qalipaat oor Turks

qalipaat

Vertalings in die woordeboek Kalaallisut - Turks

renk

naamwoord

Yansıttıkları, geçirdikleri veya yaydıkları ışıktan kaynaklanan ve bu ışığın dalga boyuna bağlı olarak görsel bir duyuma neden olması ile ilişkili, cisimlerin bir niteliği.

voorbeelde

Qalliinnakkut eqqissineq, ’qalipaat’ uumissuinermik qalipaasoq, ataavartumik eqqissinerunngilaq. — Ezekieli 13:10.
Düşmanlığı gizleyen yüzeysel bir barış ‘yeni bir kat boya’ gibidir ve kalıcı olamaz.—Hezekiel 13:10.

Qalipaat 5-8 cm-tut takitigisarput.
Bu deniz salyangozlarının kabuğunun boyu 5 ile 8 santimetre arasında değişir.

Fønikiap, ullumikkut Libanonitut ilisimaneqartup, qalipaat purpuri aappallarissoq tyrusi, illoqarfiup Tyrusip aqqanik taaguuserneqarsimasoq, ilisimaneqaatigaa.
Fenike, büyük kısmı bugünkü Lübnan topraklarında yer alan bir ülkeydi. Ayrıca adını Sur şehrinden alan ve Sur firfiri olarak bilinen mor boyasıyla ünlüydü.

Tamatuma kingorna siuteqqup qinersiini qalipaat atugassaq peerniarlugu qaleruaa peerneqartarpoq.
Ardından deniz salyangozları kabuklarından çıkarılır ve boya üreten salgıbezleri alınırdı.