매니토바 주 oor Engels

매니토바 주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Manitoba

eienaam

1988년에 우리는 건강 문제로 인해 매니토바 주의 위니펙에서 특별 파이오니아로 일하도록 임명되었습니다.
For health reasons, in 1988 we were assigned to special pioneer work in Winnipeg, Manitoba.

voorbeelde

우리는 부모인 마이클 디더와 애나 디더가 조그마한 농장을 가지고 있던 매니토바 주 우크라이나 시 근처에 살았습니다.
We lived near the town of Ukraina, Manitoba, where my parents, Michael and Anna Didur, had a small farm.

그래서 나는 1958년에 학업을 마친 뒤 파이오니아 봉사를 하기 위해 매니토바 주 위니펙으로 갔습니다.
So in 1958, after finishing my schooling, I moved to Winnipeg, Manitoba, to pioneer.

그래서 두 장소 사이에 있는 매니토바 주, 처칠은 “세계의 북극곰 수도”라는 별칭이 붙어 있다.
Thus, Churchill, Manitoba, located between the two, has been dubbed the “polar bear capital of the world.”

야외 봉사는 1922년 1월에 캐나다 매니토바 주 위니펙에서 계획된 대회 활동의 일부가 되었다.
Field service became part of the scheduled convention activity in Winnipeg, Manitoba, Canada, in January 1922.

1917년에 캐나다 매니토바 주 위니펙에서 열린 만국 성경 연구회 대회에 참석한 대표자들
Delegates to the IBSA convention in Winnipeg, Man., Canada, in 1917

1988년에 우리는 건강 문제로 인해 매니토바 주의 위니펙에서 특별 파이오니아로 일하도록 임명되었습니다.
For health reasons, in 1988 we were assigned to special pioneer work in Winnipeg, Manitoba.

‘만물의 회복’에 관한 웅대한 소식이 1898년에 처음으로 ‘매니토바’ 주 ‘래핏시티’에 전해졌다.
The grand message about ‘the restoration of all things’ first reached Rapid City, Manitoba, in 1898.

‘매니토바’ 주 ‘소오리스’ 근처에 살던 ‘존 샘플’ 부인은 이에 관해 다음과 같이 알려 준다.
Mrs. John Sample, who lived near Souris, Manitoba, illustrates this point.

1970년에 의료 종사자들은 ‘매니토바’ 주 정부로부터 ‘여호와의 증인’들의 자녀들에게 수혈을 강제로 할 수 있는 부가적 권한을 부여받으려고 노력하였다.
In 1970 the medical profession sought to get the government of Manitoba to give it added power to force blood transfusions on children of Jehovah’s Witnesses.

1906년 그는 ‘위니펙’에 있는 자기 집으로 귀가하기 전에 ‘매니토바’ 주 ‘소오리스’에 있는 전신국 사무실을 청소하다가 1893년과 1894년도 「파수대」 잡지 몇권을 발견하였다.
In 1906, while cleaning out a telegraph office in Souris, Manitoba, just before returning to his home in Winnipeg, he found some Watch Tower magazines dating from 1893 and 1894.

이번의 그 우주 전시 즉 개기일식의 주의의 초점이 된 곳은 ‘캐나다’ ‘매니토바’ 주 ‘위니펙’ 북부 지역이었다. 그곳은 과학자들이 “완전 흑암을 관찰하기에 가장 적합한 장소”로 선택한 한 지역이었다.
Center of attention for the celestial display this time was the area just north of Winnipeg, Manitoba, in Canada—an area picked by scientists as “the best place to observe total darkness.”

캐나다의 매니토바 주 위니펙에 있는 가톨릭 대교구에서는 “컴퓨터 네트워크를 구축하여 신도들에게 인터넷을 통해 명상을 하고 죄를 고백하며 목회자의 조언을 구할 수 있는 기회를 제공”할 계획이라고, 「캘거리 헤럴드」지는 보도한다.
On May 11, 2000, the population of India was said to have reached one billion.

그들을 기쁘게 해 준 것은 일출시 ‘매니토바’ 중부의 하늘은 청명했다.
To their joy, at sunrise the skies over central Manitoba were clear.

지역사회에서는 초반 3개 수업에서 뛰어난 수강생을 선별하여 엠보크래프트와 힐크레스트, 매니토바 주 위니펙, 잉글랜드 로이스턴 로타리 클럽에서 기증한 전동 재봉틀을 사용하는 네 번 째 수업에 참여할 수 있도록 했다.
The community selected the best students from the first three classes to participate in the fourth, which used electric sewing machines donated by Embocraft and the Rotary clubs of Hillcrest, Winnipeg, Man., and Royston, England.

프라하 출신으로 매니토바 대학교에서 컴퓨터 공학 학사 학위, 토론토 대학교에서 경영학 학위를 취득했고 노바스코샤 주 핼리팩스 소재 댈하우지 대학교에서 명예 박사로 임명되었습니다.
A native of Prague, he has a BS in Computer Science from the University of Manitoba, a diploma in Business Administration from the University of Toronto, and an honorary PhD from Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia.

프라하 출신으로 매니토바 대학교에서 컴퓨터 공학 학사 학위, 토론토 대학교에서 경영학 학위를 취득했고 노바스코샤 주 핼리팩스 소재 댈하우지 대학교에서 명예 박사로 임명되었습니다.
A native of Prague, he has a BS in Computer Science from the University of Manitoba, a diploma in Business Administration from the University of Toronto, and an honorary PhD from Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia. Erwin Gunst

프라하 출신인 Schwarz 박사는 매니토바 대학교에서 컴퓨터 공학 학사 학위, 토론토 대학교에서 경영학 학위를 취득했고 노바스코샤 주 핼리팩스 소재 댈하우지 대학교에서 명예 박사로 임명되었습니다.
A native of Prague, Dr. Schwarz has a Bachelor of Science in Computer Science from the University of Manitoba, a Diploma in Business Administration from the University of Toronto, and an honorary PhD from Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia.