거래처시스템 oor Engels

거래처시스템

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Transaction Processing System

voorbeelde

그러나 구매자가 입찰 데이터를 공개하지 않는 경우 해당 정보는 거래하는 모든 게시자에게 표시되지 않습니다.
However, once a buyer has opted out of disclosing their bid data, this information is excluded for all publishers they transact on.

고주파 대역을 지원하는 무선 접속 시스템에서 단계별 상향링크 동기 신호 검출 방법 및 장치
Method and apparatus for detecting uplink synchronization signal of each level in wireless access system supporting high-frequency band

본 발명은 무선 통신 시스템에 대한 것으로, 보다 상세하게는 무선 통신 시스템에서 셀간 간섭 저감 방법 및 장치가 개시된다.
The present invention relates to a wireless communication system, and more particularly, discloses a method and apparatus for reducing inter-cell interference in a wireless communication system.

작은 고기들은 많은 구멍과 틈이 있어 보호처가 되는 산호초를 찾으며 한편 큰 고기들은 길을 잃은 조심성 없는 작은 고기들이 산호초에 걸릴 것을 기대하며 계속 산호초 주위를 배회하는 것이다.
Smaller creatures seek the protective coral, reef with its multitudes of caves and crevices, while larger ones cruise constantly in the neighborhood in the hope that they will intercept some careless little creature that has wandered too far.

통합 멀티미디어 컨텐츠를 제공하는 검색 시스템 및 검색 방법
Search system and search method for providing integrated multimedia contents

말하자면, 약물에 중독되게 하고 파킨슨병에 걸렸을 때 마비를 불러 일으키고 다양한 정신병의 원인이 되는 바로 이 도파민 시스템이 다른 이들과의 상호작용을 판단하고 다른 이와 상호작용 할 때 하는 행동에 가치를 부여하기 위해 사용되는 것입니다.
So this same dopamine system that gets addicted to drugs, that makes you freeze when you get Parkinson's disease, that contributes to various forms of psychosis, is also redeployed to value interactions with other people and to assign value to gestures that you do when you're interacting with somebody else.

유비쿼터스 도서 관리 시스템
Ubiquitous book management system

본 발명에 따른 본 플레이트 시스템은, 뼈를 고정하기 위한 플레이트와 로킹 스크루를 포함한다. 상기 플레이트는 상부 면과, 뼈를 향하는 하부 면과, 상기 상부 면과 하부 면을 관통하는 적어도 하나의 구멍에 형성된 암나사를 포함한다.
In addition, the present invention relates to a bone plate system capable of effectively maintaining a distance between a bone and a bone plate.

무접점충전시스템 및 무접점충전방법
Contactless charging system and contactless charging method

스마트 쇼핑 캠페인을 설정하려면 먼저 거래별 가치를 고려하여 전환추적을 설정해야 합니다.
Before you set up a Smart Shopping campaign, you’ll need to set up conversion tracking with transaction-specific values.

직장 프로필의 SMS 앱을 사용하여 연락처로 문자 메시지를 보낼 때 직장 프로필 외부에 이 앱을 사용 중이라는 알림을 받습니다.
When you send a text message to a contact using the SMS app in your work profile, you’ll get an alert that says You’re using this app outside of your work profile.

클라우드 무선 통신 시스템에서 측정 수행 방법 및 이를 위한 장치
Method for performing measurement in cloud wireless communication system and device for same

무선 통신 시스템에서 기지국과 릴레이 노드 간의 신호 송수신 방법 및 이를 위한 장치
Method and apparatus for transmitting and receiving signals between a base station and a relay node in a wireless communication system

메일 머지 과정이 진행되면 워드 처리 시스템은 데이터베이스의 각 로우별로 출력 문서를 만들며, 문서가 보이는 대로 정확하게 고정된 텍스트를 사용하게 된다.
When the mail merge process is run, the word processing system creates an output document for each row in the database, using the fixed text exactly as it appears.

거래 내역 조회 방법은 다음과 같습니다.
To view transaction history:

자기 공명 영상 시스템에서 혈관벽 영상을 획득하는 방법
Method for acquiring image of blood vessel wall in magnetic resonance imaging apparatus

카드 회사에서 거래 승인을 안 해 줄까 봐 신용 카드도 사용할 수가 없었습니다.
We couldn’t even buy with a credit card, for fear it would not be honored.

따라서 SCRIPT 시스템과 연결된 사진 식자기가 고장났을 때, 비용이 덜 드는 협회의 식자 시스템으로 전환하는 일이 있었습니다.
So when the phototypesetter linked with the SCRIPT system broke down, a switch to the Society’s less expensive typesetting system was made.

5 “영원하신 하느님” 여호와께서는 우리의 “참된 처소”—영적 도피처—이십니다.
5 For us “the everlasting God,” Jehovah, is “a real dwelling” —a spiritual refuge.

아이템 거래를 통한 불법적인 사이버 머니의 거래를 차단할 수 있는 기술을 제공한다.
Provided is a technique for blocking illegal cyber money transactions via item trading.

본 발명의 실시예는 채광시간이 증감하며 그림자음영에 대응함으로써 태양광 발전효율을 증가시킬 수 있고, 바람의 저항력을 방지하여 바람의 밀도를 증가시킴으로써 블레이드의 회전율을 증가시켜 풍력 발전효율을 증가시킬 수 있는 원형 및 다면각 분할 태양광 및 풍력 융합 발전시스템에 관한 것이다.
The present invention relates to a round and polyhedral segment solar energy and wind power generation system in which the lighting time increases in correspondence with the shade of a shadow, thereby improving solar energy generation efficiency, and wind resistance decreases to increase wind density and the rotation rate of a blade, thereby improving wind power generation efficiency.

Pandora Radio는 첫 seed와 같이 사용자에 의해 제공된 노래와 비슷한 특징의 음악을 재생해 주는 content-based 추천 시스템의 한 예이다.
Pandora Radio is an example of a content-based recommender system that plays music with similar characteristics to that of a song provided by the user as an initial seed.

평판 정밀 플로팅 시스템
Flat plate precision floating system

차량 및 차선 위치 검출 시스템 및 방법
Vehicle and lane position detection system and method

(요한 14:1) 그러므로, 현명한 사람이라면 여호와께, 그는 “나의 피난처요 나의 요새”라고 말할 것이다.
(John 14:1) So a wise person will say to Jehovah: “You are my refuge and my stronghold.”