공제조합 oor Engels

공제조합

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

benefit society

naamwoord

an organizational or voluntary association, formed to provide mutual aid, benefit, or insurance for relief from sundry difficulties

voorbeelde

[역자 주- “유나바머”란 용어는 대학의 “Un”, 항공사의 “A”, 폭파범의 “Bomber”의 조합이다] 다만 카진스키가 “좌파”라고 쓴 대목에 브레이빅은 “문화 맑스주의자”라고 썼을 뿐이다.
Where Kaczynski wrote “leftist,” Breivik has written “cultural Marxist” instead.

이는 속기법이라고 하는데, 때때로 재조합이라고 하기도 해요.
And this is where you'll see a kind of shorthand notation, this is often called Borrowing.

키워드, 주제, 광고 확장과 유형을 조합하여 유형 목록을 필터링할 수 있습니다.
You can filter the type list by any combination of types, such as keywords, topics and extensions.

그 피해자들은 모두 여호와의 증인인데, 연령 집단 조합에 가입하려 하지 않기 때문이다.
It is because the victims, all of whom are Jehovah’s Witnesses, will not take part in age grade associations.

본 발명은 시술부위에 조사되는 광의 집중범위의 조절이 가능하고 시술부위에 조명되는 광의 밝기 및 선명도를 향상시킬 수 있는 LED 램프와 광학렌즈 조합을 이용한 수술용 조명장치를 개시한다.
Disclosed is a surgical light using a combination of an LED lamp and an optical lens, which can be adjusted in a light concentration range on a surgical site and can enhance brightness and clarity of light on the surgical site.

본 발명은 의료용 다층 필름, 및 이의 용도에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 폴리프로필렌, 폴리프로필렌 공중합체, 및 이들의 조합으로 이루어진 군에서 선택된 1종의 폴리프로필렌 중합체를 포함하는 외층; 폴리프로필렌, 폴리프로필렌 공중합체, 및 이들의 조합으로 이루어진 군에서 선택된 1종의 폴리프로필렌 중합체 10∼60 중량%와 열가소성 탄성중합체 40∼90 중량%를 포함하는 중층; 및 폴리프로필렌, 폴리프로필렌 공중합체, 및 이들의 조합으로 이루어진 군에서 선택된 1종의 폴리프로필렌 중합체 60∼80 중량%, 폴리에틸렌 10∼30 중량%, 및 열가소성 탄성중합체 1∼10 중량%를 포함하는 내층을 포함하는 의료용 다층 필름 및 이의 용도에 관한 것이다.
The present invention relates to a multilayer medical film, and to the use thereof, and more particularly, to a multilayer medical film comprising: an outer layer comprising one type of polypropylene polymer selected from the group consisting of polypropylene, a polypropylene copolymer, and the combination thereof; an intermediate layer comprising 10 to 60 wt % of one type of polypropylene polymer selected from the group consisting of polypropylene, a polypropylene copolymer, and the combination thereof, and 40 to 90 wt % of a thermoplastic elastomer; and an inner layer comprising 60 to 80 wt % of one type of polypropylene polymer selected from the group consisting of polypropylene, a polypropylene copolymer, and the combination thereof, 10 to 30 wt% of polyethylene, and 1 to 10 wt % of a thermoplastic elastomer.

본 발명은 적층형 코어와 압분자심의 일체형 코어의 단점을 보완하고 장점을 살리는 방식으로 조합하여 하이브리드 타입의 스테이터 코어를 구성함에 따라 고출력, 고속, 고효율, 슬림형 구조의 스테이터를 도모할 수 있는 더블 스테이터 및 이를 구비한 모터에 관한 것이다. 상기 더블 스테이터는 스테이터 코어, 상기 스테이터 코어의 외주면에 감싸지는 보빈, 및 상기 스테이터 코어의 일측에 권선되는 제1코일 및 상기 스테이터 코어의 타측에 권선되는 제2코일을 포함하고, 상기 스테이터 코어는 복수의 철편이 적층되어 형성되고 그 외면에 제1압입홈이 형성되고 그 내면에 제2압입홈이 형성되는 적층형 코어부, 상기 적층형 코어부의 제1압입홈에 고정되고 금속 분말에 의해 일체로 형성되며 제1코일이 권선되는 제1일체형 코어부, 및 상기 적층형 코어부의 제2압입홈에 고정되고 금속 분말에 의해 일체로 형성되며 제2코일이 권선되는 제2일체형 코어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a double stator and a motor comprising same, which enables devising a stator having high-output, high-speed, high-efficiency, and a slim structure by configuring a hybrid-type stator core to combine in a way that supplements the disadvantages and accentuates the advantages of a stackable core and a compressed powder integrated core.

본 발명은 LRR(Leucine rich repeat) 모듈의 반복적 조합에 의하여 구성된, LRR 단백질의 패혈증 저해 단백질 치료제로서의 효능을 분석하고, 서열변이 라이브러리로부터 우수한 저해효능을 보이는 단백질 치료제를 스크리닝하는 어세이 시스템의 구축에 관한 것이다.
The present invention relates to the construction of an assay system for analysing the performance of LRR (leucine rich repeat) proteins, that are constituted by the repeat combination of LRR modules, as septicaemia-inhibiting protein therapeutic agents, and for screening protein therapeutic agents that exhibit an outstanding inhibiting performance from a sequence variation library.

한 가지 이유는, 조합비의 상승으로 인하여, 점점 더 많은 수의 비노조 근로자가 조합 근로자를 대신하고 있기 때문이다.
One reason is that more and more nonunion labor is replacing union labor due to the ever-spiraling cost of union work.

당시, 럭비에서 축구 (football) 라는 단어가 붙여졌고, 사람들은 조합(association)이라는 단어를 축구에 사용하였다.
At that time, the word "football" applied to rugby, and people used the word "Association" (which would be soccer in North America) for football.

김씨의 한달 월급이 1,800원이었고, 노동당과 직장조합에서 공제하는 돈이 약 800원이었던 것을 생각하면, 여행증명서는 김씨 월급의 15개월치였다.
Considering that his monthly salary was 1,800 won, and about 800 won was deducted for mandatory contributions to the Workers' Party and his factory union, the travel permits cost about 15 months of Kim's take-home salary.

이제 여기서 우리가 볼 수 있는 것은 특허권과 저작권의 철저한 제약입니다. 자신들의 발명에 보상을 해 주기 위해서, 자신들의 전문적인 지식을 조합해 새로운 것을 만들어 내기 위해서
And so the debates about copyright, digital rights, so on and so forth -- these are all about trying to stifle, in my view, these kinds of organizations.

가이 제넌 교수는 이러한 연구 결과가 “참으로 놀랍다”고 말하면서 “이 생물이 가진 접착력의 비밀은 부드러운 부분과 뻣뻣한 부분이 절묘한 비율로 조합되어 있는 구조에 숨어 있다”고 덧붙였습니다.
Professor Guy Genin calls the results of this research “stunning,” adding: “The magic of this organism lies in the structurally clever integration of this compliant region with the stiff region.”

아리스토텔레스가 말했죠. " 실용적 지혜란 도덕적 자발성과 도덕적 스킬의 조합" 이라고 말입니다.
" is the combination of moral will and moral skill. "

이 방법은 컴퓨팅 장치에 의해 실행되는 방법으로서 먼저, 소스 영상데이터의 각 소스 영상프레임을 대응하는 타겟 영상프레임으로 순차적으로 변환하여 변환 영상데이터를 생성한다. 각 소스 영상프레임의 대응 타겟 영상프레임으로의 변환은 그 소스 영상프레임을 소정의 비율로 스케일링 하여 실질적으로 동일한 두 개의 변환 영상프레임을 만들고, 그 두 개의 변환 영상프레임을 조합하여 타겟 영상프레임을 구성하는 것에 의해 달성된다. 변환 영상데이터의 타겟 영상프레임들을 화면에 재생한다.
Disclosed is a method for reproducing a source image by converting the source image into an image having a three-dimensional effect which is moderate between two-dimensional and three-dimensional images by monocular cues.

베네치아 정부 내에서 이 세 원칙의 조합은 정치 체제의 기능을 완벽에 가깝게 했다.
The combination of these three principles in the Venetian government came as close as possible to perfection in the mechanism of government.

그런데 조합됬을떄 그것들은 이런 것을 창조할 수도 있습니다.
But combined, they can create something like this.

귀퉁이 7개는 독자적으로 회전할 수 있고 여덟번째는 나머지 일곱 개에 의하여 결정되어서, 8!×37개의 조합이 가능하다.
Seven of the corners can be independently rotated, and the orientation of the eighth depends on the other seven, giving 8!×37 combinations.

프로젝트의 각 앱에서 'AND' 연산자를 선택하여 다음 옵션을 조합할 수 있습니다:
For each app in your project, you can combine the following options by selecting the "AND" operator:

단어의 조합에 가깝다.
What a combination of words!

‘필라델피아’에서는 1,000명의 조합근로자들이 45분 동안에 비노조 건물에 300,000‘달라’ 이상의 손해를 입혔다.
In Philadelphia, a crowd of 1,000 union workers caused more than $300,000 of damage to nonunion construction in forty-five minutes.

미리 만들어진 여러 개의 자바스크립트 코드를 조합해서 더 큰 스크립트를 만드는 방식으로 고유한 맞춤형 스크립트를 만들 수도 있습니다.
You can also build your own custom scripts by piecing together snippets of pre-made JavaScript to create a larger script.

이처럼 옵션을 조합하면 잠재고객에 대한 매우 세분화된 요소에 초점을 맞춰 트래픽을 분석할 수 있습니다.
By combining options like these, you can focus on a very specific element of your audience.

그동안 재단의 공식 등록이 거부됨으로써비온뒤무지개재단은 세금이 공제되는 기부금 모금과 해당 법규에 완전히부합하는 재단 운영에 어려움을 겪어왔다.
Denying official registration to the foundation curtailed the group’s ability to receive tax-deductible donations and operate in full compliance with the law.

이 4개 조합한게 비밀번호일거에요.
Your passcode is some combination of those four.