თირკმლის oor Frans
თირკმლის
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
rein
თირკმლის ფუნქციის ბლოკირებისას ორგანიზმი ნელ-ნელა იწამლება, რადგან თირკმელები ვეღარ წმენდს სისხლს“.
S’ils ne fonctionnent plus, les reins n’éliminent plus les déchets du sang, et le patient s’empoisonne lentement ”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ნუთუ შესაძლებელია ასი წლის შემდეგ, რომ ადამიანებმა თირკმლის სრულიად უცნობისთვის გაცემა, ჩვეულებრივად და ნორმალურად მიიღონ, როგორც დღეს ჩვენ ეს სისხლსა და ძვლის ტვინზე მიგვაჩნია?
Claeys, H., notaire honoraire à la résidence de Oostkampted2019 ted2019
როდესაც ერთ ალტრუისტს ვკითხე, თუ რატომ იყო თირკმლის გაცემა მისთვის მნიშვნელოვანი, მან მიპასუხა: "იმიტომ რომ მხოლოდ ჩემზე არ არის."
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleted2019 ted2019
თირკმლის ფუნქციის ბლოკირებისას ორგანიზმი ნელ-ნელა იწამლება, რადგან თირკმელები ვეღარ წმენდს სისხლს“.
Je suis trop vieux pour me battrejw2019 jw2019
მსგავსად ამისა, კანონის 32:14-ში გამოყენებული ებრაული იდიომი „ხორბლის თირკმლის ქონი“ ითარგმნა ყველასთვის გასაგებად, „საუკეთესო ხორბლად“.
Pete des Fall Out Boy, t' es venujw2019 jw2019
დიაბეტით გამოწვეული გართულებებიდან აღსანიშნავია გულ-სისხლძარღვთა სისტემის დაზიანება, ინსულტი, თირკმლის უკმარისობა, პერიფერიული სისხლძარღვების პათოლოგია და ნერვული სისტემის დაზიანება.
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date deprise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »jw2019 jw2019
მრავალი თანხმდება სისხლის ხელოვნური მიმოქცევის, ხელოვნური თირკმლის ან სხვა მსგავსი (სისხლის შემცვლელი სითხით შევსებული) აპარატების გამოყენებაზე იმ შემთხვევაში, თუ ექსტრაკორპორალური ცირკულაცია შეუფერხებლად ხდება.
La mesure contestée a initialement été décrite par les autorités slovaques comme une aide au sauvetagejw2019 jw2019
ორსულობის დროს განსაკუთრებული ყურადღება შეიძლება დასჭირდეთ მრავალნაყოფიანობის, მაღალი წნევის, გულის, თირკმლის დაავადებებისა და დიაბეტის დროს.
À cet égard, le requérant présente des éléments de preuve montrant qu'en cas d'expiration des mesures, le niveau actuel des importations du produit concerné risque d'augmenter en raison de l'existence de capacités inutilisées et de stocks dans le pays concernéjw2019 jw2019
დედამიწის გრავიტაცია მოხრის მის ორბიტას სწორედ იმდენად, რომ თუ ის გაივლის, ამ რეგიონში, ამ თირკმლის, ლობიოს ფორმის რეგიონს ეწოდება კლიტის ჭუჭრუტანა, დედამიწის გრავიტაცია მოხრის მას საკმარისად რომ შვიდი წლის შემდეგ 13 აპრილს, პარასკევს, შევნიშნავ, 2036 წელს...
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?ted2019 ted2019
ერთ ცნობაში თირკმლის გადანერგვის 13 შემთხვევის შემდეგ აღნიშნული იყო: „საერთო შედეგები ცხადყოფს, რომ მოწმეთა უმეტესობისთვის თირკმლის გადანერგვა უსაფრთხოდ და ეფექტურად შეიძლება“ („Transplantation“, ივნისი, 1988 წ.).
• Intercession entre la robotique et la surveillancejw2019 jw2019
ჩემს გოგონას თირკმლის უკმარისობა განუვითარდა და ხუთი წელია დიალიზის სეანსებს უტარებენ.
Un peu bizarre au débutjw2019 jw2019
სან-პაულუში მცხოვრები ახალგაზრდა ქალი ფიქრობდა, რომ ანემიით იყო დაავადებული, მაგრამ მისი პრობლემა თირკმლის ქრონიკული უკმარისობა იყო.
Mais nous pourrions en avoir d' autres, pour faire une petite fête privée.Tu es un sale cabot, Listerjw2019 jw2019
ამ გართულებებში შეიძლება შედიოდეს: გულის შეტევები, დამბლა, მხედველობასთან დაკავშირებული პრობლემები, თირკმლის დაავადებები, ტერფის ან მუხლის პრობლემები და ხშირად დაინფიცირება.
de la suppression djw2019 jw2019
ნიგერიაში ტკივილდამაყუჩებელი სიროფის მიღების შედეგად, რომელიც სამრეწველო ხსნარებს შეიცავდა, თირკმლის უკმარისობით 109 ბავშვი დაიღუპა.
Chaussée de la Hulpe # Bruxellesjw2019 jw2019
შეერთებული შტატების ეროვნული უსაფრთხოების საბჭოს მონაცემებით, ტყვიით მოწამვლამ ბავშვებში შეიძლება გამოიწვიოს „სწავლის უნარის დაქვეითება, ყურადღების გაფანტვის სინდრომი, ქცევითი დარღვევები, შეფერხებული ზრდა, სმენის გაუარესება და თირკმლის დაზიანება“.
Et nous aussijw2019 jw2019
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.