მარათონი oor Albanees

მარათონი

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Georgies - Albanees

maratona

მაგრამ ყოველი უბედურებისათვის რომელიც ჩვენ გვქონდა, მარათონი პოულობდა გზას ხალხის გასაერთიანებლად.
Por per cdo rrenim qe ne kishim, maratona gjente menyren per te bashkuar njerezit.

voorbeelde

ჩვენი შესწავლების „მარათონი“ საღამოს 8-ის შემდეგ დასრულდა.
Dita-maratonë shpesh përfundonte pas orës tetë të mbrëmjes.

საავადმყოფოში მწოლიარემ, ვთხოვე ჩემს ქმარს დაეწყო ჩანაწერების გაკეთება და რამოდენიმე თვეში დაიბადა მარათონი.
Kur dola nga spitali, i kerkova bashkeshortit tim qe te fillonte te mbante shenime, dhe pak muaj me vone, lindi maratona.

მარათონი ნამდვილად გახდა უნიკალური.
Sic mund ta dini, maratona eshte bere ne te vertete unike.

უფრო მეტიც, როგორ გინდა დაარწმუნო ხალხი ირბინონ 42.2 კილომეტრი იმ დროს, როცა არც კი იციან რას ნიშნავს სიტყვა ‘მარათონი’.
Me shume se kaq, si mund te bindesh njerezit te vrapojne ne nje distance prej 26.2 milje ne nje kohe qe ata nuk ishin familjarizuar me fjalen "maratone"?

მარათონი იზრდებოდა.
Maratona mori permasa me te medha.

მაგრამ ყოველი უბედურებისათვის რომელიც ჩვენ გვქონდა, მარათონი პოულობდა გზას ხალხის გასაერთიანებლად.
Por per cdo rrenim qe ne kishim, maratona gjente menyren per te bashkuar njerezit.

16 ისეთ გრძელ დისტანციაზე სირბილის დროს, როგორიცაა მარათონი, ფინიშის ხაზი თავიდან არ ჩანს.
16 Në një garë të gjatë, siç është maratona, vija e finishit nuk duket menjëherë.

მიუხედავად ამისა, წელიწადში ერთი დღე ჩვენ ნამდვილად ვდგებით ერთად და ეს ხდება როცა მარათონი იმართება.
Gjithsesi, per nje dite te vitit, ne qendrojme me te vertete te bashkuar, dhe kjo eshte dita kur zhvilllohet maratona.

პირველი ყოველწლიური მარათონი ქალთა უფლებებისთვის, რომელიც ერთადერთია რეგიონში, ჩატარდა მხოლოდ რამდენიმე კვირის წინ, 4,512 მონაწილე ქალით, პირველი ლედის ჩათვლით და ეს მხოლოდ დასაწყისია.
Gara e pare vjetore per fuqizimin e grave dhe vajzave, e cila eshte e vetmja e ketij lloji ne rajon, ndodhi para pak javesh, ku u perfshine 4,512 gra, perfshi edhe zonjen e pare te vendit, dhe ky eshte vetem fillimi.