დამარცხების oor Spaans
დამარცხების
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
derrota
es
resultado de ser vencido
სანხერიბის დამარცხების შემდეგ მეზობელმა ერებმა ოქრო-ვერცხლი და სხვა ძვირფასეულობა მიართვეს ხიზკიაჰუს.
Tras la derrota de Senaquerib, las naciones circundantes regalaron oro, plata y otros objetos valiosos a Ezequías.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
სავარაუდოდ იერობოამის მეფობის 27-ე წელს იუდას ორტომიანი სამეფო ჩრდილოეთი სამეფოს ბატონობისგან გათავისუფლდა, რომელიც, როგორც ჩანს, ისრაელის მეფე იეჰოაშის მიერ უზიას მამის, ამაციას დამარცხების შემდეგ დაიწყო (2მტ.
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiajw2019 jw2019
15 იესო ნავეს ძემ ხუთი მეფის დამარცხების შემდეგ ქალაქი მაკედაც დაიპყრო.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearjw2019 jw2019
თუმცა ყამალეკის დამარცხების შემდეგ, ის არ ემორჩილება იეჰოვას და ხარბდება იმაზე, რაც ‘დარისხებული იყო’ (ლევიანები 27:28, 29, სსგ).
He ayunado.Hace semanas que apenas comojw2019 jw2019
სწორედ ამ კუნძულზე გადაასახლეს ნაპოლეონ ბონაპარტი 1815 წელს, რომ, დამარცხების შემდეგ ქვეყნიდან დევნილს, დარჩენილი წლები აქ გაეტარებინა.
Es bueno y sale barato, amajw2019 jw2019
სხვადასხვა გათხრებმა აგრეთვე ნათელყო, რომ ამ პერიოდში იერუსალიმი ადრე წარმოდგენილზე ბევრად უფრო დიდი იყო, შესაძლოა იმ მიზეზით, რომ ასურელთა მიერ ჩრდილოეთ სამეფოს დამარცხების შემდეგ იქ ლტოლვილები მოზღვავდა.
¿ Es lindo, no?jw2019 jw2019
მან ისიც აღნიშნა, რომ მკვდრეთით აღდგებოდა და ღვთის მარჯვნივ იჯდებოდა მანამ, სანამ თავისი მტრების დამარცხების დრო მოვიდოდა (ფსალმუნები 109:1; იოანე 6:62; საქმეები 2:34, 35; რომაელთა 8:34).
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosjw2019 jw2019
წინასწარმეტყველების თანახმად, როგორ მოიქცეოდა ჩრდილოეთის მეფე დამარცხების შემდეგ?
Me encanta su acentojw2019 jw2019
სხვების მხარდაჭერის წყალობით მტრის დამარცხების მეტი შანსი გვაქვს იმის მიუხედავად, თუ ვინ არის ეს მტერი.
Sabes que matará de nuevojw2019 jw2019
დამარცხების შედეგები
Solo que su idea es que todos sean especialistasjw2019 jw2019
1751 წელს, აგრის ბრძოლაში დამარცხების შემდეგ, ბებურიშვილმა ერეკლე II მდინარე ალაზანში დახრჩობას გადაარჩინა.
Contigo...... casi todo fue verdadWikiMatrix WikiMatrix
1990-იან წლებში სანდინისტების დამარცხების შემდეგ აგუერომ ბოაკოს დეპარტამენტში მდებარე მამული დაიბრუნა.
Nada más venganWikiMatrix WikiMatrix
ჩემი კვლევები სწორედ იქითკენაა მიმართული, რომ ამ დაავადებების დამარცხების გზები ვიპოვოთ.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él vivejw2019 jw2019
და აი, რა მოხდა: ხლოდვიგის ლაშქარი დამარცხების პირას იყო, როდესაც ალემანთა მეფე მოკლეს და მისმა არმიამ ფარ-ხმალი დაყარა.
Ven aquí, viejo Jimmyjw2019 jw2019
იესო ნავეს ძის მიერ გაბაონელთა შთამბეჭდავი დახსნისა და გაერთიანებული ჯარების დამარცხების შემდეგ ხუთივე მეფე მაკედაში გაიქცა, სადაც მახეში აღმოჩნდნენ გამოქვაბულში.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientojw2019 jw2019
რა იყო „უძლეველი არმადის“ ლაშქრობისა და დამარცხების მიზეზები?
Nunca vi eso antesjw2019 jw2019
ზენობიას დამარცხების შემდეგ, პალმირა გარკვეული დროის განმავლობაში კვლავ რომის იმპერიის სტრატეგიულ ავანპოსტად რჩებოდა, მაგრამ მეტად აღარასოდეს დაუბრუნებია წინანდელი სიძლიერე და დიდება.
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!jw2019 jw2019
დახმარების, რჩევისა თუ მხოლოდ მოსმენის თხოვნა სისუსტის ან დამარცხების ნიშანი არ არის.
Mi brújula es únicajw2019 jw2019
დამარცხების დამანგრეველი შეგრძნება და სასოწარკვეთილება დაატყდათ თავს მის მოწაფეებს, როდესაც ჯვარცმული იესო დაიტანჯა და მოკვდა და მისი უსიცოცხლო გვამი სამარხში დაასვენეს.
¿ Qué buscas?LDS LDS
ამავე დროს, ინგლისიც იმედოვნებდა, რომ ესპანეთის დამარცხების შემთხვევაში პროტესტანტიზმი მთელ ევროპაში გავრცელდებოდა.
Un ideal que no cambiajw2019 jw2019
სიკვდილის დამარცხების ერთადერთი საშუალება
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?jw2019 jw2019
ფარაონებსაც, იმპერატორებსაც და მკვლევრებსაც სიკვდილის დამარცხების დაუოკებელი სურვილი კლავდათ.
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?jw2019 jw2019
6:54, 59). ზოგის აზრით, 1 სამუელის 30:30-ში მოხსენიებული ამავე მხარეში მდებარე ქალაქი ბორაშანი, რომელსაც დავითმა ამალეკელების დამარცხების შემდეგ ნადავლი გაუნაწილა, იგივე აშანია.
Lo haré.- ¿ Preguntarás?jw2019 jw2019
სანხერიბის დამარცხების შემდეგ მეზობელმა ერებმა ოქრო-ვერცხლი და სხვა ძვირფასეულობა მიართვეს ხიზკიაჰუს.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosjw2019 jw2019
რა ვითარებებში ცხადყო იესომ, რომ სიკვდილის დამარცხების ძალას ფლობდა?
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidajw2019 jw2019
ქალაქის დამარცხების ამბის გაგების შემდეგ ქანაანელი მეფეები გაერთიანდნენ, რათა ისრაელებს შებრძოლებოდნენ (იესო ნავეს ძე 9:1, 2).
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.