데스크톱 가상화 oor Engels

데스크톱 가상화

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

desktop virtualization

Software technology that separates the desktop environment and associated application software from the physical client device that is used to access it.

Soortgelyke frases

가상 데스크톱 풀
virtual desktop pool

개인용 가상 데스크톱
personal virtual desktop

원격 데스크톱 가상화 호스트 에이전트
Remote Desktop Virtualization Host Agent

원격 데스크톱 가상화
Remote Desktop Virtualization

원격 데스크톱 가상화 호스트
Remote Desktop Virtualization Host

가상 데스크톱
virtual desktop

개인용 가상 데스크톱 서비스
Personal Virtual Desktop service

voorbeelde

KDE 데스크톱에서 사용할 가상 데스크톱의 개수를 설정하십시오. 값을 변경하려면 슬라이더를 조정하십시오
Here you can set how many virtual desktops you want on your KDE desktop. Move the slider to change the value

Citrix 또는 VMware와 같은 가상 데스크톱 환경을 사용하는 경우 가상 세션에 스마트 카드 액세스 및 스마트 카드 리디렉션을 허용하도록 올바르게 구성해야 합니다.
In case you are using a virtual desktop environment such as Citrix or VMware, you will need to properly configure them to allow smart card access through as well as smart card redirection into the virtualized session.

다른 가상 데스크톱에 있어도 창으로 건너뜁니다
Jump to the window even if it is started on a different virtual desktop

현재 가상 데스크톱의 창이 응답을 기다림Name
A window on the current virtual desktop demands attention

아이콘화, 최대화, 특정 가상 데스크톱, 특정 창 장식 등 특별한 창 속성을 가지고 프로그램을 시작하도록 합니다
Utility to launch applications with special window properties such as iconified, maximized, a certain virtual desktop, a special decoration and so on

다중 모니터의 가상 데스크톱 지원 사용하기
Enable multiple monitor virtual desktop support

가상 현실 뷰어가 없어도 휴대기기나 데스크톱의 Chrome, Opera 또는 Firefox에서 가상 현실 콘텐츠를 시청할 수 있습니다.
If you don't have a VR viewer, you can still watch this content on your mobile device or desktop in Chrome, Opera or Firefox.

데스크톱 가상화(DV)
Desktop Virtualization (DV)

게임, 원격 데스크톱, 가상화 클라이언트 등의 몇몇 앱은 마우스 포인터에 대한 제어권 획득을 통해 큰 이점을 누릴 수 있습니다.
Some apps, such as games, remote desktop, and virtualization clients, greatly benefit from getting control over the mouse pointer.

워크스테이션 7은 광범위한 기능을 포괄하는 가장 강력하고 신뢰할 수 있는 안전한 데스크톱 가상화 솔루션이다.
VMware Workstation 7 is the most powerful, reliable and secure desktop virtualization product with the most comprehensive feature set.

이 모듈 서버는 수 천개의 데스크톱 가상화를 위한 엔터프라이즈급 규모의 스토리지와 네트워킹 아키텍처이다.
This modular server, storage and networking architecture for the enterprise scales to thousands of virtual desktops.

2009년 VMware는 데스크톱 가상화로 가상화의 새 시대를 열었습니다.
In 2009, VMware ushers virtualization into a new era: the age of desktop virtualization.

업계 최고 표준을 자랑하는 로컬 데스크톱 가상화 기술을 통해 대응력, 생산성, 보안을 향상시키십시오.
Improve agility, productivity and security with the gold standard in local desktop virtualization technology. Fusion for Mac

솔루션 포트폴리오에 데스크톱 가상화를 추가하여 기존 가상화 솔루션을 확장해 보십시오.
Expand your existing virtualization practice by adding desktop virtualization to your solution portfolio.

데스크톱 가상화 역량을 통해 가상화된 데스크톱 및 애플리케이션을 배포할 수 있는 지식과 전문 기술을 갖출 수 있습니다.
The Desktop Virtualization Competency gives you the knowledge and the expertise to deploy virtualized desktops and applications.

VMware Workstation Player(이전의 Workstation Player Pro)는 개인적 용도로 사용할 경우 무료로 제공되는 데스크톱 가상화 애플리케이션입니다.
VMware Workstation Player (formerly known as Player Pro) is a desktop virtualization application that is available for free for personal use.

이것은 최적화된 수행능력을 제공할 뿐 아니라 데스크톱 가상화를 위해 필요한 스토리지 비용을 줄여준다.
This helps to not only optimize performance but also allows organizations to reduce the cost associated with storage requirement for virtual desktop environments.

데스크톱에서 가운데 단추를 눌렀을 때의 행동을 설정합니다. 동작 없음 창 목록 메뉴: 모든 가상 데스크톱에 있는 창을 포함하는 메뉴를 표시합니다. 데스크톱 이름을 누르면 전환할 수 있으며, 창 이름을 누르면 그 창으로 전환합니다. 필요하다면 데스크톱을 바꾸고 숨은 창을 복원할 수 있습니다. 숨었거나 최소화된 창은 그 이름에 괄호가 둘러싸여 표시됩니다. 데스크톱 메뉴: 데스크톱의 컨텍스트 메뉴가 표시됩니다. 다른 팝업 메뉴와 달리 이 메뉴는 화면 설정, 화면 잠금, KDE 로그아웃 등 설정을 포함하고 있습니다. 프로그램 메뉴: " K " 메뉴를 표시합니다. 패널을 숨긴 채로 프로그램에 빠르게 접근하고 싶을 때 유용합니다
You can choose what happens when you click on the desktop using your pointing device 's middle button: No action Window list menu: a menu showing all windows on all virtual desktops pops up. You can click on the desktop name to switch to that desktop, or on a window name to shift focus to that window, switching desktops if necessary, and restoring the window if it is hidden. Hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses. Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, and logging out of KDE. Application menu: the " K " menu pops up. This might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel hidden from view

동작 없음 창 목록 메뉴: 모든 가상 데스크톱에 있는 창을 포함하는 메뉴를 표시합니다. 데스크톱 이름을 누르면 전환할 수 있으며, 창 이름을 누르면 그 창으로 전환합니다. 필요하다면 데스크톱을 바꾸고 숨은 창을 복원할 수 있습니다. 숨었거나 최소화된 창은 그 이름에 괄호가 둘러싸여 표시됩니다. 데스크톱 메뉴: 데스크톱의 컨텍스트 메뉴가 표시됩니다. 다른 팝업 메뉴와 달리 이 메뉴는 화면 설정, 화면 잠금, KDE 로그 아웃 등 설정을 포함하고 있습니다. 프로그램 메뉴: " K " 메뉴를 표시합니다. 패널을 숨긴 채로 프로그램에 빠르게 접근하고 싶을 때 유용합니다
No action Window list menu: a menu showing all windows on all virtual desktops pops up. You can click on the desktop name to switch to that desktop, or on a window name to shift focus to that window, switching desktops if necessary, and restoring the window if it is hidden. Hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses. Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, and logging out of KDE. Application menu: the " K " menu pops up. This might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel hidden from view

패러렐즈 데스크톱 가상 머신(VM)을 가지고 있는 유저가 기존의 VM을 새로운 맥으로 옮기고 싶다면, 쉽게 해결할 수 있습니다!
If you have a virtual machine with Parallels Desktop and you'd like to transfer your existing VM to your new Mac, it's quite easy!

대부분의 공급 업체는 고객이 앱 또는 데스크톱 가상화 중 하나 또는 다른 모델을 선택하도록 강요하며 동일한 솔루션에서 둘 다 선택할 수 없습니다.
Most vendors force customers to choose one model or the other—app or desktop virtualization, but not both in the same solution.

앱 및 데스크톱 가상화는 현대 인력을 지원하는 것에 필요한 다양한 IT 우선 순위를 처리할 수 있는 간단하고 효과적인 방법을 제공합니다.
App and desktop virtualization provide simple, effective ways to address a broad range of high-priority IT needs to enable the modern workforce.

동작 없음: 예상하는 대로 아무 동작도 하지 않습니다! 창 목록 메뉴: 모든 가상 데스크톱에 있는 창을 포함하는 메뉴를 표시합니다. 데스크톱 이름을 누르면 전환할 수 있으며, 창 이름을 누르면 그 창으로 전환합니다. 필요하다면 데스크톱을 바꾸고 숨은 창을 복원할 수 있습니다. 숨었거나 최소화된 창은 그 이름에 괄호가 둘러싸여 표시됩니다. 데스크톱 메뉴: 데스크톱의 컨텍스트 메뉴가 표시됩니다. 다른 팝업 메뉴와 달리 이 메뉴는 화면 설정, 화면 잠금, KDE 로그아웃 등 설정을 포함하고 있습니다. 프로그램 메뉴: " K " 메뉴를 표시합니다. 패널 (" Kicker" 라고도 함) 을 숨긴 채로 프로그램에 빠르게 접근하고 싶을 때 유용합니다
No action: as you might guess, nothing happens! Window list menu: a menu showing all windows on all virtual desktops pops up. You can click on the desktop name to switch to that desktop, or on a window name to shift focus to that window, switching desktops if necessary, and restoring the window if it is hidden. Hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses. Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, and logging out of KDE. Application menu: the " K " menu pops up. This might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " Kicker ") hidden from view

많은 사용자에게 공유되는 경제적인 보안 강화 서버 가상 데스크톱을 제공하여 데스크톱 가상화의 이점을 제공하면서 IT 제어 및 관리를 단순화하여 효율을 극대화시킵니다.
Offers cost-effective, locked-down server virtual desktops that are shared across many users to provide the benefits of desktop virtualization while maximizing IT control and simplified management.

Fusion 및 Fusion Pro는 IT 전문가, 개발자 및 경영진은 물론 일상적인 Mac 사용자를 위한 전문적인 Mac 데스크톱 가상화를 제공합니다.
Fusion and Fusion Pro deliver professional Mac desktop virtualization for IT pros, developers and businesses as well as everyday Mac users.