^예테보리 oor Engels

^예테보리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Gothenburg

eienaam

city on the west coast of Sweden

스웨덴 예테보리 중심가에는 양편으로 아름다운 나무들이 서 있는 넓은 가로수길이 있습니다.
In downtown Gothenburg, Sweden, there is a broad boulevard with beautiful trees on each side.

Soortgelyke frases

예테보리
Gothenburg · gothenburg

voorbeelde

결국, 만약 성찬이 성스러운 것이 아니라면 폭죽 냄새가 그 예테보리의 성찬식에 지장을 주는 것도 별 문제가 되지는 않았을 것입니다.
After all, if the sacrament were not sacred, it would not matter that the smell of the firecracker was disruptive to that Göteborg sacrament meeting.

제가 열두 살 때, 제 가족은 스웨덴 남쪽 해변가에 있는 예테보리라는 도시에 살았습니다.
By way of reference, it is the hometown of our dear associate Elder Per G.

한 형제는 예테보리에서 있은 한 모임을 이렇게 회상했다. “연설중에 러더퍼드 형제는, ‘청중 중에 누구든지 인간에게 불멸의 영혼이 있다는 것을 증명할 수 있는 사람이 있다면 내가 1000달러를 드리겠습니다’라고 하였다.
One brother recalled from a meeting in Göteborg: “During his presentation, Brother Rutherford said: ‘I offer 1,000 dollars to anyone in the audience who can prove that man has an immortal soul.’

새로 건설된 예테보리는 땅바닥으로 불타버렸다.
All of the newly built homes were burned to the ground.

예테보리에 살던 열두 살짜리 소년의 입장에서 저는 스테판을 비난할 수도 있었습니다.
As a 12-year-old in Göteborg, I could have blamed Steffan.

스웨덴 예테보리 중심가에는 양편으로 아름다운 나무들이 서 있는 넓은 가로수길이 있습니다.
In downtown Gothenburg, Sweden, there is a broad boulevard with beautiful trees on each side.

X2000은 스톡홀름과 예테보리 사이의 구불구불한 노선을 최고 시속 200킬로미터로 운행합니다.
The latter covers the winding line between Stockholm and Göteborg at a top speed of 125 miles [200 km] an hour.

리틀 드래곤(Little Dragon)는 1996년 스웨덴 예테보리에서 결성된 전자 음악 그룹이다.
Little Dragon are a Swedish electronic music band from Gothenburg, formed in 1996.

예테보리의 폭죽 사건에서, 다친 사람은 없었고, 별다른 피해도 입지 않았으며, 성찬식도 그대로 열렸습니다.
In the Göteborg firecracker incident, no one was hurt, no permanent damage occurred, and the meeting was held anyway.

같은 해 12월, 최초의 외국어 회중인 예테보리 핀란드어 회중이 형성되었다.
In December of that same year, the first foreign-language congregation, the Göteborg Finnish Congregation, was formed.

포스트는 베스트라예탈란드 주 사법 평등 재판소(justice and equality committee)에서 나라의 소수자들을 위해 일하며, 롬에 대한 오해를 풀거나 예테보리에 있는 Agnesbergs 민중고등학교가 2007년부터 시작될 수 있도록 도왔다.
Post has worked with questions about national minorities at Västra Götaland County justice and equality committee, and has also worked with question surrounding the Romani people and she also helped starting Agnesbergs folkhögskola in Gothenburg in 2007.

적합한 장소를 2년 간 물색하면서 수없이 기도한 후에, 우리는 스웨덴에서 가장 큰 두 도시인 스톡홀름과 예테보리 간의, 교통이 빈번한 유럽 간선 도로 3번 가까이에 요충지로서 위치해 있는 아르보가에 건물을 세우기로 결정하였다.
After many and frequent prayers, as well as two years of searching for a suitable place, we decided to build in Arboga, which is strategically situated close to the busy European Highway 3 between Sweden’s two largest cities, Stockholm and Göteborg.

고등 학교를 졸업한 후에는 예테보리 대학교에서 언어와 음악 공부를 계속하였습니다.
After graduating from high school, I continued studying languages and music at the University of Göteborg.

그 난민 보호소를 떠난 후에 나는 예테보리 근처의 한 장소로 옮겨졌습니다.
After leaving the refugee shelter, I was transferred to a place near Göteborg.

2006년 세계에서 제1의 여성 높이뛰기 선수로 등급에 들어왔으나, 그해 여름에 예테보리에서 열린 유럽 선수권 대회에서 3위에 그쳐 본국 관중들 앞에서 우승하는 데 실패하고 말았다.
In 2006, she had been ranked the number one female high jumper in the world but failed to win in that summer's European Championships in front of her home fans in Gothenburg, having to settle for a bronze medal.

가장 큰 두 도시인 동해안의 스톡홀름과 서해안의 예테보리에서 특히 활동이 확장됨에 따라 룬드보리는 두 곳의 중간 지점에서 일하는 것이 좋겠다고 생각했다.
As the work expanded, especially in the two largest cities —Stockholm on the east coast and Göteborg on the west coast— Lundborg found it better to operate from a place halfway between them.

Hotel Nice Bed & Breakfast은 저렴한 3성급의 호텔이고 Stadsbibliotek까지 1300미터입니다. 이 호텔은 예테보리의 Centrum 지역에 위치하여 Carlanderska... 더 많이...
Hotel Nice Bed & Breakfast is a 3-star budget venue featuring a cozy accommodation within a 15-minute walk from Swedish Exhibition & Congress Centre. The hotel opened its doors in... More...

예테보리에 본사가 있는 Volvo 건설기계는 스웨덴, 프랑스, 벨기에, 독일, 영국, 미국, 브라질, 인도, 중국, 한국을 포함해 전세계에 생산 시설을 두고 있습니다.
Truly global Headquartered in Gothenburg, Volvo Construction Equipment has production facilities all over the world – in Sweden, France, Belgium, Germany, United Kingdom, USA, Brazil, India, China and Korea.

Massans Gata 24, 25Th Floor, 예테보리, 스웨덴 (지도 보기 )
Massans Gata 24, 25Th Floor, Gothenburg, Sweden (Show map )

스톡홀름, 말뫼, 예테보리에서 승차하여 남극권 내의 나르비크 또는 스웨덴 최북단 도시 키루나 등의 외딴 지역까지 여행하실 수 있습니다.
You can hop onboard in Stockholm, Malmö or Gothenburg and visit remote regions such as Narvik inside the Arctic Circle or Kiruna, the northernmost city in Sweden.  More about SJ Night Trains

Bla Huset B&B I Goteborg은 예테보리에서 좋은 숙소 선택입니다.
Bla Huset B&B I Goteborg is a good choice to stay in Gothenburg.

높은 수준의 안락함을 제공하는 SJ 고속 열차를 이용하면 스톡홀름, 예테보리, 말뫼(Malmö) 등 스웨덴의 여러 도시의 중심부로 신속하게 이동할 수 있습니다.
These trains offer a high level of comfort and can transport you swiftly to the center of many cities in Sweden such as Stockholm, Gothenburg and Malmö.