^알게로 oor Engels

^알게로

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Alghero

eienaam

port town in Sardinia

voorbeelde

따라서 영감받은 성경을 읽고 여호와의 이름의 온전한 의미를 이해하여 참으로 “알게” 된 의를 사랑하는 자는 누구나(시 9:9, 10; 91:14; 렘 16:21) 그 이름을 마땅히 사랑하고 찬송하며(시 72:18-20; 119:132; 히 6:10), 찬양하고 높이며(시 7:17; 사 25:1; 히 13:15), 두려워하고 거룩하게 하며(느 1:11; 말 2:4-6; 3:16-18; 마 6:9), 신뢰하고(시 33:21; 잠 18:10) 시편 필자처럼 이렇게 말할 충분한 이유가 있다.
Every lover of righteousness who reads the inspired Scriptures and who truly comes to “know” with understanding the full meaning of Jehovah’s name (Ps 9:9, 10; 91:14; Jer 16:21) has every reason, therefore, to love and bless that name (Ps 72:18-20; 119:132; Heb 6:10), praise and exalt it (Ps 7:17; Isa 25:1; Heb 13:15), fear and sanctify it (Ne 1:11; Mal 2:4-6; 3:16-18; Mt 6:9), trust in it (Ps 33:21; Pr 18:10), saying with the psalmist: “I will sing to Jehovah throughout my life; I will make melody to my God as long as I am.

여호와께서 나라들을 아마겟돈 전쟁에서 멸망시키실 때, 그들은 여호와를 “알게” 될 것입니다.
They will be forced to know Jehovah —to recognize his sovereignty— when he destroys them at the battle of Armageddon. —Rev.

일례로 하느님께서는 아브라함을 “알게” 되셨으며, 그래서 그 믿음의 사람이 자기 자손에게 올바르게 명령할 것임을 확신하게 되었다고 말씀하셨다.
For instance, God said that he ‘knew’ Abraham and so was sure that that man of faith would command his offspring correctly.