სიმკვრივე oor Frans

სიმკვრივე

Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans

masse volumique

naamwoord

Masse d'un matériau par unité de volume.

densité

naamwoord vroulike

Masse d'un matériau par unité de volume.

Soortgelyke frases

ალბათური განაწილების სიმკვრივე
Densité de probabilité

დენის სიმკვრივე
densité de courant

voorbeelde

ამიტომაც არის ჩვენი ტვინისთვის ისეთი ცნებების შექმნა სასარგებლო, როგორიცაა ”სიმკვრივე” და ”შეუღწევადობა” რადგანაც ასეთ ცნებები გვეხმარება ჩვენი სხეულების საშუალებით ვიმოქმედოთ იმ საშუალო ზომის სამყაროში, რომელში არსებობაც გვიწევს.
Il est donc utile à nos cerveaux de construire des notions telles que "le solide" et "l'impénétrable", parce que de telles notions nous aident à diriger nos corps à travers le monde de taille moyenne dans lequel nous devons nous diriger.

თუ სხვა ნივთიერებების მსგავსად გაყინვისას წყლის სიმკვრივე მოიმატებდა, ტბები, მდინარეები და ზღვები ფსკერიდან ზედაპირამდე გაიყინებოდა და ყველაფერი ყინულის საფარში მოექცეოდა.
Si, comme d’autres substances, l’eau devenait plus dense en gelant, les lacs, les fleuves et les mers se solidifieraient à partir de leurs fonds, ensevelissant tout dans la glace !

თანავარსკვლავედები, პლანეტების ორბიტები, ბუნებრივი რესურსების უცვლელი თვისებები — გამტარობა, ჭედადობა, დრეკადობა, სიმკვრივე, შეღწევადობა, გარდატეხა, ძალა, სიბლანტე ... ან თუნდაც უჯრედების სტრუქტურა — ბუნებაში არსებული გასაოცარი ნორმების მხოლოდ რამდენიმე მაგალითია“.
Les constellations, les orbites des planètes, les propriétés immuables que sont la conductibilité, la ductilité, l’élasticité, la dureté, la perméabilité, la réfringence, la solidité ou la viscosité des matières de la nature, [...] ou la structure des cellules ne sont que quelques exemples de la normalisation étonnante présente dans la nature. ”

ამ დროს კომპიუტერში მუშავდება მიღებული ექო და წარმოიქმნება ორ ან სამგანზომილებიანი გამოსახულება, სადაც ნაჩვენებია ამა თუ იმ ორგანოს სიღრმე, ზომა, ფორმა და სიმკვრივე.
Un ordinateur l’analyse, révélant des aspects bi- ou tridimensionnels de l’organe, comme son épaisseur, sa taille, sa forme et sa consistance.

აქედან გამომდინარე, რუსმა მეცნიერმა დიმიტრი მენდელეევმა იწინასწარმეტყველა ერთი ქიმიური ელემენტის, გერმანიუმის, არსებობა, რომლის ატომური ნომერია 32; მან აგრეთვე იწინასწარმეტყველა მისი ფერი, წონა, სიმკვრივე და დნობის წერტილიც.
Cela amena le savant russe Dimitri Mendeleïev à prédire l’existence de l’élément de numéro atomique 32, le germanium, ainsi que sa couleur, son poids, sa densité et son point de fusion.