გულგატეხილი oor Sweeds
გულგატეხილი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Sweeds
modfälld
როგორ გვამხნევებს დავითის რწმენა, როცა გულგატეხილი ვართ ცოდვების ან ნაკლოვანებების გამო?
Hur kan Davids tro uppmuntra oss, när vi känner oss modfällda på grund av våra synder eller tillkortakommanden?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მიუხედავად იმისა, რომ გულგატეხილი და დამწუხრებული ვიყავი, მე პროფესიონალური განწყობა შევინარჩუნე.
Om en annan man gör rätt drag... kanske han blir Pecos nye kungLDS LDS
პავლეს სიტყვები, „მარადის იხარეთ“, არ გამორიცხავს შესაძლებლობას, რომ ერთგული ქრისტიანი შეიძლება ზოგჯერ გულგატეხილი ან დანაღვლიანებული იყოს.
Artikel # i förordning (EG) nr #/# säkerställer inte att fångsterna av sill begränsas till de fångstbegränsningar som fastställts för artenjw2019 jw2019
ვინ არ ყოფილა გულგატეხილი?!
På den punkten måste vi påminna om att Spanien var en av de # sponsorerna för det projekt som godkändes den # oktoberjw2019 jw2019
იეჰოვას მოწმეების ადგილობრივ კრებაში არიან უხუცესები, რომელთაც გულგატეხილი და სულიერად დაავადებული ადამიანებისთვის დახმარების გაწევის გამოცდილება აქვთ.
Att se henne träda fram som ett spökskepp påverkar mig alltidjw2019 jw2019
ზოგ ქვეყანაში სამეფოს მაუწყებლები შეიძლება გულგატეხილი არიან, რადგან ცოტა ეხმაურება მათ ქადაგებას.
De svenska regioner som omfattas av målet regional konkurrenskraft och sysselsättning kommer att tilldelas ett extra ERUF-anslag på # miljoner EURjw2019 jw2019
5 კრების შეხვედრებზე: რა შესანიშნავია, რომ ოჯახის წევრები კრების შეხვედრებზე დასწრებაში უწყობენ ერთმანეთს ხელს, განსაკუთრებით კი მაშინ, თუ რომელიმე მათგანი დაღლილი, გულგატეხილი და დამწუხრებულია!
Jag ska få tag på en hygglig, enkel flicka...... och börja leva familjelivjw2019 jw2019
სწორედ იმ დროს, როცა უკიდურესად გულგატეხილი ვიყავი, გამახსენდა, რომ ჩემს მეზობლად იეჰოვას მოწმე ცხოვრობდა.
I kommissionens beslut av den # april # om att inleda det formella granskningsförfarandet angavs att skyddsordningsförordningen hade upphört att gälla och att den därför inte kunde användas som rättslig grund för bedömningen av den anmälda stödåtgärdenjw2019 jw2019
მართლაც, მალე დადგება დრო, როცა აღარავინ იქნება გულგატეხილი და ყველა არასასიამოვნო მოგონება წარსულს ჩაჰბარდება!
Jag skulle gärna krama dig, menjw2019 jw2019
ზოგი გულგატეხილი იყო და გარკვეული პერიოდით ქრისტიანულ მსახურებაში სვლა შეანელა.
Det var signalenjw2019 jw2019
მაგალითად, გულგატეხილი ხომ არა ხართ იმის გამო, რომ მომავალ მეუღლედ შესაფერის ადამიანს ჯერ არ შეხვედრიხართ?
Gå så snabbt ni kanjw2019 jw2019
ესაიას დროს ზოგი საჭურისი შესაძლოა თავისი მდგომარეობის გამო გულგატეხილი იყო.
Är det en bluff, eller är det på riktigt?jw2019 jw2019
გულგატეხილი ხომ არ ხართ?
Europaparlamentet konstaterar med oro att revisionsrätten framför synnerligen skarp kritik mot de finansiella korrigeringar som kommissionen tillämpat, vilka inte tillåter att fel förebyggs samt identifieras och korrigeras i tid, inte tillräckligt beaktar de brister som framkommit i de underliggande transaktionerna, det vill säga hos slutmottagaren, och inte uppmuntrar medlemsstaterna att agera för att förhindra oriktigheter eller förbättra sina förvaltnings- och kontrollsystem (punkterna #.# och #.# i revisionsrättens årsrapportjw2019 jw2019
11, 12. ა) რატომაა დღეს ბევრი გულგატეხილი?
Lär dig det, vi ses senarejw2019 jw2019
გულგატეხილი ღმერთს შევთხოვდი: „მინდა, გაგიცნო.
Men jag såg honom innan han dogjw2019 jw2019
გულგატეხილი ზოგჯერ მწარედ ამოვიკვნესებდი ხოლმე.
Förmodligen intejw2019 jw2019
ძალიან გულგატეხილი ვიყავი.
Bidra till att skydda och främja människors och djurs hälsa genom attjw2019 jw2019
მისი გულგატეხილი მშობლები მოვიდნენ.
Prövningen av om det behövs ytterligare riskhanteringsåtgärder görs lämpligast enligt Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG och direktiv #/#/EG, med hjälp av uppgifterna i den fullständiga riskbedömningsrapportenLDS LDS
ზოგი შეიძლება გულგატეხილი იყოს ხანდაზმულობის, მზარდი ოჯახური მოვალეობების ან შერყეული ჯანმრთელობის გამო.
Det är tyvärr upptagetjw2019 jw2019
ყოველთვის მიუღწეველი მიზნების დასახვით ძალ-ღონე გამოცლილია და გულგატეხილი.
Mr Bond, har ni något emot att... höja insatsen?jw2019 jw2019
წინასწარმეტყველი გულგატეხილი იყო, როგორც ჩანს, იმის გამო, რომ იერუსალიმი გაპარტახებული იყო და ტაძრის აღდგენა ყოვნდებოდა.
% av de kvantiteter som avses i artikel #.#.# b skall tas ut ur lagrenföre den # juli det år då planen genomförsjw2019 jw2019
232 16 იმედისმომცემი ცნობა გულგატეხილი ტყვეებისთვის
För närvarande sitter 15 personer i fängelse, som har gripits för att de har försökt opponera sig mot den ungerska regeringens korrumperade verksamhet.jw2019 jw2019
გულგატეხილი ადამიანი ჰგავს გადატეხილ ლერწამს, ასევე მბჟუტავ პატრუქს, რომელიც ეს-ესაა ჩაქრება.
Avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (TRIPs-avtalet), vilket återfinns i bilaga # C till avtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen, vilket godkändes på Europeiska gemenskapens vägnar – vad beträffar frågor som omfattas av dess behörighet – genom rådets beslut #/#/EG av den # december #, är tillämpligt när ett kännetecken påstås göra intrång i en varumärkesrättighet och detta började innan TRIPs-avtalet trädde i kraft och fortsatte efter denna dagjw2019 jw2019
გულგატეხილი დავბრუნდი ბანაკში მცირედი შეშით.
Se vem som är här!LDS LDS
ხშირად ისინი, ვინც ადამიანთა მმართველობაზე ამყარებენ იმედს, გულგატეხილი რჩებიან.
Fastän det är tragiskt att diskriminering, tagande av fångar, misshandel, tortyr, tillfogande av skada och mord fortfarande sker i öppet trots mot de grundläggande mänskliga rättigheterna, är sådana dåd nu allmänt ansedda som kriminella och många tyrraniska regimer har i realiteten fallit.jw2019 jw2019
როცა გულგატეხილი ხარ, შეგიძლია სიტუაციას საღი თვალით შეხედო?
Det sårar mig och det stör vår lyckajw2019 jw2019
65 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.