임대차
renting
대차 oor Engels
대차
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
bogie
en
wheeled wagon or trolley
따라서, 절단 작업시 대차의 손상을 방지할 수 있으며, 케리지가 기울어지는 것을 방지할 수 있는 효과가 있다.
Therefore, it is possible to prevent damage to the bogie during a cutting work, and to prevent the carriage from being inclined.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 재고 관리 시스템은 선반에 적재된 물품의 정보를 인식하기 위한 스캐닝 유닛과, 이격 배치된 다수개의 선반을 따라 전개되는 가이드 라인과, 스캐닝 유닛을 지지하며, 가이드 라인을 인식하여 상기 가이드 라인을 따라 이동하는 대차와, 라인 인식부를 통해 인식된 가이드 라인을 따라 대차가 이동되도록 대차를 제어하는 제어 유닛을 포함할 수 있다.
Go back and wait for five yearspatents-wipo patents-wipo
태엽에 의해 손잡이 수납이 용이한 대차
She couldn' t stand feeling confinedpatents-wipo patents-wipo
대차 및 권양기를 이용한 콘크리트 교량 견인 압출 공법
Amyl nitrate is often available to heart patientspatents-wipo patents-wipo
새로운 대차대조표는 이와 같이 150: 150이 됩니다.
A princess in a very high towerQED QED
대차대조표를 다시 살펴봐야겠어요
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
덧붙여 1990년도에 완성된 최종 편성의 9015F에서는 1991년 6월까지 다음 1992년도 완성의 2000계용 시험대차 TS-1009형을 채용했지만, 시험 종료 이후 본계열용의 대차로 교체했다.
This crewman' s bloodstream is filled with itWikiMatrix WikiMatrix
본 발명에 따른 이송대차는 적재함의 높이가 적재되는 적재물의 중량에 따라 자동으로 조절되기 때문에 작업자의 작업 편의성을 극대화할 수 있는 이점이 있다.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknesspatents-wipo patents-wipo
첫 발매(WAP1)는 포지마스터스(로버트 고든이 프로듀싱 했다.)의 앨범으로, "Track with no Name" 500부가 생산되었고 기업 허가 정책을 통해 자금 지원을 받았으며 임대차에서 유통되었다. !!!
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONWikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 승강형 이송대차를 개시한다.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciespatents-wipo patents-wipo
대차와 프레임의 회전을 이용한 턴오버 장치
Are you a hunter?patents-wipo patents-wipo
그들은, 한 생애에서 쌓은 덕과 악덕에 따라 다음 생애에서 상을 받거나 벌을 받는다는 상세한 ‘대차 대조표’를 고안해 냈습니다.
Okay, come onjw2019 jw2019
온라인 게임 캐릭터 임대 서비스를 제공하는 방법은 클라이언트로부터 서버의 임대존(Zone)에 입장하는 입력 신호를 수신하면, 상기 서버는 상기 임대존의 UI를 출력하는 제1 단계; 상기 클라이언트로부터 임대존에 캐릭터, 아이템 중 적어도 하나를 임대하기 위한 게시물이 입력되면, 상기 서버는 상기 게시물을 상기 임대존에 게시하는 제2 단계; 상기 임대존에 게시된 상기 캐릭터, 아이템 중 적어도 하나가 다른 클라이언트에게 임차된 경우, 상기 서버는 다른 클라이언트로부터 차임을 회수하여 상기 클라이언트에게 전달하고, 임대차 기간동안 상기 캐릭터, 아이템 중 적어도 하나를 상기 다른 클라이언트가 사용가능하도록 제어하는 제3 단계; 를 포함한다.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastpatents-wipo patents-wipo
본 발명은, 인조잔디 상에서 이동되는 대차; 상기 대차에 설치되고, 누워있는 상기 인조잔디의 잔디모 측방에 압력을 제공하여 잔디모를 수직상태로 기립시키는 기립부재 및; 상기 기립부재와 함께 상기 대차에 설치되고, 상기 충전재가 충전되어 토출구를 통해 기립된 상기 잔디모에 충전재를 공급하는 호퍼;를 포함한다.
Does Adam know that you... roam around over here at night?patents-wipo patents-wipo
그리고 대부분의 감옥에서는 장소가 부족하기 때문에, 이를테면 대차 대조표에 의하면, 1979년에 ‘뉴우요오크’ 주에서 “9,507명의 기결수들이 수감되었고, 형을 다 채웠기 때문이 아니라 새로운 수감자들을 위한 방들이 필요하기 때문에 8,802명이 석방되었음을 보여 준다”고 「포우스트」지는 보도한다.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingjw2019 jw2019
독일에서 선교사로 봉사하는 동안, 잭 웰치 형제는 대차 대구형 또는 X형 배치를 명확히 형성하고 있는 구절들을 모사이야서에서 발견했습니다.
Knowing that she' s half fish half humanLDS LDS
차입이 있으므로 대차대조표는 이처럼 됩니다.
These yellow stones that burn like coalQED QED
본 발명의 승강형 이송대차는 운반과 보관 편의성을 높일 수 있도록 접이식 형태로 제안하고, 또한 한 대의 대차로 다양한 무게의 제품을 적재 하중의 차이에 따라 조절하여 사용이 가능하도록 하고, 또한 적재부의 승강 위치를 작업자가 임의로 고정시키는 것이 가능한 승강형 이송대차를 제공하기 위한 것이다.
How many years were you in the army?patents-wipo patents-wipo
대차대조표를 볼줄 아는 사람.
Help yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이 방법에서는, 날 벽돌이 크기에 따라 잘리우자 마자, 대차(臺車) 위에 쌓여지게 되고, 서서히 긴, 가열된 ‘터널’ 속을 지나 간다, 이로부터 8 내지 72시간이 지나면(벽돌 종류에 따라 달라진다) 그것들은 마르게 된다.
Yeah, it' s new, Gauzelook,-Nice, What happened?jw2019 jw2019
본 발명은 잉곳을 거치하여 컷팅와이어의 수직하부로 이송시켜주기 위한 공급대차와, 다수의 컷팅와이어가 구비되어 수직프레임 상에서 승하강이 가능한 가로 및 세로방향 한 조의 승하강대차와, 잉곳의 컷팅상태 및 컷팅위치에 대한 정보를 작업자에게 알려주기 위한 비젼 등으로 구성되는 것이 특징이다.
What are you doing here?patents-wipo patents-wipo
또한 이렇게 부언한다: “그리고 이들 집없는 청소년들 중 얼마에게는 집에서 살거나 거리에서 살거나 대차가 없는 것이다.”
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofjw2019 jw2019
운반대차용 고정 및 회전 겸용 캐스터
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can dopatents-wipo patents-wipo
돌아간다고 말하는 의미는 바로 저 쓰레기산 너머에 있는 임대차계약과 법적권리가 수반되는 허가된 건물들로 이루어진 합법적인 도시로 돌아간다는 뜻이었습니다.
Jesus, what happened to your sneaker?ted2019 ted2019
임대차계약과 법적권리가 수반되는 허가된 건물들로 이루어진 합법적인 도시로 돌아간다는 뜻이었습니다. 암스트롱이 말을 이었습니다.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekQED QED
이때 발행되는 지급보증서는 하나의 담보물에 대한 것이라도 액면을 분할시켜서 발행하므로, 이를 첨부한 채권증서도 소액으로 분할되어 발행되어서 유동성과 투자수요를 제고시키고, 이미 발행된 채권증서를 소지한 투자자는 할인이나 할증조건으로 또는 금리를 가감하여 판매할 수 있게 하여 채권증서의 유동성을 보장시켜 줌으로써 개인간에 발생되는 금전대차가 원활하게 이루어지고 또한 원활한 거래가 되도록 지원하는 시스템 및 방법에 관한 것이다.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredpatents-wipo patents-wipo
93 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.