광시 oor Engels

광시

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Guangxi

eienaam
en
province in China
en.wiktionary.org

light-hour

en
unit of length
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

광시 좡족 자치구
Guangxi
광시곡
rhapsody

voorbeelde

Advanced filtering
많은 인내 끝에, 마침내 광시야 카메라가 설치되었습니다
With a lot of perseverance, the Wide Field Camera is finally installed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하지만 적외선과 자외선을 하나로 결합한 시야, 새로운 광시야 카메라는 우리에게 별들의 엄청난 온도를 보여줍니다
But in a single combined infrared and ultraviolet view... the new Wide Field shows us the extreme temperatures of stars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
발사 당시 허블우주망원경에 갖추어진 과학 기구 다섯대로는 광시야 및 행성용 카메라 Wide Field and Planetary Camera (WF/PC), 고다드 고해상도 분광카메라 Goddard High Resolution Spectrograph (GHRS), 고속광도계 High Speed Photometer (HSP), 암천체 분광카메라 Faint Object Spectrograph (FOS)가 있었다.
When launched, the HST carried five scientific instruments: the Wide Field and Planetary Camera (WF/PC), Goddard High Resolution Spectrograph (GHRS), High Speed Photometer (HSP), Faint Object Camera (FOC) and the Faint Object Spectrograph (FOS).WikiMatrix WikiMatrix
이들 강의 수력전기 시설은 10기가와트의 전기를 생산하고 이것은 광시 수력전기량의 절반을 차지한다.
Hydropwer facilities on these rivers produce more than 10 gigawatts of electricity; half of Guangxi's hydropower energy.WikiMatrix WikiMatrix
광시야카메라 설치를 고대하고 있어요
I'm looking forward to putting in the Wide Field Camera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이 매우 친밀하고 특이한 건축물은 무대와 화면에 자주 등장하였고, 노래와 시적 광시곡을 고취시켰고, 1세기된 농담으로 그 이름이 셀 수 없이 “팔”렸으며 많은 우울한 영혼을 불러들여 자살하게까지 했다.
This most familiar landmark has been featured on stage and screen, has inspired songs and poetic rhapsody, has been “sold” countless times as a century-old joke and has even lured many a depressed soul to a suicidal death.jw2019 jw2019
또한 두 대의 새로운 관측 기구, 광시야카메라 3 (WFC3)과 우주기원 분광카메라 (COS)를 설치하고 연포획 및 랑데뷰 장치 Soft Capture and Rendezvous System를 설치하여 후일에 다른 유무인 임무를 통해 허블의 랑데뷰와 포획 및 안전한 처리를 가능하게 하였다.
SM4 also installed two new observation instrumentsWide Field Camera 3 (WFC3) and the Cosmic Origins Spectrograph (COS)—and the Soft Capture and Rendezvous System, which will enable the future rendezvous, capture, and safe disposal of Hubble by either a crewed or robotic mission.WikiMatrix WikiMatrix
그 중의 포산현(布山)은 계림군의 중심지이며, 현재의 광시 좡족 자치구 귀항(貴港)에 비정 되고 있다.
Certainly the mullas do their best to keep the fair sex in their place, and are in the habit of beating those who show their faces in the Great Bazar.WikiMatrix WikiMatrix
닝샤후이족자치구, 광시장족자치구, 윈난성 지역의 10에서 13살 사이의 초등학생 1,458명을 대상으로 조사한 결과 전체 12%는 신체 성장속도가 평균에 비해 더뎠고 9%의 학생은 저체중인 것이 드러났다.
In a sample of 1,458 students aged 10-13 from rural boarding schools in Ningxia, Guangxi and Yunnan, 12% have growth retardation and 9% are underweight.gv2019 gv2019
이를 위하여 본 발명에 따른 조명용 광학 플레이트는 광확산부재 및 광시야각 조절부재 사이에 투과층이 개재되고, 광확산부재, 투과층 및 광시야각 조절부재가 합지되는 것을 기술적 특징으로 한다.
The present invention also relates to a lighting apparatus using the optical plate.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 광원에서 발산된 빛의 조도를 향상시키고 시야각을 조절하여 측면 눈부심 현상을 완화시킬 수 있는 조명용 광학 플레이트 및 이를 이용한 조명장치에 관한 것으로, 광확산부재와 광시야각 조절부재가 각각 독립적으로 작동할 수 있는 구조를 제공하고, 광확산부재, 투과층 및 광시야각 조절부재를 적층한 조명용 광학 플레이트의 두께를 줄인 일체형 조명용 광학 플레이트 및 이를 이용한 조명장치를 제공하는데 목적이 있다.
The present invention relates to an optical plate for lighting which is capable of improving the brightness of the light emitted by a light source and adjusting a viewing angle to suppress the side glare phenomenon.patents-wipo patents-wipo
"광시야 카메라" wide field camera (WFC)가 분해능을 희생하여 넓은 각범위의 영역을 담당한 반면, "행성용 카메라" planetary camera (PC)는 WF칩보다 더 길고 효율적인 초점길이로 사진을 촬영함으로써 훨씬 높은 배율을 제공한다.
The "wide field camera" (WFC) covered a large angular field at the expense of resolution, while the "planetary camera" (PC) took images at a longer effective focal length than the WF chips, giving it a greater magnification.WikiMatrix WikiMatrix
특히 고속광도계가 COSTAR 교정광학장치로 대체되었고, WFPC도 내부에 교정광학장치를 갖춘 광시야 및 행성용 카메라 2 (WFPC2)로 교체되었다.
Most importantly, the High Speed Photometer was replaced with the COSTAR corrective optics package, and WFPC was replaced with the Wide Field and Planetary Camera 2 (WFPC2) with an internal optical correction system.WikiMatrix WikiMatrix
미용실, 노래방 제공하며 베이징 광시 호텔은 베이징의 왕푸징, 차오양 공원, 고궁 박물관 근처에 북적이는 지역에 위치하고 있다. 22 층이 있는 건물에서 거주는이 호텔은 2000년... 더 많이...
The pleasant Beijing Guangxi Hotel is a 4-star property with elegant rooms to stay in a business area of Beijing. Residing in a 22-story building, the hotel was... More...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
신화의 산 Mystic Mountain 이라는 별명이 붙여진 이 영상은 광시야카메라 3 으로 촬영되어 2010년에 허블의 우주 발사 20주년을 기념하기 위해 공개되었다.
This Wide Field Camera 3 image, dubbed Mystic Mountain , was released in 2010 to commemorate Hubble's 20th anniversary in space.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
광시야카메라 3 은 이 영역들을 적외선과 자외선 대역에서 개선하여 MACS0647-JD 와 같이 여태껏 발견된 천체 중 가장 먼 천체들의 발견에 도움을 주었다.
The Wide Field Camera 3 improved the view of these fields in the infrared and ultraviolet, supporting the discovery of some of the most distant objects yet discovered, such as MACS0647-JD .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
나는 내가 알고 있다고 말을 유혹하고 잘해서 중국, 거의 살았다는 이외에 2 ANS 홍콩, 나는 종종 계림의 도시에서 남쪽으로 한 광동과 광시 좡어의 지역을 방문 (Shenmue의 이야기의 끝을 배치 어디 있는지 알고 2) 동부 표준시 드 Yangshuo, Xingping, 누구입니까.
I am tempted to say that I know well because China, besides having lived almost 2 ans à Hong Kong, I often visited the region of Guangdong and Guangxi Zhuang once south in the cities of Guilin (you know where to place the end of the story of Shenmue 2) et de Yangshuo, Xingping, Who is. Continue reading →ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
광시야각 컬러 디스플레이를 탑재한 STU-520 LCD 서명 패드는 Wacom 서명 제품군 중에서 대표 제품입니다.
The STU-520 LCD signature pad with its wide range color display is the flagship product of the Wacom signature product range.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
저희 공장은 광시의 남서부 중국 지방에 위치하고 있습니다.
Our factory is located in the southwestern Chinese province of Guangxi.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
표백, 절단, 활성화, 자극뿐만 아니라 여러 기술의 결합이 필요한 경우 필요에 맞게 Infinity scanner를 구성할 수 있습니다. 고속 벡터 스캔 기능으로 정밀 제어뿐만 아니라 DMi8 S의 카메라 기반 광시야 시스템을 이용해 가장 빠른 세포 프로세스를 캡처할 수 있습니다.
Whether you need to bleach, cut, activate, stimulate or even combine multiple techniques, the Infinity scanner can be configured to address your needs. High speed vector scanning capabilities allow you to not only have precise control, but to take full advantage of the camera-based widefield system of the DMi8 S to capture the fastest cellular processes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
중국에서는, 일본군은 큰 성공을 거두며 6월 중순에는 창사를 점령하고 8월 초에는 헝양 방어전 에서 일본군이 승리한다.[217] 그 후, 일본군은 광시 지방을 침공하며 11월 말까지 구이린-류저우 전투 에 승리하고[218] 12월 중순까지 중국과 인도차이나 반도에서 연계되며 진격하고 있었다.[219]
In China, the Japanese were having greater successes, having finally captured Changsha in mid-June and the city of Hengyang by early August.[ 222] Soon after, they further invaded the province of Guangxi, winning major engagements against Chinese forces at Guilin and Liuzhou by the end of November[ 223] and successfully linking up their forces in China and Indochina by the middle of December.[ 224]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
자간전증의 증상으로서 가장 흔히 일어나는 것은 두통, 시각 장애(종종 '광시증'), 구토, 명치 통증, 부종 이기 때문이다.
When symptoms of pre-eclampsia occur the most common are headache, visual disturbance (often "flashing lights"), vomiting, pain over the stomach, and swelling .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
각 CCD는 0.64 메가픽셀 의 해상도를 갖는다.[42] "광시야 카메라" wide field camera (WFC)가 분해능을 희생하여 넓은 각범위의 영역을 담당한 반면, "행성용 카메라" planetary camera (PC)는 WF칩보다 더 길고 효율적인 초점길이로 사진을 촬영함으로써 훨씬 높은 배율을 제공한다.[43]
Each CCD has a resolution of 0.64 megapixels.[42] The "wide field camera" (WFC) covered a large angular field at the expense of resolution, while the "planetary camera" (PC) took images at a longer effective focal length than the WF chips, giving it a greater magnification.[43]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 5 광시 Pubei Jinliang 예술과 공예품 유한 공사는 선도적 인 제조 및 수출 단순화, 우아함과 패션의 문자로 수공예 예술과 공예 제품에 중점을두고있다.
 Guangxi Pubei Jinliang Arts And Crafts Co., Ltd is a leading manufacturer and exporter which is focus on handmade arts and crafts products with the characters of simplicity, elegance and fashion.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.