가상 데스크톱 oor Engels

가상 데스크톱

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

virtual desktop

naamwoord

A client operating system that is deployed by using a virtual machine to provide a self-contained operating environment that behaves as if it were a separate computer.

현재 가상 데스크톱의 창이 응답을 기다림Name
A window on the current virtual desktop demands attention

Soortgelyke frases

가상 데스크톱 풀
virtual desktop pool

개인용 가상 데스크톱
personal virtual desktop

원격 데스크톱 가상화 호스트 에이전트
Remote Desktop Virtualization Host Agent

데스크톱 가상화
desktop virtualization

원격 데스크톱 가상화
Remote Desktop Virtualization

원격 데스크톱 가상화 호스트
Remote Desktop Virtualization Host

개인용 가상 데스크톱 서비스
Personal Virtual Desktop service

voorbeelde

다른 가상 데스크톱에 있어도 창으로 건너뜁니다
Jump to the window even if it is started on a different virtual desktop

현재 가상 데스크톱의 창이 응답을 기다림Name
A window on the current virtual desktop demands attention

아이콘화, 최대화, 특정 가상 데스크톱, 특정 창 장식 등 특별한 창 속성을 가지고 프로그램을 시작하도록 합니다
Utility to launch applications with special window properties such as iconified, maximized, a certain virtual desktop, a special decoration and so on

KDE 데스크톱에서 사용할 가상 데스크톱의 개수를 설정하십시오. 값을 변경하려면 슬라이더를 조정하십시오
Here you can set how many virtual desktops you want on your KDE desktop. Move the slider to change the value

다중 모니터의 가상 데스크톱 지원 사용하기
Enable multiple monitor virtual desktop support

Citrix 또는 VMware와 같은 가상 데스크톱 환경을 사용하는 경우 가상 세션에 스마트 카드 액세스 및 스마트 카드 리디렉션을 허용하도록 올바르게 구성해야 합니다.
In case you are using a virtual desktop environment such as Citrix or VMware, you will need to properly configure them to allow smart card access through as well as smart card redirection into the virtualized session.

동작 없음 창 목록 메뉴: 모든 가상 데스크톱에 있는 창을 포함하는 메뉴를 표시합니다. 데스크톱 이름을 누르면 전환할 수 있으며, 창 이름을 누르면 그 창으로 전환합니다. 필요하다면 데스크톱을 바꾸고 숨은 창을 복원할 수 있습니다. 숨었거나 최소화된 창은 그 이름에 괄호가 둘러싸여 표시됩니다. 데스크톱 메뉴: 데스크톱의 컨텍스트 메뉴가 표시됩니다. 다른 팝업 메뉴와 달리 이 메뉴는 화면 설정, 화면 잠금, KDE 로그 아웃 등 설정을 포함하고 있습니다. 프로그램 메뉴: " K " 메뉴를 표시합니다. 패널을 숨긴 채로 프로그램에 빠르게 접근하고 싶을 때 유용합니다
No action Window list menu: a menu showing all windows on all virtual desktops pops up. You can click on the desktop name to switch to that desktop, or on a window name to shift focus to that window, switching desktops if necessary, and restoring the window if it is hidden. Hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses. Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, and logging out of KDE. Application menu: the " K " menu pops up. This might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel hidden from view

동작 없음: 예상하는 대로 아무 동작도 하지 않습니다! 창 목록 메뉴: 모든 가상 데스크톱에 있는 창을 포함하는 메뉴를 표시합니다. 데스크톱 이름을 누르면 전환할 수 있으며, 창 이름을 누르면 그 창으로 전환합니다. 필요하다면 데스크톱을 바꾸고 숨은 창을 복원할 수 있습니다. 숨었거나 최소화된 창은 그 이름에 괄호가 둘러싸여 표시됩니다. 데스크톱 메뉴: 데스크톱의 컨텍스트 메뉴가 표시됩니다. 다른 팝업 메뉴와 달리 이 메뉴는 화면 설정, 화면 잠금, KDE 로그아웃 등 설정을 포함하고 있습니다. 프로그램 메뉴: " K " 메뉴를 표시합니다. 패널 (" Kicker" 라고도 함) 을 숨긴 채로 프로그램에 빠르게 접근하고 싶을 때 유용합니다
No action: as you might guess, nothing happens! Window list menu: a menu showing all windows on all virtual desktops pops up. You can click on the desktop name to switch to that desktop, or on a window name to shift focus to that window, switching desktops if necessary, and restoring the window if it is hidden. Hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses. Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, and logging out of KDE. Application menu: the " K " menu pops up. This might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " Kicker ") hidden from view

데스크톱에서 가운데 단추를 눌렀을 때의 행동을 설정합니다. 동작 없음 창 목록 메뉴: 모든 가상 데스크톱에 있는 창을 포함하는 메뉴를 표시합니다. 데스크톱 이름을 누르면 전환할 수 있으며, 창 이름을 누르면 그 창으로 전환합니다. 필요하다면 데스크톱을 바꾸고 숨은 창을 복원할 수 있습니다. 숨었거나 최소화된 창은 그 이름에 괄호가 둘러싸여 표시됩니다. 데스크톱 메뉴: 데스크톱의 컨텍스트 메뉴가 표시됩니다. 다른 팝업 메뉴와 달리 이 메뉴는 화면 설정, 화면 잠금, KDE 로그아웃 등 설정을 포함하고 있습니다. 프로그램 메뉴: " K " 메뉴를 표시합니다. 패널을 숨긴 채로 프로그램에 빠르게 접근하고 싶을 때 유용합니다
You can choose what happens when you click on the desktop using your pointing device 's middle button: No action Window list menu: a menu showing all windows on all virtual desktops pops up. You can click on the desktop name to switch to that desktop, or on a window name to shift focus to that window, switching desktops if necessary, and restoring the window if it is hidden. Hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses. Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, and logging out of KDE. Application menu: the " K " menu pops up. This might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel hidden from view

가상 현실 뷰어가 없어도 휴대기기나 데스크톱의 Chrome, Opera 또는 Firefox에서 가상 현실 콘텐츠를 시청할 수 있습니다.
If you don't have a VR viewer, you can still watch this content on your mobile device or desktop in Chrome, Opera or Firefox.

VMware Horizon 7은 가상 데스크톱 및 애플리케이션을 위한 최고의 플랫폼입니다.
VMware Horizon 7 is the leading platform for virtual desktops and applications.

Horizon Cloud를 통한 Azure 투자 극대화 및 가상 데스크톱 관리 간소화에 관한 3단계 가이드를 읽어보십시오.
Get the 3-step guide to maximizing your Azure investment and simplifying management of virtual desktops with Horizon Cloud.

최종 사용자가 단일 디지털 워크스페이스를 통해 모든 가상 데스크톱과 애플리케이션, 온라인 서비스에 액세스할 수 있습니다.
Provide end users access to all of their virtual desktops, applications, and online services through a single digital workspace.

VMware Workstation과 Fusion이 가상 데스크톱의 배포, 보호 및 관리를 간소화하는 방법을 알아보십시오.
Learn how VMware Workstation and Fusion simplify the delivery, protection and management of virtual desktops.

VMware의 가상 데스크톱은 데스크톱과 애플리케이션을 랩톱과 PC뿐만 아니라 스마트폰 및 기타 모바일 기기에 배포합니다.
VMware's Virtual Desktop delivers desktops and applications not only to laptops and PCs, but to smartphones and other mobile devices.

Windows 10으로 이전 Windows 10의 장점, 기능 및 향상된 사용자 환경을 비롯해 가상 데스크톱으로 구현하는 이유와 방법에 대해 알아보십시오.
Make your move to Windows 10 Learn why and how to implement Windows 10 as a virtual desktop, including the benefits, capabilities and enhanced user experience.

가상 데스크톱과 애플리케이션에 필요한 만큼의 정확한 스토리지 용량과 성능을 제공하는 세분화된 확장으로 IOPS의 과도한 프로비저닝을 피할 수 있습니다.
Avoid over-provisioning IOPS, with granular scaling that provides virtual desktops and applications with exactly the right amount of storage capacity and performance they require. Features

이러한 정책을 사용자 그룹에 연결하여 가상 데스크톱 온보딩을 가속화할 수 있습니다.
Map these policies to user groups to accelerate virtual desktop onboarding.

Horizon 가상 데스크톱 및 애플리케이션으로의 전환 간소화 어떤 데스크톱 솔루션이 현재 최종 사용자와 조직의 요구 사항에 가장 잘 부합하는지 알아보십시오.
Simplify the Move to Horizon Virtual Desktops and Applications Find out which desktop solution best meets the needs of your end users and organization today.

VMware 데스크톱 및 애플리케이션 관리 솔루션을 활용하여 VMware 및 Citrix 가상 데스크톱 및 퍼블리싱된 애플리케이션을 지원할 수 있습니다. App Volumes
VMware desktop and application management solutions can be used to support VMware and Citrix virtual desktops and published applications.

가상 데스크톱을 만들어 더 넒은 공간을 확보하고 원하는 항목만 모아 작업하십시오.
Create virtual desktops to get more space and work with just the items you want.

중앙 집중식 관리로 윈도우 10 가상 데스크톱을 신속하게 구축하고 쉽게 업데이트할 수 있습니다.
Rapidly deploy and easily update Windows 10 virtual desktops with centralized management.

원하는 인프라에 가상 데스크톱 및 애플리케이션을 배포하고 단일 컨트롤 플레인을 통해 모든 것을 관리할 수 있습니다.
Deploy virtual desktops and apps on the infrastructure of your choice and manage everything from a single cloud control plane.

가상 데스크톱 닫기
Explain virtual desktop.

App Volumes를 사용하면 VDI(가상 데스크톱) 및 퍼블리싱된 애플리케이션 환경에서 애플리케이션과 사용자를 손쉽게 제공, 업데이트, 관리, 모니터링할 수 있습니다.
App Volumes makes it easy to deliver, update, manage and monitor applications and users across virtual desktop (VDI) and published application environments.