წუხილი oor Frans
წუხილი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
douleur
11 ალბათ ძალზედ მძიმე იყო მათი წუხილი.
Leur douleur a dû être vive.
peine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
დედის წუხილი
Ca expliquerait beaucoup de chosesjw2019 jw2019
მართალია საბოდიშო არაფერი გვაქვს ჩვენს მსახურებასთან დაკავშირებით, უდავოდ უნდა გამოვთქვათ წუხილი იმასთან დაკავშირებით, რომ არც ისე მოსახერხებელ დროს მივაკითხეთ.
Il est inconscientjw2019 jw2019
რაში გამოიხატებოდა იესოს წუხილი ხალხის გამო?
Tu me dis qu' il n' y a rien d' autre?jw2019 jw2019
თუმცა იმ მომენტში შეიძლება ძნელი იყოს ამის გაკეთება, შემდგომში ნაკლები წუხილი გექნება.
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementjw2019 jw2019
მან უსაფუძვლოდ არ მიიჩნია რებეკას წუხილი და შესაბამისად იმოქმედა (დაბადება 28:1).
Il arrivera rien à personne, Annajw2019 jw2019
გაურკვევლობა, წუხილი, შიში
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pasété mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.jw2019 jw2019
უსამართლობაზე წუხილი გამართლებულია
Missy Marston, analyste de politique, Politique de l'édition - Périodiques. Tara Rajan, chef, Politique de l'édition des périodiques. Annie Carruthers,chef intérimaire, Politique de l'édition du livre. Erin Cassidy, analyste de politique de l'enregistrement sonore. Nadine McInnis, analyste de politique, Politique de l'édition des périodiques.jw2019 jw2019
წუხილი, სინანული სხვისი ქონების, კეთილდღეობის, წარმატების, მდგომარეობისა და რეპუტაციის გამო.
Passe- le- moijw2019 jw2019
რატომ უნდა დამეწყო იმაზე წუხილი, რაც ჯერ არ მომხდარა და შეიძლება არც არასოდეს მომხდარიყო?!“.
Un de vos hommes?jw2019 jw2019
როგორ შეგვიძლია შევიმსუბუქოთ წუხილი?
Qu' allez- vous y faire?jw2019 jw2019
აღარ იქნება ტკივილი, წუხილი და სიკვდილი
Je puis vous assurer que le statut de Guernica est le meilleur cadre pour créer la confiance, le bien-être, la prospérité et la liberté au Pays basque.jw2019 jw2019
არ ღირს მეტისმეტი წუხილი
Puis- je vous poser quelques questions?jw2019 jw2019
ღვთივშთაგონებულ იგავში ნათქვამია: „წუხილი გულს უმძიმებს ადამიანს“ (იგ.
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont été arrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés au Bulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonnejw2019 jw2019
ბიბლიაში ნათქვამია: „წუხილი გულს უმძიმებს ადამიანს“ (იგავები 12:25). ნაკლებად რომ ინერვიულო, ამაში დაგეხმარება სასარგებლო საქმეებით დაკავება და ისეთ მეგობრებთან ურთიერთობა, რომლებიც მხარში ამოგიდგებიან.
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banquejw2019 jw2019
11 ალბათ ძალზედ მძიმე იყო მათი წუხილი.
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exerciceLDS LDS
„პოლიტიკოსების უმეტესობას, პირველ რიგში, თავისი ინტერესები აქვს, შემდეგ კი ამომრჩევლების“, — გამოთქმულია წუხილი ერთ-ერთ გაზეთში (Stuttgarter Nachrichten).
C'est tout à fait intéressantjw2019 jw2019
წუხილი მოსალოდნელ საშიშროებაზე
Ryan, toujours là?jw2019 jw2019
წუხილი დღეს დიდ გავლენას ახდენს ადამიანებზე, რის გამოც შეიძლება დაგვებადოს კითხვები: უნდა გაუჩნდეს წუხილის გამო ქრისტიანს დანაშაულის გრძნობა?
Vous pensiez en avoir terminé, mais vous n' avez pas fini de revenirjw2019 jw2019
12 შეიძლება ტანჯვა სასარგებლო იყოს მათთვის, ვისაც იმედი აქვს, მარადიულად იცხოვროს სამოთხეში დედამიწაზე, სადაც აღარ იქნება ავადმყოფობა, წუხილი და სიკვდილი?
Le CESE soutient vivement cette propositionjw2019 jw2019
წუხილი მოიცავს ისეთ უარყოფით გრძნობებს, როგორიცაა შფოთი, ნერვიულობა და დარდი.
L'engagement budgétaire est l'opération consistant à réserver les crédits nécessaires à l'exécution de paiements ultérieurs en exécution d'un engagement juridiquejw2019 jw2019
უფლის გამოსყიდულნი დაბრუნდებიან და მხიარული ყიჟინით მივლენ სიონზე, საუკუნო სიხარული იქნება მათ თავზე, შვება და სიხარული ეწევა მათ და ტანჯვა-წუხილი განშორდებათ“ (ესაია 35:9, 10).
M' abandonne pas!jw2019 jw2019
წუხილი ფულზე
Mais moins que les grands bleusjw2019 jw2019
საზრუნავი, წუხილი
Vous plaisantezjw2019 jw2019
წუხილი მოსალოდნელ საშიშროებაზე 8
Et me retirer de notre travail?jw2019 jw2019
კიდევ მიუსართა უფალმა წუხილი ჩემს სატანჯველს!
• Aperçu de la CRT pour l'énergie électriquejw2019 jw2019
121 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.