yefka oor Frans
yefka
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudert yefka-aɣ-tt-id, tamettant nettraju-tt.
Oh... le pauvreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Acu i d lmeɛna n limaṛa- nni i d- yefka Ɛisa? Anti leḥwayeǧ, i geɛnan limaṛa- ya, ara yeḍrun?
Chaque chef de département est au service du mairejw2019 jw2019
Yefka-asen ucci.
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéetatoeba tatoeba
Yefka-yas azal meqqren i uneḍru-ya.
Miles va t' aider?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rebbi yefka-iyi-d d Amaziɣ, amdan yekkat amek ad iyi-yerr d wayeḍ.
Elle est entrée--- CarmenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ɛisa iberreḥ ɣef Tgelda n Ṛebbi yerna yefka tudert- is d asfel.
On va leur passer sous le nezjw2019 jw2019
(Yuḥenna 10:11) Ɛisa yefka taṛwiḥt- is, yeɛni tudert- is, ɣef yemdanen.
vu la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de la culture et de l'éducation (Ajw2019 jw2019
Yefka-d ugar n wayen ara yeḍmeε yiwen.
Normal, pour un représentant!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom yefka-d takti tamatut ɣef wayen ay yebɣa.
Si Mme Hardwicke est innocente, parfait, pourvu qu' on en ait la preuvetatoeba tatoeba
Tom yefka-as cwiṭ umeṣruf i mmi-s.
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Imiren lqebṭan n lbabuṛ- nni yefka lameṛ i wid yessnen ad ɛumen, ad ḍeggren iman- nsen d imezwura ɣer waman iwakken ad leḥqen ɣer rrif n lebḥeṛ.
Inutile de me le dire.C' est ma viejw2019 jw2019
Yefka-iyi-d ucci, yerna-iyi-d idrimen.
Pourquoi la singulariser de la sorte?tatoeba tatoeba
Tom yefka-as i Mary amawal n tefṛensist.
L'effet d'incitation de l'aide n'est nullement prouvé: outre l'existence de la première aide, la Commission doute de l'effet d'incitation de l'aidetatoeba tatoeba
(Ifilibiyen 4:6, 7, Awal n tudert, 2001) Ur ilaq ara ihi a nestehzay di ţţawil- agi i ɣ- d- yefka s leḥmala Ssid ameqran n ddunit!
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»jw2019 jw2019
Ɛemmi yefka-iyi-d tayuga n yerkasen.
Les références faites au règlement abrogé statoeba tatoeba
akayad i-aɣ d yefka uselmad imray
Il est enfin arrivé à Saint- DomingueAmina12 Amina12
Tom yefka azal i waya.
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janviertatoeba tatoeba
Yefka-as Tom takeṛṛust-nni.
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéestatoeba tatoeba
Yiwen weqcic iḥeṛcen, meɛna d amɛaṣi, la d- yeqqar belli tifrat- agi i d- yefka ccix ur tṣeḥḥa ara.
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsjw2019 jw2019
Yefka Tom tabyirt-is i Mary.
On fait quoi ici?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yefka isem n lekdeb, d tansa ur nṣeḥḥa i temsulta.
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom yefka-iyi-d imru.
C' est qui la putain, petit?tatoeba tatoeba
Tṣerrfeḍ yakan idrimen-nni i k-d-yefka Tom?
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yefka-yas-t.
Pourquoi je serais en colère?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lameɛna Naɛaman neţţa ur yeẓri ara belli d lekdeb, dɣa yefka i Giyḥazi aṭas n leḥwayeǧ.
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.