შურიანი oor Italiaans
შურიანი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Italiaans
geloso
როგორ გამოავლინა მოსემ, რომ არ იყო შურიანი, რითაც შესანიშნავი მაგალითი მოგვცა?
In che modo Mosè diede un ottimo esempio dimostrando che non era geloso?
invidioso
„ბოროტი თვალი“ არის ცუდი და შურიანი, ანუ ხარბი და გაუმაძღარი (მათ.
‘L’occhio malvagio’ è “cattivo; invidioso”, o avido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
გათავისუფლების შემდეგ ისინი მიდიან თესალონიკეში, სადაც შურიანი იუდეველები მათ წინააღმდეგ ბრბოს აქეზებენ.
Al fine di agevolare il rispetto delle norme, il CESE invita la Commissione a pubblicare un allegato che descriva in dettaglio le scadenze e gli obblighi che i vari tipi di imbarcazione devono rispettarejw2019 jw2019
შურიანი მეზობლების წინააღმდეგობა
Che stupido!jw2019 jw2019
გულთამხილველმა იესო ქრისტემ თქვა: „შიგნიდან ანუ ადამიანის გულიდან გამოდის ბოროტი ზრახვები: სიძვა, ქურდობა, მკვლელობა, მრუშობა, სხვისი რამის სურვილი, ბოროტი საქმეები, ცბიერება, თავაშვებულობა, შურიანი თვალი, მკრეხელობა, ამპარტავნობა, უგუნურება“ (მარკოზი 7:21, 22).
Combatti dalla parte giustajw2019 jw2019
კაენმა და საულმა რისხვა იმიტომ ვერ შეიკავეს, რომ ორივე შურიანი და მეტოქეობის სულით განმსჭვალული იყო.
Un controIIo aereo per # migIia in tutte Ie direzionijw2019 jw2019
„ბოროტი თვალი“ არის ცუდი და შურიანი, ანუ ხარბი და გაუმაძღარი (მათ.
Tua madre sara ' preoccupatajw2019 jw2019
მოგვიანებით დავითს გაქცევა მოუწია შურიანი მეფისგან, რომელიც მასზე როგორც გარეულ მხეცზე, ისე ნადირობდა.
Ouesta volta nojw2019 jw2019
იგავების 28:22 (სსგ) ამბობს: „შურიანი კაცი გამდიდრებას ესწრაფვის, მაგრამ არ იცის, რომ სიდუხჭირე ეწევა“.
qual è la posizione della Commissione europea in merito alla relazione presentata dalla Quercus relativa ai problemi rilevati nella gestione e nel riciclaggio degli imballaggi in Portogallojw2019 jw2019
წაიკითხე საქმეების 5:17, 18 და 7:54—59 და ნახე, როგორ მოექცა შურიანი ხალხი იესოს მოწაფეებს. — დაფიქრდი იმაზე, თუ რატომ უნდა ვიყოთ ფრთხილად, რომ არავისი არაფერი შეგვშურდეს. —
All'occorrenza, il comitato misto si riunisce su richiesta di una delle parti contraentijw2019 jw2019
ბიბლია გვაფრთხილებს: „შურიანი თვალის მქონე კაცი გამდიდრებას ესწრაფვის, ის კი არ იცის, სიდუხჭირეში რომ აღმოჩნდება“ (იგავები 28:22).
il nome dell'aeroporto di carico (aeroporto di partenza) e di scarico (aeroporto di destinazionejw2019 jw2019
იცი, რატომ უნდოდა ჰეროდეს იესოს პოვნა? ~ იმიტომ, რომ ჰეროდე შურიანი იყო და ბავშვის მოკვლა უნდოდა!
Barney, che diavolo succede qui dentro?jw2019 jw2019
ჰეროდეს სახელის ხსენებაზე ბევრს თვალწინ წარმოუდგება საკუთარი ოჯახის წევრებისა და უმწეო ბავშვების მკვლელი შურიანი მეფე.
Era troppo bello per durarejw2019 jw2019
როგორ გამოავლინა მოსემ, რომ არ იყო შურიანი, რითაც შესანიშნავი მაგალითი მოგვცა?
A mio parere, dopo gli ardui ostacoli incontrati lo scorso anno, ora dovremo procedere con gradualità e fermezza nell’allargamento dello spazio europeo di pace e democrazia.jw2019 jw2019
კორახი — შურიანი მოჯანყე
L'aggiornamento riflette la situazione al # settembrejw2019 jw2019
შურიანი ადამიანის მწარე ხვედრის შესახებ ერთი იგავი ამბობს: „შურიანი [სიტყვასიტყვით ცუდი, ბოროტი] თვალის მქონე კაცი გამდიდრებას ესწრაფვის, ის კი არ იცის, სიდუხჭირეში რომ აღმოჩნდება“ (იგ.
A che punto siamo con quel segnale?jw2019 jw2019
ღმერთმა არაერთხელ მოაპოვებინა გამარჯვება დავითს ისრაელის მტრებზე და იხსნა შურიანი და მისი მოძულე საულისგან, რომელსაც შუბით სურდა მისი განგმირვა (პირველი მეფეთა 16:12; 17:37; 18:11; 19:10).
Avete consegnato lo spartito?jw2019 jw2019
ის სიცოცხლესაც კი იგდებდა საფრთხეში, რათა დაეცვა დავითი საულისგან, თავისი შურიანი მამისგან (1 სამუელი 20:1—42).
Voglio aiutarlajw2019 jw2019
მოსე შურიანი და ძალაუფლებას ჩაბღაუჭებული კაცი არ ყოფილა.
Questo è il messaggio del gruppo dei liberali.jw2019 jw2019
შურიანი ადამიანი პირადი ღირსების გრძნობის ასამაღლებლად სხვების მიღწევებს აუფასურებს.
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce norme comuni per la sicurezza dell'aviazione civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismojw2019 jw2019
იესომ „შურიანი [სიტყვასიტყვით ბოროტი] თვალი“ იმ ბოროტებას შორის მოიხსენია, რომლებიც შიგნიდან გამოდის და ბილწავს ადამიანს (მრ.
stabilimento: ljw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.