რომანი oor Duits
რომანი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
Roman
de
Eine Hauptform der Literatur. Üblicherweise handelt es sich um eine fiktive Erzählung, geschrieben von einem einzelnen Autor, in Prosa.
ზოგიერთი ფილმი და რომანი ისეთ შთაბეჭდილებას უქმნის ადამიანს, თითქოს ქორწინების გარეშე ბედნიერება წარმოუდგენელია.
Liebesfilme und Romane vermitteln die gleiche Botschaft: Man muss nur heiraten, dann ist man glücklich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
როგორც ჩანს, ეს რომანი შოტლანდიელი მამაკაცის, ალექსანდრე სელკერკის, თავგადასავალზე იყო აგებული, რომელიც დაახლოებით ოთხი წლის მანძილზე ამ კუნძულზე მარტო ცხოვრობდა.
Die Zusammenarbeit mit der WHO erfolgt in Übereinstimmung mitjw2019 jw2019
მაგალითად, ზოგი ამერიკელი ახალგაზრდა თამამად საუბრობს ერთი შეხედვით ლამაზ ფრაზაზე — „ერთი ღამით რომანი“, რაც ნებისმიერ შემხვედრთან სექსუალური კავშირის დამყარებას გულისხმობს.
Um einen Beitrag zu einer Verminderung der Gefährdung zu leisten, sollten Grenzwerte und andere damit unmittelbar zusammenhängende Bestimmungen für alle Karzinogene festgelegt werden, bei denen dies aufgrund der verfügbaren Informationen, einschließlich wissenschaftlicher und technischer Daten, möglich istjw2019 jw2019
რომანი ჯერ კიდევ ყმაწვილი იყო, როცა მისი საუკეთესო მეგობარი ავტოკატასტროფაში დაიღუპა.
Wenn ich etwas falsch mache, wirft mich Kate hochkant rausjw2019 jw2019
ახლა რომანი რეგულარულად სწავლობს ბიბლიას და წინ მიიწევს.
Hat sich nicht gemeldetjw2019 jw2019
მან, მალე, შერონი გაიცნო და მგზნებარე რომანი გაჩაღდა.
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung eines Instruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfented2019 ted2019
ზოგიერთი ფილმი და რომანი ისეთ შთაბეჭდილებას უქმნის ადამიანს, თითქოს ქორწინების გარეშე ბედნიერება წარმოუდგენელია.
Tierstudien zur Untersuchung der Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe Abschnittjw2019 jw2019
იტალიელმა დანიელამ 12-წლიანი ქორწინების შემდეგ აღმოაჩინა, რომ მის ქმარს თანამშრომელთან ჰქონდა რომანი.
Sie haben ihn mitgenommen!jw2019 jw2019
„ჩემმა ქმარმა რომანი გააბა ჩვენი ქალიშვილის ტოლ გოგოსთან.
Ich gebe ihnen Namenjw2019 jw2019
კრისი: ვფიქრობ, ამით იან მაკევანის რომანი შთააგონეთ.
Das nächste Mal verliere ich ihn, wenn du keine Eile hastted2019 ted2019
2) რატომ ვერ ახერხებდა ტომას რომანი ოჯახის შეკრებას თაყვანისცემის საღამოზე?
Um vorläufig feststellen zu können, ob zwischen den gedumpten Einfuhren und der Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft ein ursächlicher Zusammenhang besteht, prüfte die Kommission zunächst gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung die Auswirkungen der gedumpten Einfuhren aus dem betroffenen Land auf die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaftjw2019 jw2019
რომანი სიხარულით ამბობს: „საოცრად ბედნიერი ვარ.
Falls dies nicht der Fall ist, ist der Test zu wiederholdenjw2019 jw2019
ზოგიერთ ადამიანს, რომელიც ქორწინებაში იმყოფება, მიაჩნია, რომ სავსებით ნორმალურია ჰქონდეს სხვა ვინმესთან რომანი — თანამედროვე ევფემიზმი სიტყვისათვის „მრუშობა“ — განსაკუთრებით მაშინ, თუ ცოლმა ან ქმარმა იცის თავისი მეუღლის ამბავი და თანახმაა.
Aus den obigen Ausführungen ergibt sich, dass der von Lufthansa für die ÖIAG-Anteile gezahlte Preis in einer Spanne zwischen [...] EUR und [...] EUR liegtjw2019 jw2019
რომანი რეგულარულად უზიარებდა თავის ცოდნას ამ პატიმრებს და მისმა ძალისხმევამ შესანიშნავი შედეგი გამოიღო.
Tabelle # Ped ACR Ansprechen in der JIA-Studiejw2019 jw2019
ჩრდილოურ თუ სამხრეთულ დიალექტზე დაწერილ ნებისმიერ ნაწარმოებს რომანი ეწოდებოდა.
Die Mitgliedstaaten legen fest, welche Sanktionen bei einem Verstoß gegen die einzelstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung dieser Richtlinie zu verhängen sind, und treffen die zu ihrer Anwendung erforderlichen Maßnahmenjw2019 jw2019
რომანი სულიერად წინ წაიწია და მალე იეჰოვას მოწმედ მოინათლა.
Daraufhin... würde ich zusehen, dass ich sie genau so verletzen kannjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.