მოტაცება oor Sweeds
მოტაცება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Sweeds
våldtäkt
kidnappning
ამიტომ ბევრ ქვეყანაში ადამიანის მოტაცება მომტაცებლების მოლოდინს ამართლებს.
Därför är kidnappning ett brott som lönar sig i ett flertal länder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ამგვარად, ღვთის სამეფოს წყალობით ადამიანთა მოტაცება აღარ იქნება გლობალური საშიშროება, არამედ ჩაბარდება ისტორიას, რომელსაც არც არავინ გაიხსენებს (ესაია 65:17).
Exakt definition av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse och hur de delas utjw2019 jw2019
ადამიანის მოტაცება — რატომ არის გლობალური საშიშროება 3—12
Vad heter du, soldat?jw2019 jw2019
ადამიანის მოტაცება — არსებობს გამოსავალი?
SUBVENTIONERINGjw2019 jw2019
ადამიანის მოტაცება — სარფიანი ტერორი
Stödjande seismiska stationer måste i allt väsentligt uppfylla samma tekniska och operativa krav som primära seismiska stationerjw2019 jw2019
ადამიანის მოტაცება — მისი ძირითადი მიზეზები
Att nationella förklaringar och nationellt revisionsarbete är av nationell karaktär kontrasterar mot den nuvarande övergripande karaktären på revisionsrättens arbete, där slutsatserna i allmänhet läggs fram per budgetområde och inte per medlemsstatjw2019 jw2019
„ადამიანის მოტაცება ქონების გამოძალვა არ არის.
Med variationer alltefter beläggningsgraden och behållarens storlek är djurens rörelsefrihet tämligen begränsadjw2019 jw2019
სანამ არსებობს ჩაგვრა, ადამიანთა მოტაცება ყოველთვის იქნება სამაგიეროს გადახდის საშუალება და ყოველთვის მიაპყრობს ყურადღებას იმაზე, რასაც დაუშვებლად მიიჩნევენ.
Vill du sova här inatt?jw2019 jw2019
ადამიანის მოტაცება — გლობალური ბიზნესი
För det fjärde, vad anser kommissionären om att det inte finns någon bestämmelse beträffande befintliga fordon?jw2019 jw2019
ზოგი იმასაც შიშობს, რომ დაზღვევა ადამიანებს იმისკენ უბიძგებს, რომ საკუთარი მოტაცება მოაწყონ სადაზღვევო თანხის მიღების მიზნით.
Därför röstade jag för resolutionen där man godkänner årsrapporten för 2009 och ger riktlinjer för framtiden.jw2019 jw2019
ეს არის უპატიოსნო, სასტიკი და გულგრილი დამოკიდებულება საზოგადოების ბირთვის, ოჯახის, მიმართ“, — ამბობს მარკ ბლესი თავის წიგნში „ადამიანის მოტაცება — ბიზნესი“.
Jag hörde att ni tappade bort honom igenjw2019 jw2019
ასე რომ, მთელ მსოფლიოში მდიდრებსა და ღარიბებს შორის არსებული უფსკრულის განუწყვეტელი ზრდისა და პატიოსანი გზით ფულის შოვნის საშუალებების სიმცირის გამო, ადამიანთა მოტაცება ცდუნებად რჩება.
Vissa män mer än andrajw2019 jw2019
რა შესანიშნავი ინფორმაცია იყო მოცემული სტატიათა სერიაში „ადამიანის მოტაცება — რატომ არის გლობალური საშიშროება“ (8 იანვარი, 2000).
Prata så mycket du villjw2019 jw2019
„ადამიანების მოტაცება უკვე ყველასათვის აუტანელი გახდა და ამ ბოროტებას მთელი საზოგადოება უნდა ებრძოდეს“, — განაცხადა ჩეჩნეთის პრემიერ-მინისტრმა, როდესაც თავისი რესპუბლიკიდან ამ ბოროტების აღმოფხვრის პირობას იძლეოდა.
Så sent ni kommer hemjw2019 jw2019
ამიტომ ბევრ ქვეყანაში ადამიანის მოტაცება მომტაცებლების მოლოდინს ამართლებს.
Tack så jättemycketjw2019 jw2019
და, ალბათ, არც ერთი სხვა სახის ბოროტმოქმედება არ იძლევა ადამიანის ტანჯვის, მწუხარებისა და იმედგაცრუების ხარჯზე გამდიდრების საშუალებას, როგორც ადამიანის მოტაცება.
Detta är ett oacceptabelt förslag, som måste avvisas.jw2019 jw2019
ტაივანის სკოლებში ასწავლიან, თავიდან როგორ აირიდონ მოტაცება, ხოლო შეერთებულ შტატებში მოტაცებისთვის ხელის შეშლის მიზნით საბავშვო ბაღებში უსაფრთხოების კამერებს ამონტაჟებენ.
Alla de nya medlemsstaterna, utom Polen och Malta, prioriterar utbildning och utveckling för sina nationella plattformar för icke-statliga utvecklingsorganisationerjw2019 jw2019
მსოფლიოში ისეთი პირობები იარსებებს, რომ არავის არასოდეს ფიქრადაც კი არ მოუვა თავისი მოყვასის მოტაცება.
Finalmatch!jw2019 jw2019
როგორც ჩანს, ადამიანების მოტაცება, რუსეთსა თუ ფილიპინებში, პოპულარობით სარგებლობს მათ შორის, ვინც მზად არის, ხელი სტაცოს ყველაფერს, რაც კი მოძრაობს.
Enligt olika källor befinner sig 15 000 människor fortfarande i USA:s interneringscentra i Irak, och ett okänt antal personer är inte kontaktbara och deras vistelseort är okänd till och med för Röda korset, vilket är en tydlig och flagrant kränkning av internationell rätt.jw2019 jw2019
ეს შეიძლება იყოს სტიქიური უბედურება, უბედური შემთხვევა ან ადამიანის ნამოქმედარი: წყალდიდობა, ხანძარი, მიწისძვრა, ავტოკატასტროფა, დაბომბვა, სროლა, წამება, ბავშვის მოტაცება, დამუქრება, გაუპატიურება და ბავშვებზე ძალადობა“ (The Harvard Mental Health Letter).
Symbolerna skall uppfylla kraven i IMO:s rekommendation nr A.# (VIII) Symbols for controls on marine navigational radar equipment eller i IEC-publikation nrjw2019 jw2019
1991—1997 წლებში ტურისტების მოტაცება 26 ქვეყანაში შეინიშნებოდა.
Vår debatt i kväll kommer nu att bli lite mer formell.jw2019 jw2019
ადამიანთა მოტაცება მხოლოდ მსხვერპლსა და მის ოჯახზე როდი მოქმედებს.
Du säger inte åt mig att vara tystjw2019 jw2019
ოჯახის წევრებისთვის ახლობლის მოტაცება ყველაზე მტკივნეული და ემოციურად ამაფორიაქებელია.
Jag också, Pilarjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.