მოზამბიკი oor Frans

მოზამბიკი

/mɔzɑmbɪkʼɪ/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans

Mozambique

eienaam manlike

Pays du sud-est de l'Afrique dont la capitale est Maputo.

მოზამბიკი: სექტემბერში იყო მაუწყებელთა ახალი უდიდესი რიცხვი — 28 005.
Mozambique : En septembre, un nouveau maximum de 28 005 proclamateurs a été enregistré.

République du Mozambique

Pays du sud-est de l'Afrique dont la capitale est Maputo.

mozambique

მოზამბიკი: სექტემბერში იყო მაუწყებელთა ახალი უდიდესი რიცხვი — 28 005.
Mozambique : En septembre, un nouveau maximum de 28 005 proclamateurs a été enregistré.

voorbeelde

უფრო მოგვიანებით წყალდიდობამ მოზამბიკი წალეკა.
Plus récemment, de graves inondations ont ravagé le Mozambique.

გარდა ამისა, ბუკლეტებისა და ბროშურების მეშვეობით ჭეშმარიტება გავრცელდა მთელ პორტუგალიის იმპერიაში, რომელშიც შედიოდა ანგოლა, აზორის კუნძულები, კაბო-ვერდე, აღმოსავლეთი ტიმორი, გოა, მადეირა და მოზამბიკი.
De plus, grâce aux tracts et aux brochures, la parole de vérité s’est répandue dans tout l’Empire portugais : aux Açores, en Angola, au Cap-Vert, à Goa, à Madère, au Mozambique et au Timor-Oriental.

United Nations. მოზამბიკი
United Nations.

მომდევნო 9 წლის განმავლობაში ის ღვთის სამეფოს შესახებ კეთილ ცნობას ქადაგებდა როგორც მავრიკისა და მადაგასკარის კუნძულებზე, ისე მთელ ნიასალენდში (ახლანდელი მალავი), აღმოსავლეთ აფრიკაში არსებულ პორტუგალიის კოლონიასა (ახლანდელი მოზამბიკი) და სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკაში.
Pendant les neuf années suivantes, il avait prêché la bonne nouvelle du Royaume à Maurice, à Madagascar, ainsi que dans tout le Nyassaland (l’actuel Malawi), l’Afrique-Orientale portugaise (aujourd’hui le Mozambique) et l’Afrique du Sud.

მოზამბიკი: ბოლო 15 წლის მანძილზე 19 000-ზე მეტმა ადამიანმა ისწავლა კითხვა.
De plus, très peu de filles étaient scolarisées.

29 სექტემბერი 1933, მადრაგოა, პორტუგალიის მოზამბიკი — გ.
Le 29 septembre 1943, le préfet ordonne l'évacuation.

მოზამბიკი: სექტემბერში იყო მაუწყებელთა ახალი უდიდესი რიცხვი — 28 005.
Mozambique : En septembre, un nouveau maximum de 28 005 proclamateurs a été enregistré.

იმ დროს მოზამბიკი პორტუგალიის კოლონია იყო და მთავრობა იეჰოვას მოწმეებს სდევნიდა როგორც პორტუგალიაში, ისე თავის კოლონიებში.
À l’époque, le Mozambique était sous le régime portugais, qui avait interdit les activités des Témoins de Jéhovah en métropole comme dans les colonies.