낙과 oor Engels

낙과

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

fruit drop

voorbeelde

본 발명에 따르면, 낙과를 방지하면서 철심으로 인한 약영향을 일소할 수 있다.
Also, because a plastic material is used as the material, working time is reduced and work can be easily performed.

이 windfall ( 낙과, 횡재 ) 에 대해 내가 자네에게 감사해야 하나?
Is it you I have to thank for this windfall?

본 발명은, 투명성 수지를 재질로 하고 내부에 과일이 수용되는 과일수용부; 및 과일수용부의 상측으로 연장되어 나무에 고정되는 고정끈이 포함되고, 과일수용부에는 개공이 다수개 마련되고, 과일수용부의 상단부와 하단부는 열려있는 낙과방지용 패키지이다.
The present invention makes it possible to prevent fruit falling while eliminating adverse effects due to metal core.

본 발명은 구아바 발효물을 이용한 사과의 폴리페놀과 유산균 함량 증대 방법에 관한 것으로, 특히 구아바 발효물과 사과 껍질이 포함된 낙과 사과를 브릭스(Brix) 60까지 고농축된 사과 농축액을 혼합하고 발효하여 사과의 폴리페놀과 유산균 함량을 증대시키기에 적당하도록 한 구아바 발효물을 이용한 사과의 폴리페놀 및 유산균 함량 증대 방법 및 이를 이용한 사과 혼합 농축액에 관한 것이다.
More particularly, the present invention relates to a method for enhancing the polyphenol and lactobacillus content of apples using a fermented product of Psidium guajava, and to a mixed concentrated solution of apples using the method, wherein the fermented product of Psidium guajava is adjusted in order to enhance the polyphenol and lactobacillus content of apples by mixing a fermented product of Psidium guajava and a concentrated solution of apples prepared by highly concentrating windfall apples including the rinds to Brix 60, and fermenting the resultant mixture.

본 발명은 다수의 수평대와 다수의 지지대로 이루어진 프레임의 전/후방에 소정 형태의 차단부재를 서로 대응되게 연속적으로 설치한 차단장치를 해안이나 방조제, 항만, 부두, 가두리 양식장 주변, 과수원, 고속도로, 대교, 또는 공항 및 주택단지 등에 설치함으로써, 파도나 파랑, 태풍, 쓰나미, 황사현상, 허리케인 및 토네이도 등을 용이하게 차단할 수 있어 자연 재해로부터 국가 기간시설물이나 항만시설 등을 보호하고, 가두리 양식장의 어패류를 보호하며, 과수원의 낙과를 미연에 방지함은 물론 고속도로 주변이나 대교에 설치할 경우 바람에 의한 교통사고 예방 및 방음효과도 기대할 수 있는 자연 재해를 예방하는 기능성 차단장치를 제공하고자 한다.
In addition, the present invention can prevent car accidents caused by wind and provide an effect of soundproofing when installed around highways or on large bridges.

낙과방지용 패키지 및 패키지의 사용방법
Packaging for preventing fruit falling, and method of using packaging

유럽찌르레기는 포도 , 복숭아 , 올리브 , 까치밥 , 토마토 따위 과수원의 낙과를 주워먹거나 새로 난 싹을 파헤쳐 먹기도 한다.[39] [115] 이들이 잡아먹는 동물들은 씨를 먹기도 하지만 씨를 퍼뜨리기도 한다.
Common starlings can eat and damage fruit in orchards such as grapes , peaches , olives , currants and tomatoes or dig up newly sown grain and sprouting crops.[39] [118] They may also eat animal feed and distribute seeds through their droppings.