광속 oor Engels

광속

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

lightspeed

naamwoord

the speed of light

광속으로 착륙하시겠다고요?
We're making our landing approach at lightspeed?

luminous flux

naamwoord

Soortgelyke frases

초광속
faster-than-light

초광속 운동
superluminal motion

光速
lightspeed

voorbeelde

전등 불빛은 빛이므로 빛의 속도(광속)로 달린다.
Travel light as it speeds up security.

쿼크는 글루온장에서 글루온에 의해 생긴 강력에 의해 광속의 99.995%로 움직여 로런츠 인자가 대략 100 정도 되다.
Due to strong force mediated by gluons in the gluon field, the quarks move at roughly 99.995% of the speed of light, leading to Lorentz factor of roughly 100.

광속으로 착륙하시겠다고요?
We're making our landing approach at lightspeed?

천문학에서 초광속 운동(superluminal motion)이란 전파은하, 도마뱀자리 BL 천체, 퀘이사, 최근에는 마이크로퀘이사라고 부르는 일부 은하계에서 일어나는 초광속으로 일어나는 운동이다.
In astronomy, superluminal motion is the apparently faster-than-light motion seen in some radio galaxies, BL Lac objects, quasars, blazars and recently also in some galactic sources called microquasars.

질량을 가진 입자는 광속에 도달할 수 없다는 것 또한 상대론적 에너지 및 운동량을 다루는 많은 실험에서 확인되었다.
In addition, that the speed of light is unreachable for massive bodies was measured in many tests of relativistic energy and momentum.

광속으로 여행할 경우 우리 은하를 가로지르는 데 10만 년이 걸릴 것이다.
Traveling at the speed of light, it would take 100,000 years to cross our galaxy.

1960년대에 최초로 작동에 성공한 ‘레이저’는 그 재료로 ‘루비’를 이용하여 붉은 빛 광속(光束)을 만들어냈다. 그러나 오늘날은 이산화탄소, 물, ‘헬륨’, ‘아르곤’ 등 여러 가지 상이한 재료들이 이용될 수 있으며 이들은 각각 특유의 색깔을 지닌 빛을 만들어낸다.
The first successfully operated laser, in 1960, employed ruby as the working material and produced a red beam, but today many different materials can be used: carbon dioxide, water, helium, argon—each producing its own characteristic colour of light.

에너지는 질량에 광속의 제곱을 곱한 것과 같다.
Energy equals mass multiplied by the square of the speed of light.

아인슈타인은 1907년에 강체에서 정보의 전달속도가 광속을 넘을 수 있는지에 대한 의문을 논의하였고, 만약 그게 가능하다면 정보가 과거로도 전달될 수 있음을, 따라서 인과율이 깨질 수도 있음을 설명하였다.
Einstein (1907b) discussed the question of whether, in rigid bodies, as well as in all other cases, the velocity of information can exceed the speed of light, and explained that information could be transmitted under these circumstances into the past, thus causality would be violated.

이것은 어느 분량의 물질에 들어 있는 ‘에너지’는 그 질량에 광속(光速)의 제곱을 곱한 것과 같다는 것을 나타낸 식이다.
This states that the energy contained in any particle of matter is equal to the mass of that body multiplied by the square of the speed of light.

앨런 구스(및 D. 카자나스)가 최초로 제창한 우주 인플레이션 이론에 따르면, 빅뱅 약 10-37 초 후 인플레이션이 시작되었다고 가정할 때, 인플레이션 발생 이전 우주의 크기는 우주의 나이와 동일한 시간 만큼 광속으로 움직인 거리와 거의 같으므로, 현재 전우주의 크기가 최소한 관측 가능한 우주의 반경의 3×1023 배라는 치수가 나온다.
According to the theory of cosmic inflation initially introduced by its founder, Alan Guth (and by D. Kazanas), if it is assumed that inflation began about 10−37 seconds after the Big Bang, then with the plausible assumption that the size of the universe before the inflation occurred was approximately equal to the speed of light times its age, that would suggest that at present the entire universe's size is at least 3×1023 times the radius of the observable universe.

"좁은 각도" 모델에서 설명하는 초광속 운동은 제트와 우리의 시선이 최대 19° 내여야 설명이 가능했다.
To explain this in terms of the "narrow-angle" model, the jet must be no more than 19° from our line-of-sight.

보다 구체적으로, 본 발명은, 회로 기판 상에 배치되는 복수의 발광블럭들의 배치, 및 복수의 발광블럭에 포함되는 순차구동되는 복수의 LED와 드라이브 IC의 배치를 최적화한 개선된 배치구조, 및/또는 제한된 수의 LED들을 효율적으로 직병렬로 연결하여, 최적의 효율로 광속을 증가시킬 수 있도록 구성된 효율적인 LED 연결관계를 갖는 교류 구동 방식의 LED 조명장치를 제안한다.
More specifically, the present invention suggests an alternating current driving type LED illumination apparatus having an improved arrangement structure for optimizing an arrangement of a plurality of light-emitting blocks arranged on a circuit board, and an arrangement of a drive IC and a plurality of LEDs, which are sequentially driven and included in the plurality of light-emitting blocks; and/or an effective LED connection relation configured to effectively connect a limited number of LEDs in series-parallel and increase luminous flux at an optimum efficiency.

물질과 에너지 사이의 이러한 관계는 E=mc2(에너지는 질량 곱하기 광속의 제곱과 같다)이라는 아인슈타인의 유명한 공식으로 구체화되었습니다.
This relationship between matter and energy was expressed by Einstein’s famous formula E=mc2 (energy equals mass times the speed of light squared).

몇몇 세계관들에서는 현실 세계의 물리 법칙이 수정된다: 초광속 이동은 많은 과학 소설에서 공통적인 요소이다.
Some fictional worlds modify the real-world laws of physics; faster-than-light travel is a common factor in much science fiction.

첫째로, ‘레이저’는 전구처럼 빛을 여러 방향으로 발하지 않고, 좁고 강렬하며, 다발로 묶은 것 같은 광속(光束)으로 한정시킨다.
First of all, the laser does not spew out its light in many directions as an electric light bulb does, but confines it to a narrow, intense, pencillike beam.

만약 여러분에게 다시 서로 충돌하는 데이터를 보여주면, 여러분의 전측 대상피질 영역은 초광속으로 움직이게 될 것입니다.
If we can give you conflicting data, again, your ACC is going to be going into hyperdrive.

이것이 태양에 노출되면, 개개 광속 즉 광자에 있는 ‘에너지’는 흡수되고 전자들을 ‘실리콘’ 원자로부터 떼어 놓는 역활을 수행한다.
If this is exposed to the sun, the energy in the photons, the individual packets of sunlight, is absorbed and serves to set electrons free from the silicon atoms.

이러한 관계는 아인시타인의 유명한 공식 E=mc2(에너지는 질량 곱하기 광속도 제곱이라는 공식)으로 입증되었읍니다.
This relationship was verified by Einstein’s famous formula, E=mc2 (energy equals mass times the speed of light squared).

과학적 총의에 따르면 초광속 통신은 불가능하며 현재까지 초광속 통신이 실험적으로 이루어진 바는 없다.
The current scientific consensus is that faster-than-light communication is not possible, and to date it has not been achieved in any experiment.

‘보올 밀’에서 여러 시간 동안 빻아진 후 그 광속 알맹이는 모래알 만한 크기로 작아진다.
After many hours of grinding in the ball mill, the ore particles are reduced to the size of sand.

모두 합해서 여섯인 이 전령들은 광속, 즉 초속 30만 킬로미터의 속도로 여행합니다.
These messengers, six in all, travel at the speed of light, 186,000 miles per second [300,000 km/sec].

블랙 홀이란 별 또는 별들이 붕괴되어서 생긴 공간으로 이해되는데, “중력이 너무 강해서 광속[초속 30만 킬로미터]으로 움직이는 입자조차 탈출할 수 없다.”
Black holes are understood to be regions of space into which a star or stars have collapsed and “where gravitational forces become so intense that they prevent the escape even of particles moving with the velocity of light [186,000 miles per second [300,000 km/ sec]].”

이것들은 전류가 기구 속으로 “주입”될 때 광속(光束)을 만들어낸다. 그래서 이것들을 “주입 ‘레이저’”라 칭한다.
They produce the light beam when an electric current is “injected” through the device and so are called “injection lasers.”

갈릴레오는 광속은 음속보다 10배 정도 빠를 것이라 추정했는데, 규모에서 차이가 많이 났죠.
He was off by several orders of magnitude when he assumed that light was roughly ten times as fast as the speed of sound.