결제 oor Engels

결제

Soortgelyke frases

결제 체계
payment system

국제결제은행
Bank for International Settlements

결제 방법
payment method

voorbeelde

결제를 처리하려면 은행의 송금 양식에 고유 참조번호를 기입해야 합니다.
To process your payment, you'll need to include your unique reference number on your bank's transfer form.

결제 수단과 관련된 제한사항을 알아보려면 허용되는 결제 수단을 참조하세요.
To review payment method restrictions, see accepted payment methods.

본 발명은 네트워크상의 자격시험 웹사이트에서 자격시험과 관련된 일련의 워크플로우를 온라인으로 처리하는 방법에 있어서: 상기 웹사이트를 통하여 안내와 결제를 수행하는 시험접수 처리단계; 상기 웹사이트에서 기 설정된 캐드 응용프로그램을 제공하여 시험준비 처리단계(A); 상기 웹사이트에서 문제도면을 출력하고 다운로드를 허용하는 문제확인 처리단계(B); 상기 웹사이트에서 문제도면에 대응한 수험자의 답안을 설정된 파일 형식로 변환하여 저장하는 답안작성 처리단계(C); 및 상기 수험자의 답안을 채점하여 웹사이트로 합격자를 발표하고 자격증을 발급하는 발표발급 처리단계;를 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 한다.
Thereby, a series of workflows are rapidly and precisely performed on the basis of an overall operation system for qualification and question-setting for a qualification test, thus resulting in an effect of being capable of greatly improving education efficiency and industrial application efficiency.

자동 결제는 Google Ads에서 사용되는 결제 설정 중 하나입니다.
Automatic payments is a payment setting in Google Ads.

업데이트할 결제 수단을 찾은 후 수정을 클릭합니다.
Find the payment method that you want to update, and click Edit.

송금한 후 2주일이 지난 후에도 결제 금액이 계정에 반영되지 않으면 Google에 문의해 주세요.
If it's been two weeks since you initiated the transfer and you still can't see your payment, you can contact us.

가족 구성원이 가족 결제 수단을 선택해 구매하면 관리자의 주문 내역에 이 신용카드를 사용한 구매 내역만 표시됩니다.
You'll only see purchases made with this credit card in your order history if your family member selects the family payment method to make the purchase.

해당 페이지로 이동하려면 톱니바퀴 아이콘 을 클릭하고 청구 및 결제를 선택하세요.
To get there, click gear icon and choose Billing & payments.

이를 위해 본 발명은, 무선 네트워크 접속되는 결제 디바이스로부터 일회성 카드번호가 요청될 때, 결제 디바이스로 일회성 카드번호를 제공하는 카드사 서버를 통해 수행되며, 결제 디바이스가 일회성 카드번호를 요청 시, 일회성 카드번호를 요청하는 순번에 따라 결제 디바이스를 인덱스 테이블에 할당하는 단계, 인덱스 테이블에서 비 순차로 마련되는 타겟 어드레스를 이용하여 일회성 번호가 구비되는 일회성 카드번호 테이블에서 숫자열을 획득하는 단계 및 숫자열 및 공개 상태의 BIN(Bank Identification Number)을 포함하는 일회성 카드번호를 생성하는 단계를 포함할 수 있다.
To this end, the method of the present invention is performed by a card company server which provides a one-time card number to the payment device when the one-time card number is requested from the payment device connected via a wireless network.

도메인이 자동 갱신으로 설정되어 있고 결제 수단이 유효하면 Google에서 해당 도메인을 갱신하므로 Google 서비스를 계속 이용할 수 있습니다.
If your domain is set to automatically renew and your payment method is valid, we’ll renew your domain for you and your Google services will continue uninterrupted.

전자 은행 송금으로 결제하는 방법은 다음과 같습니다.
To make an electronic bank transfer payment:

미결제 구매 총액이 신용 한도에 도달하면 신용 한도에 거의 도달했음을 알리는 이메일이 전송됩니다.
When your total outstanding purchases approach the credit limit, you receive an email informing you that your credit limit is almost reached.

본 발명은 모바일폰에 신용카드 정보가 내장되지 않고 결제가 필요한 경우에만 모바일폰의 오디오 잭을 이용하여 신용카드 정보를 결제서버로 전송함으로써 신용카드 정보의 해킹 우려가 없으며, 오디오 잭을 구비하는 유무선 인터넷 통신이 가능한 전자기기, 즉 모바일폰 뿐만 아니라 PC나 태블릿 등과 같은 전자기기에서도 동일한 방식으로 신용카드 결제를 수행할 수 있어 신용카드의 사용이 편리한 전자기기의 오디오 잭을 이용한 신용카드 결제장치를 개시한다.
Further, the credit card payment apparatus of the present invention enables a credit card payment to be performed in the same manner not only using an electronic device which has an audio jack and which is capable of wireless/wired Internet communication, i.e. a mobile phone, but also using an electronic device such as a PC, tablet, or the like.

따라서, 본 발명은 기존의 다른 온라인 광고에 비하여 효율적인 광고를 수행할 수 있으며, 각 사용자들에게 지급된 마일리지의 결제, 거래 행위를 통해 전자상거래를 촉진시킬 수 있다.
Then the operating server computer automatically transfers a mileage to the e-wallet of a corresponding user from the e-wallet of a corresponding advertiser, based on the reimbursement information which has been fed back.

Google Play 개발자 계정이 없으며 Play 스토어 앱을 사용하거나 결제 수단을 추가하는 데 도움이 필요하다면 Google Play 고객센터를 방문하세요.
If you don't have a Google Play Developer account and need help using the Play Store app or adding a payment method, visit the Google Play Help Centre.

결제 프로필을 폐쇄하려면 결제 프로필 폐쇄 도구를 사용하세요.
To close your payments profile, use the Close your payments profile tool.

계정 잔액이 업데이트될 때까지 쿠폰과 기타 결제 서류를 보관하세요.
Make sure that you save your coupon and any other payment documents until your balance has updated.

마지막 자동 결제일 이후 30일이 경과하거나 광고비가 청구 기준액에 도달하면 비용이 청구되는데, 이때 둘 중 빠른 날짜가 적용됩니다.
You'll be billed 30 days after your last automatic payment, or when your costs reach a certain amount (known as your billing threshold), whichever comes first.

2018년 6월, Google에서는 차액결제 파생상품(CFD), 현물환거래, 매매율 스프레드 거래의 광고를 제한하고자 금융 서비스 정책을 업데이트할 예정입니다.
In June 2018, Google will update the Financial services policy to restrict the advertisement of Contracts for Difference, rolling spot forex and financial spread betting.

그리고 앞으로도 계속 자동이체로 결제가 이루어질 수 있게 Google Ads에서 은행 계좌를 다시 사용하도록 설정했습니다(옵션 B).
To make sure she can keep using direct debit in the future, she also re-enables her bank account in Google Ads (Option B).

본 발명은 고유한 맥 어드레스를 갖는 고객 단말기를 이용하여 기존 카드 결제 프로세스를 따를 수 있도록 함으로써, 단말기에 대한 제한 없이, 각종 단말기를 이용한 결제가 가능하도록 하며, 고객 단말기의 유효성 인증 강화를 통하여, 고객이 안전하게 결제를 진행할 수 있도록 하는 고객 단말기의 맥 어드레스 정보를 이용한 결제 방법 및 시스템에 관한 것이다. 본 발명의 일실시예와 관련된 결제 방법은 고객이 특정 맥 어드레스를 갖는 고객 단말기를 결제 수단으로 발급 요청하는 경우, 결제 관리 서버가 상기 맥 어드레스에 근거한 제1 맥 해쉬값을 생성하는 단계; 상기 결제 관리 서버가 상기 고객 정보와 매핑하여, 상기 제1 맥 해쉬값을 데이터베이스에 저장하는 단계; 상기 결제 관리 서버가 상기 고객 단말기가 생성한 제2 맥 해쉬값을 포함하는 결제 승인 요청 정보를 수신하는 단계; 상기 결제 관리 서버가 상기 제2 맥 해쉬값과 일치하는 상기 제1 맥 해쉬값을 추출하는 단계; 상기 결제 관리 서버가 상기 고객 단말기의 유효성을 인증하는 단계; 상기 고객 단말기의 유효성이 인증된 경우, 상기 결제 관리 서버가 상기 고객 단말기의 맥 어드레스 정보에 근거하여 결제 승인 절차를 수행하는 단계를 포함할 수 있다.
The present invention relates to a payment method and payment system using information on the MAC address of a customer terminal, wherein the payment method and payment system involve performing existing credit card payment processes using the customer terminal having a unique MAC address to enable payment using various types of terminals without a limitation as to the types of terminals, wherein the payment method and payment system involve performing reinforced validity authentication processes on the customer terminal so as to enable the customer to pay in a safe manner.

반면 최종 수입은 광고에서 발생한 유효 클릭 및 노출에 따른 수익이 정확하게 반영된 실제 수입 금액에서 애드센스 콘텐츠에 광고를 게재하는 광고주가 Google에 결제를 이행하지 못한 경우에 해당하는 수익을 차감한 금액입니다.
The finalized earnings on the other hand include all revenue you'll be paid for validated clicks and impressions minus revenue from advertisers who default on payments to Google and whose ads were served on your content.

결제 실패의 원인이 나와 있지 않은 경우 Google에서는 세부정보를 알 수 없으므로 은행에 원인을 문의해야 합니다.
If there's no reason listed, we don't have the details, and you'll need to contact your bank for the reason.

결제 센터에서 핀란드 서비스 약관을 검토하세요.
Review the Payments center terms of service for Finland.

일반적으로 광고 게재가 중단된 상태이거나 송금이 첫 번째 결제인 경우에는 송금 처리 후에 광고 게재가 시작됩니다.
Once we receive your money transfer, your ads will typically start running if they had stopped or if this is your first payment.