갈치 oor Engels

갈치

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Largehead hairtail

cutlassfish

naamwoord

fishery related term

Soortgelyke frases

대왕산갈치
giant oarfish

산갈치과
regalecidae

산갈치
oarfish

동갈치
garfish

갈치꼬치과
gempylidae

홍갈치과
cepolidae

미두갈치(학명)
bothrocarina microcephala

물동갈치
ablennes hians

갈치(학명)
trichiurus lepturus

voorbeelde

그 동갈치의 수를 조절하지 않는다면, 이 물고기들은 모든 가치있는 농어와 도미류 및 다른 낙시질용 물고기를 먹어버릴 것이다.
Without control on the gar population, these fish would eat up all the valuable bass and bream, as well as other game fish.

그러나 1970년대 후반에 와서 원양이나 공해상에서 유자망 어업이 괄목할 만큼 증가하여, 오늘날은 일본, 타이완, 한국에서 온 일천 척 이상의 유자망 어선단이 무적 함대같이 태평양, 대서양, 인도양을 누비면서 오징어, 다랑어, 동갈치류, 연어 등을 샅샅이 훑고 있다.
In the late 1970’s, however, pelagic, or open- sea, drift- net fishing saw such a spectacular increase that today an armada of more than a thousand drift- net vessels from Japan, Taiwan, and the Republic of Korea comb the Pacific, Atlantic, and Indian oceans for squid, albacore, billfish, and salmon.

한편 블로거 지앙민트(Jiangminct)는 장강 갈치(양쯔강에 사는 희귀한 민물고기)에서 수은이 발견된 것에 대해 한 마디 했다.
Blogger Jiangminct, meanwhile, responded to the discovery of mercury in Coilia Ecetenes Jordan, a rare and expensive fresh water fish in the Yangtze river.

모양과 크기가 가지각색인 여러 동물이 있는데, 이따금씩 눈에 띄는 붉은바다거북과 프렌치에인절피시, 서전피시, 동갈치, 비늘돔, 커다란 농어, 곰치 등이 있습니다.
There are creatures of all different shapes and sizes: the occasional loggerhead turtle, the French angelfish, the surgeonfish, the needlefish, the parrot fish, the huge sea bass, and the moray eel.

예를 들면, ‘풀로리다’의 남부에 위치한 ‘에버글레이드스’에서는 그 미국산 악어들이 딱딱한 비늘달린 점박이 동갈치의 수를 억제한다.
For example, in the Everglades, situated in the southern section of Florida, alligators keep the bony-scaled spotted garfish in check.

장군 갈치, 행성 Khoros의 통치자는 대회에 참가하는 모든 은하계에서 온 최고의 전사에 도전했다.
Warlord Gar, ruler of the planet Khoros, has challenged the best warriors from all over the galaxy to compete in a tournament.

이 자리는 그가 살고 있는 섬과 제주도 중간쯤으로 갈치어장이 형성되는 곳이다. 그러나 최근 몇 년간 어장이 죽어버린데다 그나마 철이 지나 아무도 없다. 망망한 밤바다 한가운데 불빛 하나 정지하고 한 시간 넘게 맹렬하게 달려온 배는 비로소 숨을 몰아쉰다.
Here, about halfway between the island he lives on and Jeju Island, is where the largehead hairtail fishing area is located. There is no one here, however, because for the past couple of years the area has been on the verge of dying off, and anyway it's not hairtail season.