납 동위 원소 oor Engels

납 동위 원소

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

isotope of lead

lead has four stable isotopes which occur naturally

voorbeelde

하나님께서 ‘우라늄’을 함유한 암석을 만드셨을 때에, 그분은 또한 적당양의 특별한 납 동위 원소를 혼합하여 그 암석이 십억년이나 된 것처럼 보이게 만드셨을 것인가?
When God created the rocks with uranium in them, did he also put in the right amount of the special isotopes of lead that would make them look a billion years old?

그러나 납에는 몇 가지 동위 원소가 있는데 오직 납-206만이 ‘우라늄’-238에서 나온다는 사실로 인하여 분석은 복잡해진다.
But the analysis is complicated by the fact that there are different isotopes of lead, and only lead 206 comes from uranium 238.

방사성 붕괴의 최종 생성물인 독특한 납의 동위 원소의 누적물은 지각에 있는 가장 오래된 암석들 중에 일부가 외부의 영향을 받지 않은 상태로 30 내지 40억년 정도 존재하여 왔음을 알려준다.
The accumulation of distinctive isotopes of lead, which are the end products of radioactive decay, shows that some of the oldest rocks in the earth’s crust must have lain undisturbed for as much as 3 or 4 billion years.

그래서 화학자는 납 속에 이 특정 동위 원소가 얼마나 들어 있는지를 알아내기 위해 물리학자의 질량 분석계의 도움을 받지 않으면 안 된다.
So the chemist must get the help of the physicist with his mass spectrometer to see how much of this particular isotope is in the lead.

최근 과거에 빠른 방사성붕괴(rapid radioactive decay )의 시기가 있었다는 증거(지르콘에서 납과 헬륨 농도와 확산율)들은 오래된 지구 연대를 가리키는 방사성 동위원소 시계의 기초 가정을 붕괴시키는 것이다.
Evidence of a period of rapid radioactive decay in the recent past (lead and helium concentrations and diffusion rates in zircons) point to a young earth explanation.