베트남 요리 oor Engels

베트남 요리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Cuisine of Vietnam

voorbeelde

저는 아이즈와카마쓰 시내에서 베트남요리 레스토랑을 경영하고 있습니다.
I am the owner of a Vietnamese restaurant in Aizu-Wakamatsu city.

이케부쿠로 베트남 요리/아시아/에스닉 요리(기타)/다이닝 바
Viet Nam cuisine/Asian & ethnic cuisine (and others)/Dining bar

채워진 달걀 롤은 일반적으로 베트남 요리에서 제공됩니다.
Egg rolls with fillings are commonly served in Vietnamese cuisine.

따뜻하고 친근한 가족들이 당신을 현지 시장으로 데려가고 베트남 요리를 가르쳐 줄 수 있습니다.
The warm and friendly family can take you to local markets and teach you Vietnamese recipes.

베트남요리는 중국요리, 프랑스요리 등의 영향을 받았습니다.
Vietnamese food is influenced by both Chinese and French cuisine.

Moomba Doubles는 정통 베트남 요리와 바다에서 잡은 신선한 동남아 해산물을 제공하는 다이닝 공간으로 리조트에서 휴식을 취하기에 이상적입니다.
Moomba Doubles as the resort's area for relaxing as a dining venue offering the best of authentic Vietnamese cuisine and Southeast Asian seafood fresh from the ocean.

전통적으로이 롤은 쌀 페이퍼 래퍼 (wrapper paper wrapper)로 만들어졌지만, 최근 베트남 밖의 베트남 요리사들은 밀가루 기반 래퍼를 사용하도록 제조법을 변경했습니다.
Traditionally these rolls are made with a rice paper wrapper but in recent years Vietnamese chefs outside of Vietnam have changed the recipe to use a wheat-flour-based wrapper.

1993년, 그는 우크라이나에서 건조 요리 제품 시장의 선두 주자였던 테크노컴(Technocom)을 설립하고, 2009년 그가 베트남으로 돌아가기 전에 네슬레에 1.5억 달러에 매각했다.
In 1993, he developed Technocom, a market leader in dehydrated culinary products in Ukraine, which he sold to Nestlé for $150 million in 2009, before returning to Vietnam.

콴 휘는 국수와 밥을 중심으로 한 베트남 중부( 후에 지방) 요리에 주력하고 있으며 영어와 베트남어로 쓰인 메뉴가 제공됩니다 .
The focus is on central Vietnamese cuisine (from the Hue area), particularly noodles and rice dishes, and the menu is in English and Vietnamese.

그리고 특히, 60년 대 말부터 70년 대 초까지 베트남에서 사람들의 생각과 마음을 얻기 위해 만들어진 이 전략, 딱 딱 3단계로 나누어진 전형적인 이념적 반란을 요리하는 이 방법은
In the context of a communal civil war over identity it's like throwing gasoline on the fire.

친근한 분위기의 모던풍 Le Beaulieu 레스토랑은 베트남에서 최고급 정통 프랑스 요리를 즐기고자 하는 고객들의 발길이 끊이지 않습니다.
LE BEAULIEU RESTAURANT French The friendly atmosphere of this contemporary haute brasserie where patrons come to savour the best and most authentic French cuisine in Vietnam.

시간이 지남에 따라 스프링롤 을 먹는 음식 문화는 많은 나라로 전해져 왔고 필리핀과 인도네시아의 룸 피아, 베트남 스프링롤 춘권과 같은 다양한 요리와 향로로 바뀌 었습니다.
As time goes by, the food culture of eating spring roll has brought to many countries and has been changed into different cookery and flavors such as Lumpia in the Philippines and Indonesia as well as Vietnamese spring roll.

하얀색, 갈색, 보라색 컬러로 화려한 Mangosteen에서는 베트남의 풍미와 전 세계의 클래식한 맛이 혁신적으로 혼합된 요리를 선보입니다.
Trendy restaurant and bar Resplendent in white, brown and purple, Mangosteen serves up cuisine that is an innovative mix of Vietnamese flavours and international classics.

뿐만 아니라 서양에서는 인기 . 거기 충족 가족 모여 친구가 그냥 재미로 대화 뜨겁기 요리를 즐기는 줄 수있는 기회이기 때문에 BBQ 오늘은 많은 베트남에서 사랑을 받고 있습니다 .
SWIMMING POOL BBQ Not only popular in the West, BBQ today is much loved in Vietnam because it is the opportunity to meet, gather family and friends were enjoying the hot baking dish just fun conversation.