饅頭
Jiaozi
만두 oor Duits
만두
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Jiaozi
Klops
Kloß
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Knödel · Mandu · Teigtasche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
어쩌다보니 저녁을 만두와 함께 먹게 된다.
Die gemäß Absatz # Buchstaben a und b finanzierten Maßnahmen werden insbesondere auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss von Fischereiabkommen und/oder-protokollen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern sowie auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über die Unterzeichnung von Übereinkommen über die internationalen Fischereiorganisationen durch die Gemeinschaft durchgeführtWikiMatrix WikiMatrix
카투만두에서 저는, 예전에 성노예 생활을 했던 여인들과 동반하여 가 본 곳이 있어요.
in ihren Kompetenzbereichen nachfrageorientierte wissenschaftlich-technische Unterstützung für die Konzipierung, Festlegung, Durchführung und Überwachung europäischer Politik bereit stellented2019 ted2019
내 만두 누가 먹는 거야?
Perfektion, ja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
반드시 만두를 사야 한다!
Unsere Entscheidung wird davon abhängen: fair, aber objektiv und auch unseren Werten treu.WikiMatrix WikiMatrix
전 세계적으로 영감을 주는 인재 양성에 도움이 될 겁니다. 서로 배우고 가르치면서 말이죠. 케냐에서 캄팔라까지, 카투만두에서 켄자스까지 말이죠.
Was sagt ihr dazu?ted2019 ted2019
오늘 아침에 일행들이 먹었던 메뉴는 만두.
Jeder Mitgliedstaat bestimmt gegebenenfalls kürzere Prüffristen nach Maßgabe seines innerstaatlichen RechtsWikiMatrix WikiMatrix
국수와 만두는 맨 처음에 중국인 식사객들의 미각을 즐겁게 했으며, 훌륭한 도기류 및 화약의 원조가 되는 발명품 역시 “중앙 왕국”이 외부 세계에 베푼 공헌이었다.
Aber es scheint so, als ob ich zurück in die Gegenwart komme wenn ich ein Kapitel im Leben der Leute beendet habe, denen ich folgejw2019 jw2019
감식가들은 그 여자가 만든 흰 개미 육반, 꿀벌 만두, 그리고 ‘지미니’ 빵(빻은 귀뚜라미나 메뚜기 가루가 섞인)을 시식해 본 후 열정적인 반응을 보였다.
Anwendungsbereichjw2019 jw2019
전형적인 식사에는 수프에 넣거나 사워크림을 얹은 펠메니(고기만두)나 양배추, 고기, 치즈 또는 감자로 속을 채운 피로시키(작은 만두)가 포함될 수 있다.
Im Vergleich zu Versuchspersonen mit normaler Leberfunktion zeigten Patienten mit leicht eingeschränkter Leberfunktion eine mittlere Erhöhung der Cmax von Celecoxib um # % und der AUC um # %jw2019 jw2019
그런데 놀라운 일은 십육 년 연상인 만두하이는 다얀 칸과 결혼하여 일곱 명의 아들을 낳았다(세 쌍둥이 포함).
Wenn wir die Lissabonner Agenda erfolgreich umgesetzt haben, haben wir eine andere Situation, dann können wir erneut darüber reden.WikiMatrix WikiMatrix
만두 값은 누가 내는 거지?
eine punktuelle Maßnahme zur Förderung der Tätigkeit der Europäischen Union in diesem Bereich, zur Information über die europäische Integration und über die Ziele, welche die Union im Rahmen ihrer internationalen Beziehungen verfolgt, oder zur Unterstützung der Aktion der Gemeinschaft und ihrer Schnittstellen auf nationaler EbeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그들의 집 안으로 초대를 받게 되면, 아마도 보르시치(사탕무 수프)와 바레니키(삶은 만두)를 대접받을 것입니다.
Darüber hinaus sollten in der Währungsunion diese Schwellenwerte in Euro festgelegt werden, sodass die Anwendung dieser Bestimmungen vereinfacht und gleichzeitig die Einhaltung der im Übereinkommen festgelegten und in Sonderziehungsrechten (SZR) ausgedrückten Schwellenwerte sichergestellt wirdjw2019 jw2019
만두국 속에 찢어진 만두 하나가
Nächste Woche setzen wir #. # $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
여기에 만두하고 땅콩 국수...
Wann gibt' s wieder Shakes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그리고 3천 6백만두의 소가 도살되었는데, 이것은 1973년보다 7‘퍼센트’의 증가이다.
für Mitgliedstaaten mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-BNE (KKS) von mindestens # % und weniger als # % des Durchschnitts der EU-# im Zeitraum #-#: #,# % ihres BIPjw2019 jw2019
패스티 (고기만두)
verwenden geeignete Kommunikationsstrategien für den Austausch von Mitteilungen und zur Erkennung und Beseitigung von Missverständnissen (z. B. zur Überprüfung, Bestätigung oder Klärung von Informationen) in einem allgemeinen oder arbeitsbezogenen ZusammenhangtmClass tmClass
어둠이 녀석 complexioned. 그는 욕망이, 만두를 먹는 적이 없어요 - 그는 그러나 스테이크도 먹어도, 그는 그들 희귀 좋아해요. "
Die ukrainischen Behörden haben die Kommissionsdienststellen über die Einrichtung eines geeigneten Kontrollsystems informiert, mit dem sichergestellt werden soll, dass alle in die Gemeinschaft auszuführenden Sendungen mit Sonnenblumenöl keine Mineralölkonzentrationen aufweisen, die es für den Verzehr untauglich machen würden, und von einer entsprechenden Bescheinigung begleitet werdenQED QED
' 만두 몇 개만 먹고 싶네요
Was kann ich für Sie tun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
만두가 또 하나 뿐이야
Diese Informationen sollten der Kommission mit hinreichender Häufigkeitübermittelt werden, damit sie schneller eingreifen kann, wenn bei der Anwendung der Richtlinie Unregelmäßigkeiten festgestellt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어떤 종류의 중국 빵 혹은 만두를 만들 때는 중국 주부도 역시 ‘이이스트’를 사용하여 반죽 내부의 힘을 이용한다.
Wohlbefinden der Menschen in Europa: Beschäftigung, sozialer Zusammenhalt und nachhaltige Entwicklungjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.