베스트 oor Engels

베스트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

best

adjektief

시장에 출시되어 단시간에 베스트셀러가 되는 책들이 있습니다.
There are books that are released to the market and quickly become best sellers.

Soortgelyke frases

스틸베스트롤
stilbestrol

베스트 바이
Best Buy

로널드 라이베스트
Ron Rivest

피트 베스트
Pete Best

프랭클린 템플턴 인베스트먼츠
Franklin Templeton Investments

베스트 음반
greatest hits album

베스트셀러
best seller · best-seller · bestseller

voorbeelde

베스트바어의 피 말입니다
The blood of Bestevaer.

“[독일] 북부 ‘라인-베스트팔리아’ 지방의 많은 학교 교사들에게 사기 혐의에 대한 답변 요청이 곧 있을 것이다.
“A number of teachers at schools in North Rhine-Westphalia [Germany] will most probably be called upon shortly to answer to charges of fraud . . .

미국에서 그해의 베스트셀러 소설 초판 인쇄량이 1200만 권이었다는 점을 생각해 보면 성서가 얼마나 많이 생산되었는지 실감할 수 있습니다.
To put that into perspective, consider that the best-selling work of fiction that year had an initial printing of 12 million copies in the United States.

매주 전미 DVD 베스트 셀러의 1위는 계속 바뀝니다.
Every week, the number one best-selling DVD in America changes.

응, 우리 친하잖아 난 니가 내 베스트중에 하난데?
Yeah, we're friends.

MD4 메시지-다이제스트 알고리즘(MD4 Message-Digest Algorithm)은 1990년 로널드 라이베스트가 개발한 암호화 해시 함수이다.
The MD4 Message-Digest Algorithm is a cryptographic hash function developed by Ronald Rivest in 1990.

베스트 형제는 지부 감독자로 임명되어, 이제 69세가 된 데이 형제의 책임을 면하게 해주었다.
Brother West was assigned as branch overseer, relieving Brother Dey, who was now 69 years old.

베스트팔리아 II 는 일부 구체제의 요소들을 포함하고, 21세기에 적합하도록 이들 요소 를 최신의 것(up-date)으로 만들 것이다.
“Westphalia II” would retain some of the elements of the Old System and update them for use in the 21st century.

현재 성서가 부분역까지 포함하여 1,630여개 언어로 번역되었고 계속 ‘베스트 셀러’의 위치를 유지하고 있는 것을 보면 사람들이 이 책을 중요시하는 것만은 분명하다.
Obviously, they view this age-old book with respect, for it is a continual best seller now available, at least partly, in over 1,630 languages and dialects.

뉴욕 시내에 있는 베스트 바이라는 상점입니다.
This is the Best Buy in New York City.

그의 첫 책 "주근깨 투성이 딸기"(원제: Freckleface Strawberry)는 2007년 10월에 발간 되어 "뉴욕 타임즈" 베스트 셀러가 되었다.
Her first book, Freckleface Strawberry, was published in October 2007 and became a New York Times Best Seller.

“'영국 축구의 전설' 조지 베스트 사망”.
"Football legend George Best dies".

여러분 안녕하세요. 저는 존 그린 입니다. 여러분들은 크래시 코스의 문학을 시청하고 있습니다. 우리가 오늘 이야기 나누어 볼 주제는 호밀 밭의 파수꾼에 대한 것 입니다. 이 것은 엄청난 베스트 셀러 책인 동시에 아직 까지 한 번도 영화화 되지 않은 영화이기도 하죠.
Hi, I'm John Green and this is Crash Course Literature and today we're going to talk about The Catcher in the Rye, the bestselling book never to be adapted into a film.

풍미가 좋고 살도 많으면서 부드러워서 메뉴 중에서도 베스트셀러였죠.
It was a beautiful fish: flavorful, textured, meaty, a bestseller on the menu.

가마수트라에 따르면 2003년 11월 기준으로 최초의 크래쉬 밴디쿳 게임은 6,800,000 본이 판매되었으며, 이는 전시대 베스트셀링 플레이스테이션 게임 중 7위를 차지한다.
According to Gamasutra, the first Crash Bandicoot game had sold 6.8 million units as of November 2003, making it the seventh best-selling PlayStation game of all time.

유럽의 통계 기관인 유로스탯에 따르면, 현재 유럽 연합 내에서 태어나는 아기 4명 가운데 1명은 사생아라고 독일의 「베스트도이체 알게마이네 차이퉁」지는 보도한다.
According to Eurostat, a European statistical agency, currently 1 baby in 4 in the European Union is born out of wedlock, reports the German newspaper Westdeutsche Allgemeine Zeitung.

종교의 베스트 셀러들은 그런 기준에 어느 정도나 달하는가?
How do religious best-sellers measure up?

그의 책들은 베스트셀러였죠. 행동주의의 핵심엔 3가지 굉장히 급진적이고
His books were bestsellers.

보되라는 도시를 떠난 뒤에, 연안 쾌속선은 베스트피오르드를 지나 로포텐 군도로 향합니다. 로포텐 군도는 수많은 산봉우리들과 아늑한 어촌들이 있는 175킬로미터 길이의 군도입니다.
After departing the town of Bodø, the Coastal Express passes the Vest Fjord and heads for the Lofoten Islands, a 110-mile-long [175 km] archipelago with numerous mountain peaks and cozy fishing villages.

매주 전미 DVD 베스트 셀러의 1위는 계속 바뀝니다.
Every week, the number one best- selling DVD in America changes.

베스트 프렌드.
Best friends.

시장에 출시되어 단시간에 베스트셀러가 되는 책들이 있습니다.
There are books that are released to the market and quickly become best sellers.

그저 책을 내거나, 베스트셀러가 되거나, 가장 많이 본 강연이 되는 게 아니라 사람들이 말 그대로 직장에서 자신의 행동을 묘사하기 시작하는 운동 즉, 내가 달려드는 운동 말입니다.
To launch not just a book, not just a best-selling, best-viewed talk, but a movement, where people began to literally describe their actions at work as, I'm leaning in.

인기작가이자 베스트셀러 작가인 공지영 작가는 자신의 트위터에 시국미사 사진과 가톨릭 교회가 민주주의 수호를 위해 헌신했던 긴 역사를 올렸다 [ko].
One of the nation's beloved bestselling authors, Gong Ji-young, tweeted a photo of the rally and wrote a commentary [ko] about the long history of the Catholic Church functioning as a refuge for democracy.

멕시코의 National Auditorium이 지원하는 시상식으로, 최고의 베스트 라이브 쇼를 선정한다.
Lunas del Auditorio are sponsored by The National Auditorium in Mexico to honor the best live shows in the country.