거리 예술가 oor Engels

거리 예술가

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

street artist

naamwoord

예술가로서 공개된 장소(길거리 등)에서 그라피거리 예술을 하고 팁을 받는 사람

artist performing in public places, for gratuities

또 한 사람의 거리 예술가가 있습니다.
But then again this is a street artist,

voorbeelde

길거리 예술가들이 실업자의 수를 늘릴 것입니다.
The artists on the street will swell the ranks of the unemployed.

몇 가지 부작용이 있을 것입니다. 길거리 예술가들이 실업자의 수를 늘릴 것입니다.
The artists on the street will swell the ranks of the unemployed.

(웃음) 이 그래피티 예술가는 이 거리 표지판을 보고 표지판을 약간 더 낫게 만든 뒤 가버린 거죠.
(Laughter) And this graffiti artist has come along, made this sign a little bit better, and then moved on.

이 그래피티 예술가는 이 거리 표지판을 보고 표지판을 약간 더 낫게 만든 뒤 가버린 거죠.
And this graffiti artist has come along, made this sign a little bit better, and then moved on.

Naked Cowboy로 더 잘 알려진 거리 예술가 Robert John Buruk이 말하길 : "저는 타임 스퀘어에 있기 위해 저의 삶을 헌신했습니다.
Robert John Burck , better known as The Naked Cowboy , said: "Times Square is so amazing that I dedicated my life to being there.

강렬한 색상과 상징적인 이미지가 두드러지는 배치 때문인지 브라질 거리 예술가 에두아르도 코브라(Eduardo Kobra)의 작품은 그냥 지나치거나 잊기가 쉽지 않다.
The striking juxtaposition of vivid color and iconic imagery makes it difficult to miss or forget the work of Brazilian street artist Eduardo Kobra.

이것에 관한 가장 멋진것은-- 또 이것이 그 완전한 써클을 완결짓는 것인데-- 올해 4월에 로스 엔젤레스의 시내 중심가 Geffen MOCA에서, "거리의 예술" 이라고 하는 전시회가 있을 예정입니다.
The coolest thing about this -- and this is what's completing the whole circle -- is that in April of this year, at the Geffen MOCA in downtown Los Angeles, there's going to be an exhibition called "Art of the Streets."

하지만 전 밀라노에 있을 때 이 거리 표지판을 보고 아주 기뻤습니다. 그런 미니멀리즘이 그래피티 예술가에게도 분명히 영향을 미친 것을 보고 말이죠.
But I was in Milan and saw this street sign, and was very happy to see that apparently this idea of minimalism has even been translated by the graffiti artist.

강렬한 색상과 상징적인 이미지가 두드러지는 배치 때문인지 브라질 거리 예술가 에두아르도 코브라(Eduardo Kobra)의 작품은 그냥 지나치거나 잊기가 쉽지 않다. #7 PANORAMA
The striking juxtaposition of vivid color and iconic imagery makes it difficult to miss or forget the work of Brazilian street artist Eduardo Kobra. #7 PANORAMA

에드가 뮐러: 거리 그림은 그래피티와 달리 불법은 아니지만, 공개 전시되고 젊은 거리 예술가가 갤러리와 박물관이 아닌 직접 소통을 통해 대중에게 다가설 수 있습니다.
E.M.: Although street painting doesn't have the illegal touch like graffiti, the art is showcased in public and a young street artists can reach their audience directly, without galleries and museums.

이 소설은 같은 해 자카르타 예술위원회 소설 공모전에서 1등상을 받아 센세이션을 일으켰고 인도네시아 예술가들과 지식인들 사이에서 논쟁거리가 되었다.
The novel won the Jakarta Arts Council's first prize that year and caused a sensation, and controversy, among Indonesian artists and intellectuals.

이 지역은 작은 커피 가게, 골동품 가게, 거리의 예술가, 그리고 기념품이 가득합니다.
The area is full of little coffee shops, antique stores, street artists, and souvenirs.

109개의 객실을 갖춘 부티크 호텔로 모스크바 역사의 중심인 아르바트 거리에 위치해 있습니다. 이 거리는 예술가, 기념품 상점, 레스토...
A 109-room boutique hotel ideally located in the historic center of Moscow on the pedestrian Arbat Street, famous for its artists, souvenir shops, res...

길거리 행위 예술가(키다리 신부의 모자에 1달러를!)의 경험에서 시작하는 열정적인 강연을 통해 예술가와 팬 사이의 새로운 관계를 되돌아봅니다.
In a passionate talk that begins in her days as a street performer (drop a dollar in the hat for the Eight-Foot Bride!), she examines the new relationship between artist and fan.

이를 위해 개최도시가 보유하고 있는 행사분야와 연관된 전문가 및 관계자의 참여를 확대하여 외부 연사 및 참가자와의 네트워킹을 강화하고, 지역 박물관이나 미술관 혹은 역사적 장소를 행사장으로 활용하고, 지역거리 예술가나 음악가의 활용, 지역전문가를 연사로 활용하는 등 행사 프로그램에 개최도시가 보유한 다양한 재능과 자원을 최대한 활용하고 있다.
To this end, host cities are strengthening the networks between locals and the event's outside speakers and attendees by expanding the participation of local specialists and industry professionals. Host cities are also using local museums, art galleries, and historical sites as event venues, utilizing the services of local street artists and musicians, and featuring local experts as speakers in order to maximize the diverse talents and resources of the host city.

워크샵에 참가했던 한국인 예술가들은 10월에 있을 서울거리예술축제에서 공연을 가질 예정이다.
The trained Korean circus art performers will present their performance at the Seoul Street Arts Festival in October.

저희 호텔은 세계적으로 유명한 예술가들이 제작한 독특한 거리 예술 디자인과 훌륭한 분위기를 자랑하며, 조식 및 WIFI 무선 인터넷이 요금에 포함됩니다.
A hotel with an unorthodox, Street Art design created by world-renowned artists and, in even better news, breakfast, WIFI and a great atmosphere are included in the price!

둘 산 BLAS의 예술가 지구까지의 거리에있는 플라자 드 Armas에 대한 반 블록 (메인 광장) 위치하고 있습니다.
Located two and a half blocks for the Plaza de Armas (main square) on the street leading up to the artists district of San Blas.

그냥 거리가 일과 생활이 유명한 이스라엘 예술가의 헌신 Nachum 거트먼 박물관이다 아래.
Just down the street is the Nachum Gutman Museum , devoted to the work and life of this famous Israeli artist.

소유자가 음악가와 거리 공연이며, 라이브 콘서트, 저글링 워크숍, 상영, 지역 예술가의 박람회, 잼 세션, 빠에야 파티 낮과 밤 소풍처럼 계속 일이 항상 있기 때문에 우리는 예술 세계에 연결하고 더.
We're linked to the artistic world because the owner is a musician and street performer, and there's always something going on like live concerts, juggling workshops, screenings, expositions of local artists, jam sessions, excursions by day and by night, paella parties and more.

공예품 카트, 음식점, 열정적인 예술가로 가득한 거리 축제인 파사렐라 두 알쿠는 브라질의 문화적 전통으로 여러분을 초대합니다. 포르토 세구로 여행 계획을 세워보세요.
And the Passarela Do Alcool, a street fair filled with craft carts, restaurants and enthusiastic performers will invite you to participate in Brazil's cultural tradition. Plan your trip to Porto Seguro

센트럴 공원이나 Fifth Avenue, 쇼핑 구역, 브로드웨이, 극장가. 그린위치 마을 소호, 예술가들의 거리, Wall Street주식 시장등을 맨하탄에서 찾아볼 수 있습니다. 또한 여러분은 많은 박물관, 레스토랑 그리고 그 유명한 자유 여신상, UN 엠파이어 스테이트 건물을 둘러 보실 수 있습니다.
It is in Manhattan where you find Central Park, Fifth Avenue and the Shopping District, Broadway and the Theatre District, Greenwich Village/SoHo and the Artist's District, and the Wall Street Stock Exchange. In addition, you can enjoy the many excellent museums, restaurants, and sights that make New York famous -the Statue of Liberty, the United Nations, and the Empire State Building. .

오래된 미국 대사관과 예술가 공원은 남쪽 방향으로 걸어서 10 분 거리입니다.
Old American embassy and Artists Park are 10 minutes walking towards south.

일 년 중 가장 먼저 열리고 그 규모도 가장 큰 문화행사가 바로 4월에 열리는 부다페스트 스프링 페스티벌(BSF)이다. 축제 동안 도시의 거리거리마다 세계적으로 이름이 난 국내외 예술가들로 넘쳐난다.
One of the first and biggest cultural highlights of the year is the Budapest Spring Festival in April, which fills venues across the city with world-renowned Hungarian and international artists.

특이한 공연 예술가들의 성지인 런던 코벤트 가든에서 온 뛰어난 거리 공연가들과 소통하고 그들의 매력에 빠져보세요.
You can interact with and be mesmerised by incredible street performers from London's Covent Garden, which is a preeminent hotbed of peculiar performance artists.