გულგრილი oor Sweeds
გულგრილი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Sweeds
kylig
22 ეს მამა არ არის გულგრილი, უკარება ან მიუწვდომელი, როგორც ზოგიერთი რელიგიური ფანატიკოსი და ფილოსოფოსი ასწავლის.
22 Denne vår Fader är inte kylig, reserverad eller otillgänglig, även om det är vad somliga stränga religionsanhängare och filosofer har lärt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ისეთივე გულგრილი და უგრძნობი ვიყავი მათ მიმართ, როგორც დღეს, ჩემი აზრით, სხვები არიან ჩემ მიმართ“.
Herren skulle inte avbryta... mitt livs bästa rundajw2019 jw2019
ერთხელ ქადაგება დაევალათ იქ, სადაც უმეტესობა გულგრილი და ჯიუტი იყო.
Kraaken.Den är en mytisk varelse. Jag kallar den vad jag villjw2019 jw2019
ამიტომ, ტელერადიომაუწყებლობის თანამშრომლები აღიარებენ, რომ ეკრანზე ნანახმა ძალადობამ დროთა განმავლობაში შეიძლება „უგრძნობი ან გულგრილი გახადოს მაყურებელი, განსაკუთრებით — ბავშვები“ მათი ასაკისდა მიუხედავად.
Det verkar som om Gordon bryr sig om pengar mer än allt annatjw2019 jw2019
ამიტომაც, საშიში იქნებოდა, სულ რაღაც მოჩვენებითად კეთილსასურველი პოლიტიკური მოვლენების გამო გამხდარიყო გულგრილი.
Vadå kanske?jw2019 jw2019
შემდეგ შეგიძლია უთხრა: 1) „ღმერთი ნამდვილად არ არის გულგრილი.
Motvärdet i nationell valuta får bibehållas oförändrat om omräkningen skulle resultera i ett lägre motvärdejw2019 jw2019
მარია ამბობს: „შევნიშნე, რომ მაიკლი ჩემს მიმართ გულგრილი გახდა და შვილებსაც ცივად ექცეოდა; მას შემდეგ შეიცვალა, რაც ინტერნეტში ჩავერთეთ*.
Mina damer och herrar, Vi har nu nått vår höjd. på #, # fot, #, # fot?!jw2019 jw2019
იეჰოვა* გულგრილი არ არის იმ უბედურებებისადმი, რომლებსაც სატანა იწვევს.
Endast i förteckningen över ingredienser, förutsatt att livsmedlet är förenligt med artikel #.#, #.# a, #.# b och #.# djw2019 jw2019
ღმერთი გულგრილი არ არის ღარიბების მიმართ
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att stödja främjandet av icke-livsmedelsgrödor genom lagstiftningsändringar, förutsatt att kriterierna om hållbar utveckling uppfylls och att det mångfunktionella jordbruket uppmuntras överallt inom EUjw2019 jw2019
გულგრილი და მომაბეზრებელი მასწავლებლები
Vi får bilder av småklot över hela världenjw2019 jw2019
გულგრილი ვერ დარჩებით აყვავებული ხეებისა და მზეზე მოელვარე ნაირფეროვანი ფოთლების ხილვით.
Studier motsvarande en fullständig universitets- eller högskoleutbildning, styrkt med examensbevis, då den normala studietiden för dessa studier är fyra år eller merjw2019 jw2019
შეუძლებელია გულგრილი დატოვოს კაცი იმ ფაქტმა, რომ ამის მიუხედავად, იეჰოვა სიყვარულს ავლენდა თავისი ხალხის მიმართ და მონანიებისკენ აღძრავდა მათ.
Låt oss få detta förståttjw2019 jw2019
მისით გატაცებული ადამიანი ეგოისტი და გულგრილი ხდება. მას უკვე აღარ აკმაყოფილებს თავისი მეუღლე (ეფესოელები 5:28, 29).
med beaktande av undersökningen om konsekvenser av det föreslagna direktivet om tjänster på den inre marknaden för uppbörd av skatt och skatteintäkter i EU:s medlemsstater, en forskningsstudie som har genomförts av det österrikiska institutet för ekonomi på uppdrag av Europaparlamentets generaldirektorat för EU-intern politik, Direktorat A- Ekonomisk politik och vetenskapspolitik (projekt nr IP/A/ECON/STjw2019 jw2019
რასაკვირველია, თავისი შთამომავლისადმი ყველა გულგრილი როდია.
Den vetenskapliga kommitténkontrollerar nu detta.jw2019 jw2019
ისინი შეიძლება თვითკმაყოფილი ან გულგრილი ადამიანების შთაბეჭდილებას ტოვებდნენ, როგორც ეს ისრაელების შემთხვევაში იყო, ან შეიძლება ღვთის ცნობას ეწინააღმდეგებოდნენ.
Definitionerjw2019 jw2019
ქრისტიანულ შეხვედრებსა თუ წვეულებებზე მოკლე კაბის ან ისეთი ტანისამოსის ჩაცმა, რომელიც სათანადოდ არ ფარავს სხეულს, უადგილოა და არასასურველ ყურადღებას იპყრობს და ქრისტიანის მიერ, სულ მცირე, მოცემულ მომენტში, უბიწოების მიმართ გულგრილი დამოკიდებულების მაჩვენებელია.
Syreelektrod och syremätare eller utrustning och reagenser för Winkler-titreringjw2019 jw2019
შესაძლოა, თავისი კულტურული წარმოშობის გამო მერყეობს ან თავს უხერხულად გრძნობს და ამიტომ ისე მოქმედებს, რომ გულგრილი, უსალმო ადამიანის შთაბეჭდილებას ტოვებს.
I hans väns stugajw2019 jw2019
22 ეს მამა არ არის გულგრილი, უკარება ან მიუწვდომელი, როგორც ზოგიერთი რელიგიური ფანატიკოსი და ფილოსოფოსი ასწავლის.
Nej! vad gör du?jw2019 jw2019
მრავალი, ვინც იეჰოვას მოწმეებმა მოინახულეს, გულგრილი იყო ამ ცნობის მიმართ, ზოგი კი — წინააღმდეგი.
Träningslägret är över... Nu är vi tillbaka i verkligheten, Bertierjw2019 jw2019
თუ ცოდვა ჩავიდინე, ვფიქრობ იმაზე, რომ იეჰოვა არ არის გულგრილი და მკაცრი ღმერთი, არამედ მოსიყვარულე და გულმოწყალე მამაა, რომელსაც სურს, რომ მომნანიებელმა მასთან თბილი ურთიერთობა აღადგინოს? (ფსალმ.
Jag sa extra ketchup- Det är där ijw2019 jw2019
ნაცვლად იმისა, რომ ტელევიზიის მეშვეობით ჩაატარონ ძვირი, ზედაპირული და გულგრილი მსახურება, მოწმეები მიდიან ადამიანებთან, მდიდრებთან და ღარიბებთან, და პირისპირ ელაპარაკებიან.
Ska jag dra ur telefonen?jw2019 jw2019
შესაძლებელია, რომ დღეს იეჰოვას ხალხიდან ზოგი ადამიანი გულგრილი გახდეს და ყველაფერზე ნების მიმცემ და მატერიალისტურ ქვეყნიურ გზებსაც კი მიჰყვეს?
Vad vill du, Curran?jw2019 jw2019
„ნიუ-იორკ ტაიმს“-ი (ინგლ.), 1993 წლის 25 იანვრის გამოცემა, იუწყებოდა: „ლათინურ ამერიკაში, შიდს-ის ეპიდემია, რომელიც პროგრესირებს სექსუალური თავაშვებულობის, თვალთმაქცობისა და დამცველი ზომების მიმართ გულგრილი დამოკიდებულების შედეგად, მალე გადააჭარბებს ამ ეპიდემიას შეერთებულ შტატებში . . .
(IT) Herr talman! Jag kommer så till Rapkays betänkande och jag vill först tacka ledamot Rapkay för kvaliteten i arbetet och för det stöd som ges kommissionens 28:e årsrapport om konkurrenspolitiken.jw2019 jw2019
საგნისადმი მასწავლებლის გულგრილი დამოკიდებულება მოსწავლეებზეც მალევე აისახება.
Kapten Mifunejw2019 jw2019
როგორც ჩანს, იმ დროს ნოე ცხოვრობდა ისეთ ქვეყნიერებაში, რომელიც აღსავსე იყო ძალადობით, საზიზღარი უზნეობით და ღვთის ნების მიმართ ადამიანთა გულგრილი დამოკიდებულებით.
Det finns cirka # icke-statliga organisationer som har fått erkännande från oberoende observatörer och är aktiva på områden som bekämpande av korruption och främjande av rättsstaten, mänskliga rättigheter och minoriteters rättigheter, massmediefrihet, miljöskydd och energiförsörjningstrygghetjw2019 jw2019
ხალხი გულგრილი და ეგოისტი იყო (ანგია 1:1, 2; ზაქარია 1:1—3). ეს ორი წინასწარმეტყველი მსახურებას იმ დროს შეუდგა, როცა ტაძრის საძირკვლის ჩაყრიდან უკვე თექვსმეტი წელი იყო გასული.
Ingen av dem har mött sina föräldrarjw2019 jw2019
70 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.