메이데이 oor Engels

메이데이

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mayday

naamwoord

An expression used by aircraft and shipping to call for help or assistance.

보고 계신 원숭이들 중 한 명인 메이데이는, 여기에 올라와 이 활동을 합니다.
And so you see one of our monkeys, Mayday, up here doing this.

voorbeelde

이따금, 데이 형제가 우리를 방문하여 회계 검사를 하였습니다.
Once in a while, Brother Dey visited us and audited my accounts.

이 것은 호주의 테즈메이니아 해안에서 이루어졌던 연구 결과입니다.
And this is a study that was done on the Australian coast, the coast of Tasmania.

하루 동안 ́게임스팟 ́ 메인 페이지에 기사가 실려 있었죠
The review was on the main page of GameSpot for a day.

최근까지 대부분의 경제학자들은 영국의 ‘존 메이나아드 케인즈’가 주창한 이론을 받아들였다.
Until recently, most economists accepted the ideas promoted by Britain’s John Maynard Keynes.

일례로, 상부에 메인 공기 주입구가 형성되고, 하부에 플랜지부가 형성된 메인 샤프트; 상기 메인 샤프트의 플랜지부에 결합되며, 다수의 배기구가 형성된 임펠라; 및 상기 임펠라의 상부에 결합되며, 다수의 보조 공기 주입구가 형성된 하우징을 포함하는 세정 장치를 개시한다.
The present invention relates to a cleaning apparatus which can remove foreign substances without causing damage to the surface of glass.

특별한 번식기는 없으며, 70% 정도의 테즈메이니아덤불왈라비가 겨울 초입에 태어나는 것으로 보인다.
There is no specific breeding season, though 70% of pademelon births seem to occur around the beginning of winter.

그들은 데이타베이스나 웹사이트 기능따위 필요없어요
They don't need the database and the website, but they're like,

메이데이!”—생명을 구하는 신호
Mayday!” —The Call That Saves Lives

조직에서 S/MIME 메일 보안을 위해 SHA-1 암호화 해시 함수를 사용하며 이러한 메일을 신뢰할 수 있는 메일로 표시하려는 경우에만 전체적으로 SHA-1 허용 옵션을 선택해야 합니다.
You should only select the Allow SHA-1 globally option if your organization communicates using the SHA-1 cryptographic hash function for S/MIME message security and you want these communications to appear as trusted.

폴라지는 그들의 페이스북 메인 뉴스 페이지 뿐 아니라 개인 계정의 페이지 또한 220만 팔로워의 규모를 자랑하고 있다.
In addition to its main Facebook page, Folha's Facebook pages for individual sections of the newspaper boast an additional 2.2 million followers.

이 지상 그림은 2007년 디미트리 데이 (Dimitriy Dey)에 의해 발견되었다.
The earthworks were discovered in 2007 by Dimitriy Dey.

핼러윈 데이—무슨 날인가?
The Truth About Halloween

그리고 소르칵타니는 집정이되었고 우구데이는 그의 아들 구유크를 그녀와 결혼시키려하였다.
She became a center of attention, and Menshikov wished to have her marry his son.

예를 들어 대시보드에서 기간을 최근 10일로 설정했는데 인증된 메일 수가 최근 10일 동안 25% 증가한 경우, 인증됨 아래에 +25%가 표시됩니다.
For example, if the date range on the dashboard is set to the last 10 days and the number of authenticated messages has increased by 25% in the last 10 days, under Authenticated, you’ll see +25%.

하이브리드/불완전 HEVC 메인10/10비트 디코딩 가속.
Hybrid/Partial HEVC Main10/10bit decoding acceleration.

메인 판사가 주재하는 가운데 5일간 심리가 계속되었다. 리사가 5일 내내 참석한 가운데 한 병실에서 심리가 열렸다.
It was held in a room at the hospital, Lisa in attendance all five days.

재무부 장관 엔리케 메이렐리스는 브라질이 '세기 중 가장 거대했던 침체기"에서 탈출했다고 말했다.
Minister of Finance Henrique Meirelles said that the country had exited the "greatest recession of the century".

그들은 책, 예술, 영화를 금지하고 크리스마스에는 기독교인들을 발렌타인 데이에는 연인들을 공격합니다.
They ban books, art, films.

해피 큐피드 데이!
Happy Cupid Day.

2000년 메이데이 날에 열린 자본주의 반대자들의 항의 집회, 영국 런던
Anticapitalist rally, May Day 2000, London, England

왼쪽에서 오른쪽으로: 타일로르 (라트비아), 에네로트 (스웨덴), 하르테바 (핀란드), 데이 (총 감독자), 뤼티카우 (덴마크), 외만 (노르웨이), 웨스트 (에스토니아)
From left to right: Taylor (Latvia), Eneroth (Sweden), Harteva (Finland), Dey (general overseer), Lüttichau (Denmark), Öman (Norway), West (Estonia)

메인 목표는 부드러운 외관 인테리어였고, 작동원리에 대해서도 말했어요. 이동성과, 독립성도 중요했죠.
The main goal was to smooth out the interior, and begin to speak about motion, and mobility, and independence.

「새터데이 리뷰」지의 한 기사는 “대다수의 구성원들이 사회를 근본적으로 고의적으로 불공평하다고 생각할 때 그 사회에서는 처벌이 대비책이 되지 않는다”고 논평하였다.
“Punishment is no deterrent,” an item in the Saturday Review observes, “in a society that large numbers of its members see as being fundamentally and deliberately unjust.”

예를 들어 메일 클라이언트가 메일을 너무 자주 확인하려고 하는 경우 한도에 도달할 수 있습니다.
Reaching a limit can happen, for example, if a mail client tries to check for mail too often.

“어디를 보나 도덕감의 몰락의 증거를 피할 수 없다”고 「세터데이 리뷰우/월드」지 1974년 5월 18일호에서는 논평하고 있다.
As the Saturday Review/ World of May 18, 1974, comments: “Wherever one looks, the evidence of an unraveling in moral fiber seems inescapable.”