ნარევი oor Frans
ნარევი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
mixtion
fr
Substance créée en unissant deux ou plusieurs substances.
mixture
fr
Substance créée en unissant deux ou plusieurs substances.
ნაყოფის მოსაცილებლად მან ლუდისმაგვარი სასმელისა და თამბაქოს ნარევი დალია.
Pour provoquer l’avortement, elle a bu la mixture stout-tabac.
mélange
fr
Substance créée en unissant deux ou plusieurs substances.
აღსანიშნავია ის ფაქტი, რომ მოსეს დროინდელი ეგვიპტური მედიცინის უმეტესი ნაწილი ექიმბაშობისა და ცრურწმენის საშიში ნარევი იყო.
Cela est d’autant plus remarquable qu’à l’époque de Moïse la médecine égyptienne était un dangereux mélange de charlatanisme et de superstition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ჰიბრიდული, აგრეთვე ნარევი ენები მიჩნეულია „ლინგვა ფრანკად“.
Je repense toujours ce qui se serait passé si les médias avaient fait leur travailLes #. # soldats tués seraient- ils encore vivants?jw2019 jw2019
ნარევი ძალიან წააგავს ფქვილს, რომელსაც კულინარიაში ხმარობენ.
Mes parents aussi sont divorcésjw2019 jw2019
8 რეპის სტილის მუსიკის სიმღერების სიტყვები — ხშირად გინებისა და ქუჩის ჟარგონის ნარევი — შეიძლება ამ მუსიკის პოპულარობის კიდევ ერთ მიზეზს წარმოადგენდეს.
Si tu doutes tellement d' elle, vérifie toi- mêmejw2019 jw2019
ცხიმების ნარევი ბუტერბროდებისათვის
Je vous raccompagnetmClass tmClass
ბმულების და ჩოულებრივი ფაილების ნარევი
Le projet de loi de Brewster ne va pas s' envolerKDE40.1 KDE40.1
თუ სრესილ კაკაოს დამატებით კაკაოს ზეთი დაემატება, მიიღება გემრიელი ნარევი, რომელიც შემდგომი დამუშავების შედეგად ჩვენთვის ნაცნობ საჭმელ შოკოლადად იქცევა.
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.jw2019 jw2019
ყურადსაღებია კიდევ ერთი მრავლისმეტყველი დეტალი: თუ გაზების ნარევი წარმოადგენს ატმოსფეროს, ელექტრული განმუხტვა — ელვას, მდუღარე წყალი კი — ოკეანეს, რას ან ვის წარმოადგენენ მეცნიერები, რომლებმაც ჩაატარეს ეს ექსპერიმენტი?
Dix secondesjw2019 jw2019
შედეგად წარმოიქმნა „ქრისტიანობის“ ნარევი ცრუ დოგმატებთან და ჩვეულებებთან: სამება, სულის უკვდავება, ჯოჯოხეთის ცეცხლი, განსაწმენდელი, ლოცვები მკვდრებისთვის, კრიალოსნების, ხატების, ქანდაკებების გამოყენება და სხვა (შეადარე 2 კორინთელთა 6:14–18).
Votre mascara coulejw2019 jw2019
თხელი ცომის ნარევი ოკონომიაკისთვის (იაპონური სანელებლიანი ბლინები)
Elle savait ce qui se passait sous son neztmClass tmClass
მყიფე ნარევი
Je vois que ton ami Ronald t' a épargné la peine... d' ouvrir tes chocogrenouillesjw2019 jw2019
ატმოსფერო: აირების ეს ნარევი არა მარტო სუნთქვის საშუალებას გვაძლევს, არამედ დედამიწის კიდევ ერთ დამცავ ფენას ქმნის.
Ils ne peuvent prétendre à des fonctions supérieuresjw2019 jw2019
ამიტომ უფრო ადვილია ბაქტერია გადაიქცეს ადამიანად, ვიდრე ამინომჟავების ნარევი ბაქტერიად“ (ბიოლოგიის პროფესორი ლინ მარგულისი).
Ludo VAN DEN KERCKHOVE, à Anvers, et Ivo SLOOTMAEKERS, à Borsbeek, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Emmanuel DELPERDANGE, à Boortmeerbeek, et Vincent VAN DAMME, à Kapellen, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentésjw2019 jw2019
კაცობრიობა გადაშენებისგან რომ ეხსნა, რამ 7 000 დოქი ლუდისა და ბროწეულის წვენის ნარევი დაღვარა ბრძოლის ველზე.
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importejw2019 jw2019
შეაზავა სხეული“ (1 კორინთელთა 12:19–26). „შეზავებად“ გადმოთარგმნილი ბერძნული სიტყვა მიუთითებს ჰომოგენურ ნარევზე; მაგალითად, ასეთი ნარევი მიიღება ფერების შეზავებისას.
Que vous a dit Woolsey?jw2019 jw2019
აღსანიშნავია ის ფაქტი, რომ მოსეს დროინდელი ეგვიპტური მედიცინის უმეტესი ნაწილი ექიმბაშობისა და ცრურწმენის საშიში ნარევი იყო.
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établiejw2019 jw2019
ნაყოფის მოსაცილებლად მან ლუდისმაგვარი სასმელისა და თამბაქოს ნარევი დალია.
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.jw2019 jw2019
ჩვილთა ფორმულა (რძიანი ნარევი)
Tu ne m' aurais pas fait ca?tmClass tmClass
მაგრამ ესეც შემოსაზღვრულია: იმისათვის, რომ გაარკვიო ჯანსაღი რესტორანია თუ არა, უნდა გასინჯო საკვები, უნდა იცოდე რა ხდება მათ სამზარეულოში, და რა შედეგს გაძლევს ინგრედიენტების ნარევი.
Videz vos pochested2019 ted2019
მაღაზიის სხვა კუთხეში ვნახეთ პაკეტებში ჩაყრილი სხვადასხვა ბალახის ნარევი, რომლებსაც გაციებისა და ფაღარათის დროს იყენებენ. აქ არის აგრეთვე ბოთლში ჩასხმული, ბალახეულისგან დამზადებული, ჩინური წამლები.
Dans l'annexe I du même arrêté, modifiée par l'arrêté du # septembre #, les mots «jw2019 jw2019
ყვავილებისა და ბალახის არომატული ნარევი
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnéstmClass tmClass
ძველად სამოელთა რელიგია პოლითეიზმის, ანიმიზმის, სპირიტიზმისა და წინაპრების თაყვანისცემის ნარევი იყო, თუმცა არც ტაძრები და კერპები ჰქონიათ და არც სამღვდელოება ჰყავდათ.
F pour les aides ayant de trente à trente-deux années de servicejw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.