닥터 후 oor Engels

닥터 후

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Doctor Who

닥터 후가 최면종이를 가지고 있는 사진입니다.
And this is Doctor Who with his psychic paper.

voorbeelde

또한 그녀는 2007년 3월 30일 첫방영된 《더 위키스트 링크》의 《닥터 후》 특집 에피소드에 참가했다.
She also participated in a Doctor Who-themed episode of The Weakest Link, first broadcast on 30 March 2007.

제가 닥터 후 한편 보는 시간만큼 외계인 코드 언어를 배울 수 있다는 거 아세요?
If you can successfully decrypt her signal, you'll lead us right to her.

카팔디는 인터넷에서 옛날 «닥터 후» 대본을 다운받고 거울 앞에서 연습하여 오디션을 준비했다.
Capaldi prepared for the audition by downloading old Doctor Who scripts from the Internet and practising in front of a mirror.

11월 23일 – 세계에서 가장 오랫동안 방영되고 있는 공상과학 텔레비전 프로그램 《닥터 후》의 첫방송.
23 November – First broadcast of the world's longest-running science fiction television programme, Doctor Who.

닥터후야? 뭐야 당신?
Are you Doctor Who or something?

제작 촬영은 캐나다 브리티시컬럼비아주 밴쿠버에서 진행되었으며, 지금까지 캐나다에서 촬영된 유일한 《닥터 후》 에피소드가 되었다.
The production was filmed in Vancouver, British Columbia, to date the only episode of Doctor Who filmed in Canada.

왜냐면 다른 상황에와 마찬가지로 이 상황에 대해서도 닥터후는 이미 우리에게 해답을 보여줬거든요.
Because in this, as in so many other walks of life, Doctor Who has already shown us the answer.

컴버배치와 프리먼 둘 다 2012년 개봉할 영화 《호빗》을 찍고 있었고 모팻은 《닥터 후》의 총괄작가로 계속 일하고 있었기 때문이다.
Cumberbatch and Freeman both worked on the 2012 film The Hobbit: An Unexpected Journey, and Moffat continued as Doctor Who's showrunner and head writer.

또한 그는 《사라 제인 어드벤처》에서 외계인으로 많이 출연했고, 《토털리 닥터 후》에서 보통은 의상을 입은 채 본인 역으로 자주 등장했다.
He has also made many appearances in The Sarah Jane Adventures as aliens, and frequent appearances as himself on Totally Doctor Who, usually in costume.

시리즈의 정기 배역에서 하차한 뒤, 파이퍼는 배우로서 세간의 이목을 끄는 다른 배역으로 어느 정도는 《닥터 후》에서 자신의 연기에 대한 결과로 보이는 성공을 경험했다.
After leaving as a series regular, Piper experienced success in other high-profile roles as an actress which has been partly attributed to her performances in Doctor Who.

2013년 11월 26일에 확인함. Aldridge & Murray 2008, 182–183쪽 “닥터 후, BBC ONE으로 돌아온다 (Doctor Who returns to BBC ONE)”.
Aldridge and Murray pp.182–183 "Doctor Who returns to BBC ONE".

에피소드 작가를 맡은 로브 섀어맨은 2003년 6대 닥터의 오디오 드라마인 <Jubilee>를 제작한 뒤 닥터 후의 부활 시리즈를 처음으로 접했다.
Rob Shearman, the writer of the episode, had his first encounter with the revived series of Doctor Who in 2003 after he created the Sixth Doctor audio Jubilee.

이 에피소드는 21세기 들어서 부활한《닥터 후》에서 달렉이 처음으로 등장한 에피소드이며, 동행자인 애덤 미첼 역의 브루노 랭글리가 처음으로 출연한 에피소드이기도 했다.
This episode is the first appearance of the Daleks in the 21st century revival of Doctor Who; it also marks the first appearance of Bruno Langley as companion Adam Mitchell.

2005년 터커는 모형 작업 감독으로서 《닥터 후》의 오리지널 시리즈를 작업하고 크리스토퍼 에클스턴 주연 동일 드라마의 부활판에서도 작업하는 최초의 인물이 되었으며, 현재까지도 계속해서 작업하고 있다.
In 2005, Tucker became the first person who worked on the original series of Doctor Who to also work on the revived version starring Christopher Eccleston, as model work supervisor, work which continues to the present day.

드라마가 돌아올 것이라는 발표 뒤, 데이비스는 《닥터 후 매거진》 2003년 11월호에서 새로운 동행자를 "아마도" 로즈 타일러라고 부르게 될 것이라고 밝혔다.
After the announcement that the show would be returning, Davies revealed that the new companion would "probably" be called Rose Tyler in an edition of Doctor Who Magazine published in November 2003.

2005년 6월 11일 BBC 라디오와의 인터뷰 도중 당신이 '닥터 후'에서 일하는 것을 즐겼냐는 질문에서 에클스턴은 "좋기도 했고 나쁘기도 했지만, 얘기하자면 길군요."라고 대답했다.
On 11 June 2005, during a BBC radio interview, when asked if he had enjoyed working on Doctor Who, Eccleston responded by saying, "Mixed, but that's a long story."

또한 그는 2009년 11월에 방영된 닥터 후 스페셜 "The Waters of Mars"에서 화성 식민지 이주자였다가 나중에 외계 생물에게 잡히게 되는 앤드류 스톤을 연기하기도 했다.
He also played Andrew Stone, a Mars colonist later taken over by an alien lifeform in the November 2009 Doctor Who special "The Waters of Mars".

커밀 코두리는 2005년 재개된 《닥터 후》의 시즌 1~2에서 재키 타일러 역으로 등장했고, 시즌 4의 에피소드 여행의 끝(2008)와 데이비드 테넌트의 마지막 에피소드 시간의 종말(2010)에서 다시 출연했다.
Coduri recurred regularly in the first two series of the revived Doctor Who as Jackie Tyler and reprised her role in the Series 4 episode "Journey's End" (2008) and David Tennant's final episode, "The End of Time" (2010).

프로듀서 러셀 T 데이비스와 스크린라이터 개러스 로버츠는 옛 닥터후 에피소드에서도 셰익스피어를 만난 적이 있다는 것은 알고 있다고 하였으나, 이번 에피소드에서 그에 대해 언급하거나 부정하는 부분은 넣지 않았다고 밝힌 바 있다.
Producer Russell T Davies and screenwriter Gareth Roberts have both stated that they were aware of these past references to meeting Shakespeare, but that they would neither be mentioned nor contradicted in the episode.

4G: 4세대 이동 통신 4G 또는 4GL: 4세대 프로그래밍 언어 4G (영화): 인도의 영화 4G: 1975년 닥터후 Pyramids of Mars의 생산 코드 G4 3G (동음이의)
4G may also refer to: 4G or 4GL, a fourth-generation programming language 4G (film), an upcoming Indian film 4G, the production code for the 1975 Doctor Who serial Pyramids of Mars G4 (disambiguation) 3G (disambiguation) 5G (disambiguation)

UNIT이 타디스를 낚아채갈때 헬리콥터에서 UNIT을 호출할 때 쓰는 콜사인은 '그레이하운드 리더'인데, 닥터 후의 주요 등장인물인 브리게더 레스브리지스튜어트 준장을 가리키는 말로, 그 준장의 딸인 케이트는 이제 UNIT 사령관으로서 아버지와 같은 자리에 오른 것으로 설정되어 있다.
When the TARDIS is picked up by UNIT, the call sign used by the helicopter to refer to UNIT is "Greyhound leader", reflecting that of Brigadier Lethbridge-Stewart, whose daughter Kate is now portrayed as having his role as commander of UNIT.

이 15쪽 분량의 피치는 닥터 후를 '당신의 가장 친한 친구; 당신과 언제든 같이 있고 싶어할 사람'이라 하고, 18살 소녀 로즈 타일러를 새 닥터에 '완벽하게 어울린다'고 했으며, 40년간의 뒷이야기를 '좋은 것들만 제외하고' 회피하는가 하면, 타디스와 소닉 스크류드라이버, 달렉를 그대로 유지하고, 타임 로드는 제거했으며, 인간성에 더욱 큰 중점을 둔 것을 개요해 놓았다.
The fifteen-page pitch outlined a Doctor who was "your best friend; someone you want to be with all the time"; the eighteen-year-old Rose Tyler as a "perfect match" for the new Doctor; avoidance of the forty-year back story "except for the good bits"; the retention of the TARDIS, sonic screwdriver, and Daleks; removal of the Time Lords; and also a greater focus on humanity.

그 후에 닥터 베일리께 가서 수술이 최선책인지 알아볼게요
And then I'm gonna go call Dr. Bailey, and I'm going to see if surgery is the best way for us to go.

아마도 닥터 에니스가 우리가 간 후에 그걸 봐줄수 있겠죠?
Perhaps Dr Enys might take a look at it after we've gone?

역사를 좋아하는 한 엄마는 새 어린이 TV 드라마 닥터 후 에 기대가 컸고, 아이들과 같이 앉아 시청한 뒤에는 사랑에 빠졌습니다.
A mom who loves history is excited about a new children's show called Doctor Who , sits down with her kids to watch, and falls in love.