რკინიგზა oor Frans
რკინიგზა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
chemin de fer
fr
Route permanente composée d'une ligne de rails parallèles en métal fixés à des glissières, pour le transport de passagers ou de biens par un train.
ავტორმა გამოიყენა რკინიგზა ორგვერდიან ლექსში, სათაურით „რომ გიჩვენო სხვა ხაზი“.
L’auteur joue avec l’image du chemin de fer dans un poème de deux pages intitulé “ Vous aiguiller sur une autre ligne ”.
voie ferrée
fr
Route permanente composée d'une ligne de rails parallèles en métal fixés à des glissières, pour le transport de passagers ou de biens par un train.
მათ ააშენეს სოფელი და დახოცილ ფრინველთა გადასაზიდად პატარა რკინიგზა გაიყვანეს.
Ils construisirent un village, ainsi qu’une petite voie ferrée pour le transport des oiseaux morts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მოძრაობის განტვირთვისა და ატმოსფეროს დაბინძურების შემცირების მიზნით გარეუბნებში 32 კილომეტრზე გაიყვანეს რკინიგზა და ააგეს თანამედროვე რკინიგზის სადგურები.
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciairejw2019 jw2019
ამიტომ მან დატოვა რკინიგზა და იქ გადავედით.
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je mesuis joint à luijw2019 jw2019
მათ ააშენეს სოფელი და დახოცილ ფრინველთა გადასაზიდად პატარა რკინიგზა გაიყვანეს.
Pourtant, sauf dans un très petit nombre de pays on constate quejw2019 jw2019
კონგრესზე დამსწრეთაგან ბევრი მიყრუებული სოფლებიდან იყვნენ, სადაც არც რკინიგზა იყო და არც სამანქანო გზა.
Les États membresjw2019 jw2019
1908 წელს განხორციელდა ფოთის ელექტროფიკაცია. განათდა ნავსადგური და რკინიგზა.
Camilla, tu penses qu' Ole serait intéressé par ces bricoles?WikiMatrix WikiMatrix
1825 წელს, როდესაც არხების გაყვანა თითქმის დასასრულს უახლოვდებოდა, ჯორჯ სტივენსონმა სტოქტონიდან დარლინგტონამდე რკინიგზა გაიყვანა. ეს იყო ერთ-ერთი პირველი რკინიგზა, რომელზეც ორთქლმავლები მოძრაობდა.
Certaines de ces politiques, qui représentent un changement de cap par rapport à ce que le gouvernement fédéral a fait, ont été proposées à l'origine par le premier ministre McKenna du Nouveau-Brunswick, qui vient de critiquer sévérement l'approche adoptée par les libéraux fédéraux à l'égard du développement économique régionaljw2019 jw2019
ხშირად ის თავის გზაზე ყველაფერს მიწასთან ასწორებს, თუმცა ამის მიზეზი მხოლოდ ზვავის წონა და ძალა არ არის; მას წინ უძღვის ჰაერის ტალღის წნევა, რის შედეგადაც ნადგურდება კორომები და ზიანდება ხიდები, გზები, რკინიგზა და სხვა ობიექტები.
Étant donné que les objectifs du présent règlement, à savoir fixer les règles et procédures générales applicables aux marchandises entrant dans le territoire douanier de la Communauté ou en sortant, afin de permettre à l'union douanière de fonctionner efficacement en tant que pilier du marché intérieur, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres et peuvent donc être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article # du traitéjw2019 jw2019
ავტორმა გამოიყენა რკინიგზა ორგვერდიან ლექსში, სათაურით „რომ გიჩვენო სხვა ხაზი“.
Je t' ai pas vu aussi heureux depuis longtempsjw2019 jw2019
საბრუნი წრეები [რკინიგზა]
On demande Vincenzo Parondi à la logetmClass tmClass
2007 : ტაივანის სწრაფი რკინიგზა გახსნეს ტაიპეისა და კაოსიუნს შორის.
J’ai toujours estimé que si l’Union européenne en venait à réclamer une telle chose des agriculteurs, elle devait leur verser une compensation.WikiMatrix WikiMatrix
მეცხრამეტე საუკუნე ტექნიკური პროგრესის ხანაც იყო. რკინიგზა, ტელეფონი, ელექტროენერგია, კინო, ავტომობილი, საოჯახო ტექნიკა — ეს ყველაფერი მცირე ჩამონათვალია იმისა, რაც ამ ეპოქამ მოიტანა.
Sacrée philosophie de vie, Gibajw2019 jw2019
ბოსნია და ჰერცეგოვინის რკინიგზა წარმოადგენს ბოსნია და ჰერცეგოვინის ტერიტორიაზე არსებული სარკინიგზო ტრანსპორტის ინფრასტრუქტურას.
L'électrode et la barrette en graphite sont généralementlivrées sous forme desystème d'électrodes en graphiteprédéfiniWikiMatrix WikiMatrix
და, როდესაც ეს რკინიგზა საბოლოოდ ჩინეთის რკინიგზას შეუერთდება, ის კორეის ნახევარკუნძულიდან ჩინეთის გავლით ევროპის სარკინიგზო ხაზს დაუკავშირდება.
Les 17 et 18 mars – Les conférences Meredith de McGill Nouvelles approches en propriété intellectuelle dans un monde transsystémiquejw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.