날염 oor Engels

날염

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

textile printing

method for applying patterns to cloth using printing techniques

연속식 건조 증열장치 및 이를 이용한 날염 시스템
Continuous drying and steaming device, and textile printing system using same

voorbeelde

본 발명은 부하를 조절할 수 있도록 되어 있는 매트형태의 연소촉매로 만들어진 촉매연소 버너를 이용하여 직물의 날염처리를 위한 건조 증열장치 및 시스템과 이를 이용한 직물의 건조 증열 방법 및 날염 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a drying and steaming device and a system for printing textiles using a catalytic combustion burner prepared with a mat-shaped combustion catalyst capable of controlling a load, and a textile drying and steaming method and a textile printing method using the same.

스크린 날염기용 스퀴지 승강장치
Squeegee elevating device for screen textile printer

직조과정에서 열과 압력에 의하여 디자인이 날염된 전사지로부터 경사 다발로 디자인이 전사되는 경사날염 방식에 의하여 디자인이 날염된 데님 원단이 개시된다. 특히 본 발명에 따른 데님 제품은 위사로 염색사를 사용하는 경우에는 경사 날염에 의하여 경사에 형성되는 무늬가 위사의 색과 조합되거나 겹쳐 비춰짐에 따라 단일의 무늬로는 표현될 수 없는 독특한 디자인을 표현할 수 있게 해준다.
Disclosed is a denim fabric in which the design is printed by warp printing, wherein the design is transferred from a transfer paper on which the design is printed to a bundle of warp by heat and pressure during a weaving process.

연속식 건조 증열장치 및 이를 이용한 날염 시스템
Continuous drying and steaming device, and textile printing system using same

이 옷에 2미터 길이의 천을 함께 사용하는데, 이 천은 그 종류에 따라 왁스 날염천 또는 자바 날염천이라고 이 곳에 널리 알려져 있습니다.
A two-yard [2 meters long] piece of textile popularly known here as wax print, or java print, depending upon the quality, accompanies it.

본 발명은 스크린 날염기용 스퀴지 승강장치를 구성함에 있어서, 스퀴지 승강을 위하여 스퀴지 이동체를 일시정지시키는 장치들을 스퀴지 이동체에 직접 설치하지 않고, 스퀴지 이동체를 주행시키기 위한 동력전달장치부에 설치되게 함으로서, 스퀴지 이동체의 주행동력절감은 물론 설치가 용이하게 이루어질 수 있게 한 것이다. 상기 과제를 해결하기 위한 수단으로서, 본 발명은 스퀴지 이동체가 가이드레일을 따라 주행하면서 직물지 상에 날염이 이루어지게 한 통상의 스크린 날염기에 있어서, 구동샤프트에 작동풀리와 슬라이딩풀리를 설치하고, 상기 작동풀리에 구동벨트를 설치하여 작동봉과 연결되게 하고, 슬라이딩풀리에는 보조벨트를 설치하여 스퀴지 이동체와 연결되게 하고, 상기 슬라이딩풀리는 작동풀리를 따라 피동회전되게 하되, 스퀴지 이동체가 좌우양측단부에서 스퀴지의 위치를 이동시키고자 할 때에는 전자브레이크에 의해 슬라이딩풀리의 회전이 일시적으로 제어되게 하였다가 스퀴지의 위치교환이 완료되면 다시 작동풀리와 함께 회전되게 구성한 것이다.
The present invention relates to a squeegee elevating device for a screen textile printer, in which devices for temporarily stopping a squeegee moving body so as to lift or lower the squeegee are not directly installed on the squeegee moving body but rather installed on a driving force transferring device part for running the squeegee moving body, thereby not only reducing the driving force for running the squeegee moving body but also allowing easy installation thereof.

날염용 견직물
Silk fabrics for printing patterns

하지만 색들이 제각기 경쟁적으로 눈길을 끌지 않는다면 트위드나 여러 가지 색의 날염 무늬도 무난할 것이다.
Tweeds and multicolored prints in which colors are not fighting for attention, however, are safe.

백색 [비고] * 날염과 착색은 지원되지 않습니다.
White [Remarks] *Printing and coloring are not available.

현재 총 13개의 갤러리에서 점묘화 및 나무껍질 그림에서부터 수채화, 직물, 날염, 도자기 및 조각품에 이르기까지 7,500점이 넘는 작품들이 전시되어 있습니다.
A total of 13 galleries now showcase more than 7,500 works, from dot and bark paintings to watercolours, textiles, prints, ceramics and sculptures.

* No. 7585N에 날염 및 착색은 지원되지 않습니다.
* Printing and coloring for No. 7585N is not available.

[비고] * 날염과 착색은 지원되지 않습니다.
[Remarks] *Printing and coloring is not available.

또한,이 새 법은 이러한 의류에 사용하는 원단이 CBTPA의 적용을 받으려면 반드시 미국에서 염색,날염 및 완성해야 한다는 것을 명확하게 규정했습니다..
The new law also clarified CBTPA to require that all fabric used in these garments must be dyed, printed and finished in the United States. Preference Group L – Hybrids.

No. 756의 날염은 지원되지 않습니다.
Printing for No. 756 is not available.

또한 2002년 무역법은 이러한 의류에 사용하는 원단이 CBTPA의 적용을 받으려면 반드시 미국에서 염색,날염 및 완성해야 한다는 것을 명확하게 규정했습니다.
The Trade Act of 2002 also clarified CBTPA to require that all fabric used in these garments must be dyed, printed, and finished in the United States.

더하여, 도시의 주요 관광 명소는 Urbis, Boddingtons 양조장, Bridgewater 홀, 그린 비밀 핵 벙커 해킹, 날염 레저 복잡 한, 페어필드 모라비아 타협 그리고 더 많은 포함 됩니다.
In addition, the major tourist attractions of the city include Urbis, Boddingtons Brewery, Bridgewater Hall, Hack Green Secret Nuclear Bunker, Printworks Leisure Complex, Fairfield Moravian Settlement and a lot more.

백색 [비고] * 날염은 지원되지 않습니다.
White [Remarks] *Printing is not available.