სტენლი როუზი
Stanley Rous
სტენლი oor Duits
სტენლი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
Stanley
de
Hauptstadt der Falklandinseln
სტენლი სამხედრო სამსახურზე ურის თქმის გამო ციხეში ჩასვეს, სადაც არაადამიანურად ამუშავებდნენ.
Stanley weigerte sich, seine Einstellung zu ändern, und wurde daher zur Zwangsarbeit verurteilt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
განსაკუთრებით სტენლი და ესინალა მაკუმბებთან ურთიერთობა გვამხნევებდა.
Sollte das nicht möglich sein oder nicht beschlossen werden, beantrage ich hilfsweise, die Abstimmung auf die nächste Plenartagung zu verschieben.jw2019 jw2019
სტენლი მილერის მიერ 1953 წელს ჩატარებული ექსპერიმენტი ხშირად მოყავთ, როგორც იმის მტკიცება, რომ წარსულში შეიძლება მომხდარიყო სიცოცხლის თავისთავადი ჩასახვა.
Solange es uns nicht gelingt - und ich erkenne die von den hochrangigen Arbeitsgruppen geleistete Arbeit sehr wohl an -, die auslösenden Faktoren zu lindern, sollten wir vielleicht unsere Türen ein wenig öffnen.jw2019 jw2019
უგანდაში მხარში გვედგნენ სტენლი და ესინალა მაკუმბები.
Diese Argumentationsweise beinhaltet zwei widersprüchliche Fakten.jw2019 jw2019
სტენლი ომბევასა (ზემოთ) და ჰერბერტ ჯენინგზის (მარჯვნივ) მსგავსად, იეჰოვას ბევრი მოწმე უშიშრად ემსახურება ღმერთს.
Samuel, erinnerst du dich, was " Ha' la' tha " bedeutet?jw2019 jw2019
ეს სტენლი მილგრემია - ებრაელი ბიჭუნა ბრონქსიდან, რომელმაც იკითხა: "შესაძლებელია ჰოლოკოსტი განმეორდეს აქ და ახლა?"
Unlängst habe ich an der Frauenkonferenz der UNO in New York teilgenommen.ted2019 ted2019
სკოლა „გალაადის“ კურსდამთავრებული მისიონერები სტენლი ჯოუნზი (მარცხნივ) და ჰაროლდ კინგი (მარჯვნივ) 1947—1958 წლებში აქ ადგილობრივ გულმოდგინე მოწმეების ოჯახებთან ერთად მსახურობდნენ
Ich hab es satt, geliebte Menschen und Freunde sterben zu sehen, Michaeljw2019 jw2019
„[პაწაწინა ბაქტერიები] ადამიანს უფრო წააგავს, ვიდრე სტენლი მილერის ქიმიური ნივთიერებების ნარევს, ვინაიდან ბაქტერიას უკვე აქვს ბიოქიმიური ორგანიზმის თვისებები.
betont, dass der Grundsatz der sozialen Verantwortung von Unternehmen, die strikte Einhaltung der Normen und Konventionen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) sowie der internationalen Umweltund Menschenrechtsübereinkommen, die eine nachhaltige Entwicklung gewährleisten, verstärkt werden müssen, indem diese Grundsätze in die bilateralen und multilateralen Handelsabkommen der Europäischen Union einbezogen werdenjw2019 jw2019
იმ დროს სტენლი როჯერი და სხვა ერთგული მოწმეები ლივერპულიდან ბიბლიური მოხსენებების წასაკითხად ჩამოდიოდნენ რანკორნში, სადაც ცოტა ხანში ახალი კრება ჩამოყალიბდა.
Decks im Bereich von Winden und Pollern sowie Gangborde, Maschinenraumböden, Podeste, Treppen und die Pollerdeckel in den Gangborden müssen rutschsicher seinjw2019 jw2019
იობი, მარიამი და ღვთის თანამედროვე მსახურები, მაგალითად სტენლი ჯოუნზი, იეჰოვას უზენაესობას უჭერდნენ მხარს.
Dort, im Hinterzimmerjw2019 jw2019
1922 წლის 14 მაისს პრაის ჰიუზის ნათესავი, სტენლი როჯერსი, ჩამოვიდა ლივერპულიდან მოხსენების წასაკითხად ჩვენი ქალაქის ჩრდილოეთით მდებარე სოფელ კირკში და მოგვიანებით, იმავე საღამოს, მოხსენება წაიკითხა ოზვსტერის კინოთეატრის შენობაში.
Bis zur Anwendung der einzelstaatlichen Maßnahmen zur Umsetzung dieser Richtlinie sind einige Mitgliedstaaten, die im gegenwärtigen Stadium nicht über Schutzvorschriften für solche Daten verfügen, von der Anwendung der in dieser Verordnung enthaltenen Bestimmungen über den Austausch nichtautomatisierter Daten zu befreienjw2019 jw2019
მისიონერმა სტენლი ბოგესმა თქვა: „გაოცებულები ვიყავით; ხალხი ყველანაირად გვეხმარებოდა, რომ მათ ენაზე გველაპარაკა“.
Dies beschrieb genau, wie ein Planet seine Geschwindigkeit...... im Verhältnis zu seiner Sonnenentfernung ändertjw2019 jw2019
სტენლი და ჯოან რეინოლდზები ქორწინების დღეს, 1952 წლის 12 იანვარს, და ამჟამად.
Nach der Prüfung wird die Erklärung von dem zuständigen Beamten unterzeichnetjw2019 jw2019
იმ დროს, როდესაც ომის დაწყება გარდაუვალი იყო, მე და სტენლი როჯერი ხალხს ლონდონის დიდ საკონცერტო დარბაზში, „როიალ ალბერტ–ჰოლში“, ვიწვევდით, სადაც 1938 წლის 11 სექტემბერს უნდა წაკითხულიყო ბიბლიური მოხსენება „ფაქტებს სახეში შეხედეთ“.
Unerwuenschtes Phaenomen durch biologische Aktivitaet bewirkt; fuer wuenschenswerte biologische Dekomposition <#> benutzenjw2019 jw2019
სტენლი სამხედრო სამსახურზე ურის თქმის გამო ციხეში ჩასვეს, სადაც არაადამიანურად ამუშავებდნენ.
Ist kein Kurs nach dem ersten Werktag des Monats Oktober veröffentlicht worden, so ist der Kurs des letzten Tages vor diesem Zeitpunkt anzuwenden, an dem ein Kurs veröffentlicht wurdejw2019 jw2019
სტენლი ჯოუნზი და ჰაროლდ კინგი 1958 წლის 14 ოქტომბერს დააპატიმრეს.
Verfahren zur Berichterstattung über und Überwachung von Unregelmäßigkeiten und zur Wiedereinziehung rechtsgrundlos gezahlter Beträgejw2019 jw2019
სტენლი მაკუმბა, რომელიც შეუპოვარი სარაიონო ზედამხედველი იყო კენიაში, რუანდაში პირველად 1974 წელს ჩავიდა.
Rühr ihn nicht an!jw2019 jw2019
ჩვენი მძღოლი სტენლი ჯოუნზი იყო, რომელიც მოგვიანებით მისიონერი გახდა ჩინეთში და რომელსაც სამქადაგებლო საქმიანობის გამო შვიდი წლით სამარტოო ტუსაღობა მიუსაჯეს.
Er ist hier am Feiern und seine Tochter wird in die Jugendstrafanstalt geschicktjw2019 jw2019
გემიდან გადმოსვლის შემდეგ მისიონერები გესტ მაკი და სტენლი კარტერი საბას მთავარი სოფლისკენ, ბოთომისკენ, ამავალ დაკლაკნილ ბილიკს დაადგნენ, რომელიც 500 კიბისგან შედგებოდა*.
Der wissenschaftliche Ausschuss ist damit befasst.jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.