뷰포트 oor Engels

뷰포트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

viewport

naamwoord

A virtual window, used for controls that display content, through which all or part of the content is visible. A viewport is typically used to display a particular portion of content when all of the content will not fit in the available display space. Compare to the extent size, which is the total width and height of the content.

Soortgelyke frases

뷰포트 3D
viewport 3D

뷰포트 크기
viewport extent

지도 뷰포트
map viewport

voorbeelde

만약 이 옵션이 선택되어 있으면 카메라는 컴퓨터의 직렬 포트 중 하나 (윈도에서는 COM 포트라고 함) 에 연결되어 있습니다
If this option is checked, the camera would have to be connected one of the serial ports (known as COM in Microsoft Windows) in your computer

예를 들어 총 페이지뷰 수는 googleanalytics.com 전체가 아닌 판매 영역에서만 발생한 수치입니다.
For example, total pageviews would be only for this section of the site, and not for the entire googleanalytics.com.

SB32는 온보드 램, 웨이브 블라스터 헤더, 그리고 CSP 포트가 넉넉하지 못했다.
The SB32 lacked onboard RAM, the Wave Blaster header, and the CSP socket.

Google 뉴스에서 애널리틱스를 구현할 때, 페이지뷰는 독자의 화면에 표시되는 버전 콘텐츠의 노출수를 표시합니다.
In your Analytics implementation for News, pageviews represent the number of impressions of your edition's content on a reader’s screen.

SLR 카메라의 경우에는, 뷰 파인더에 맺힌 상이 그대로 필름이나 센서에 저장되는 것이 중요하며, 따라서 추가 렌즈나 필터의 효과가 사진 찍는 사람 눈에 그대로 전달된다.
With SLR cameras, it is important that the image in the viewfinder be the same image recorded by the film or sensor, so that the effect of the add-on lenses and filters can be seen by the photographer.

테스트로서 많은 데이터 커뮤니케이션 장치들이 인터페이스에서 특정 패턴(all ones와 같은)을 전송하기 위해 설정 될 수 있으며 같은 포트에서 이 신호들의 수신을 감지할 수 있다.
As a test, many data communication devices can be configured to send specific patterns (such as all ones) on an interface and can detect the reception of this signal on the same port.

포트 치파와에는 800여명의 사람들이 살고 있는데 그들이 먹는 음식에서 독성이 검출되고 있습니다. 이런 사실은 과학적으로 입증되었습니다.
In Fort Chipewyan, the 800 people there, are finding toxins in the food chain, this has been scientifically proven.

다른 유형의 데이터와는 달리, 맞춤 측정기준 및 측정항목은 페이지뷰 수, 이벤트 수 또는 전자상거래 수 등의 다른 조회수와 연결된 매개변수로 Google 애널리틱스에 전송됩니다.
Unlike other types of data, custom dimensions and metrics are sent to Analytics as parameters attached to other hits, like pageviews, events, or ecommerce transactions.

또한 페이지에 여러 개의 광고 단위가 표시되는 경우에는 페이지뷰가 한 번 발생할 때마다 광고 단위 노출이 여러 번 발생하는 것으로 집계된다는 점에 유의하세요.
Also, if your pages display multiple ad units, keep in mind that AdSense will show multiple ad unit impressions for each page view.

본 발명은 차량용 이산화탄소 모니터링장치, 이를 이용한 관리시스템 및 그 방법에 관한 것으로, 차량에서 배출되는 이산화탄소의 배출량을 운전자 및 탑승자가 시각적으로 확인할 수 있게 하여 이산화탄소의 배출에 대한 경각심을 높여주고, 특히 정속 주행 등으로 저감된 이산화탄소의 배출량에 대해서는 차주에게 보상을 줄 수 있게 함으로써, 주행 습관을 올바르게 가지게 하여 이산화탄소의 배출량을 줄여 친환경적이면서도 연료 절감 효과를 동시에 얻을 수 있는 차량용 이산화탄소 모니터링장치, 이를 이용한 관리시스템 및 그 방법을 제공하는데 그 목적이 있으며, 이를 달성하기 위한 본 발명에 따르는 차량용 이산화탄소 모니터링장치는, 차량의 고유인식번호가 탑재된 마이콤; 마이콤의 제어로 차량으로부터 주행관련정보를 검출하는 검출수단; 주행관련정보로부터 표준연비에 대한 CO2량을 통해 저감량을 연산하는 연산수단; 유선 또는 무선 방식으로 CO2량의 연산정보를 송수신하는 송수신수단; 마이콤(110)에 저장된 CO2량의 연산정보 및 주행관련정보를 외부로 출력하기 위한 외부출력포트(150); 및, CO2량의 연산정보 및 주행관련정보를 실시간으로 운전자에게 보여주는 디스플레이(160);를 포함하여 이루어진 것을 특징으로 한다.
It is an aim of the present invention to provide a carbon dioxide monitoring apparatus for vehicles, as well as a carbon dioxide management system and a carbon dioxide management method using same, which enable drivers and passengers to visually check the amount of carbon dioxide emitted by vehicles to alert the drivers and passengers to the emission of carbon dioxide, and which compensate vehicle owners for reducing the emission of carbon dioxide by maintaining a constant travel speed or the like, thereby correcting driving habits and reducing the emission of carbon dioxide, thus achieving environmentally-friendly fuel-saving effects.

본 발명의 일 양태로서 무선접속 시스템에서 CSI-RS를 수신하는 방법은, 둘 이상의 안테나 포트들에 대한 CSI-RS의 전송 주기를 서로 다르게 설정하기 위한 CSI-RS 구성 정보요소를 수신하는 단계와 CSI-RS 구성 정보요소를 기반으로 둘 이상의 안테나 포트들 각각에 대한 CSI-RS를 수신하는 단계와 수신한 CSI-RS를 기반으로 둘 이상의 안테나 포트별로 채널상태정보를 획득하는 단계를 포함할 수 있다.
The method for receiving a CSI-RS in a wireless access system according to one aspect of the present invention may comprise the steps of: receiving a CSI-RS component information element for setting CSI-RS transmission periods for two or more antenna ports to be mutually different; receiving CSI-RSs for each of the two or more antenna ports based on the CSI-RS component information element; and acquiring channel state information for each of the two or more antenna ports based on the received CSI-RS.

스트리트 뷰 앱으로 360도 파노라마 사진을 만들거나 가져올 수 있습니다.
You can create or import 360 photos with the Street View app.

여단은 본토를 벗어나지 않았으며, 1971년 10월 25일 울라스턴, 1976년 7월 13일 포트 데벤스으로 옮겨갔다.
The brigade's headquarters was relocated on 25 October 1971 to Wollaston, Massachusetts and on 13 July 1976 to Fort Devens, Massachusetts.

1966년, 용주골의 근처에 미군 제2보병사단을 위한 박물관이 조지아주의 포트 베닝에서 이전하여 개설되었지만, 박물관은 5년 후에 캠프 케이시로 옮겨갔다.
In 1966, a museum dedicated to the 2nd Infantry Division was opened near Yong Ju Gol, having been relocated there from Fort Benning, Georgia, but the museum was moved to Camp Casey five years later.

자신이 헤이든의 완전한 지지를 받고 있다고 생각했던 코프는 6월 포트 브리져로 답사를 갔지만, 그가 기대하던 인부, 마차, 말, 그리고 장비들은 어디에도 찾을 수 없었다. .
Believing he had the full support of Hayden and the survey, Cope then traveled to Fort Bridger in June, only to find that the men, wagons, horses, and equipment he expected were not there.

나중에 털리도로 이름이 바뀐 포트 오브 마이애미(Port of Miami)의 거주자들은 오하이오 주 정부가 이 경계 문제를 해결할 것을 촉구하였다.
Residents of the Port of Miami—which would later become Toledo—urged the Ohio government to resolve the border issue.

본 발명의 일 실시예에 따른 무선 통신 시스템에서 단말이 채널상태정보(CSI)를 전송하는 방법은, 채널상태정보-참조신호(CSI-RS)를 수신하는 단계; 상기 CSI-RS와 연관된 안테나 포트 수와 동일한 안테나 포트 수에 기반하여 공통 참조신호(CRS) 자원요소의 오버헤드(overhead)를 결정하는 단계; 및 상기 CSI-RS 및 상기 CRS 자원요소의 오버헤드를 기초로 산출된 상기 채널상태정보를 전송하는 단계를 포함할 수 있다.
A method for transmitting channel state information (CSI) by a user equipment (UE) in a wireless communication system, according to one embodiment of the present invention, can comprise the steps of: receiving a CSI reference signal (CSI-RS); determining an overhead of a common reference signal (CRS) resource element on the basis of the number of antenna ports which is the same number of antenna ports associated with the CSI-RS; and transmitting the CSI calculated on the basis of the CSI-RS and the overhead of the CRS resource element.

상기 포트본체(21)에는 본체필터공(28)이 다수개 천공되어 있다.
A plurality of body filter holes (28) are punched in the pot body (21).

다음은 지도 뷰를 변경하는 다양한 방법입니다.
There are several ways to change your view:

피스톤이 위로 움직이면 배기 포트와 전송 포트가 가려지게 되고 크랭크실의 충전물 압력이 높아지면 전송 포트를 통해 실린더로 들어가 배기가스를 불어 넣는다.
When the piston is moving upwards, it uncovers the exhaust port and the transfer port and the higher pressure of the charge in the crankcase makes it enter the cylinder through the transfer port, blowing the exhaust gases.

포트와 우현 내 생각엔 2주동안 해야 하는걸로 보이네
Four weeks, port and starboard.

「베하」지는 ‘토오쿄오’ 강들의 오염 대책을 맡고 있는 ‘히데오 오구리’ 씨와 ‘인터어뷰’를 했는데 그는 이렇게 말했다.
Veja magazine interviewed Hideo Oguri, who is in charge of the fight against pollution in Tokyo’s rivers.

스트리트 뷰를 통해 세계의 명소를 탐험하고, 경이로운 자연을 둘러보고, 박물관, 경기장, 식당, 소규모 업체 등의 내부를 살펴보세요.
With Street View, explore world landmarks, see natural wonders, and step inside places such as museums, arenas, restaurants, or small businesses.

또 하나 다른 점은 시작 뷰입니다. 측면이 될 수도 있고 윗면이 될 수도 있습니다.
The other difference is the starting view, which can be from the side, or from the top.

‘포트딕스’에서 그 사병이 사망한 것은 돼지 독감과 관련이 있다고 사람들은 말하였다.
One death at Fort Dix has been associated with swine flu.