세이브 oor Engels

세이브

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

save

verb noun conjunction adposition

action in the sport of baseball

무선랜에서 파워 세이브 모드 기반의 동작 방법 및 장치
Method and apparatus for operating based on power save mode in wireless lan

voorbeelde

또는, 90년 전에 '세이브 더 칠드런'을 만든 여인, 에글란틴 젭을 보십시오.
Or if you take Eglantyne Jebb, the woman who created Save the Children 90 years ago.

2016년 4월 25일 카시야는 성공적으로 자신의 100번째 세이브를 기록하여 샌디에이고 파드리스를 상대로 1회의 3분의 1회를 닫았다.
On April 25, 2016, Casilla successfully logged his 100th save, closing 1 & 1/3 innings against the San Diego Padres.

2013년 4월 8일 조브리스트는 조 네이선의 300번째 경력 세이브로 이끈 논쟁의 소집에 스트라이크아웃의 희생자가 되었다.
On April 8, 2013, Zobrist became the strikeout victim on the disputed call that led to Joe Nathan's 300th career save.

무선랜에서 파워 세이브 모드 기반의 동작 방법 및 장치가 개시되어 있다.
Disclosed are a method and a device for operation based on a power save mode in a WLAN.

이 수도원의 유명한 원장은 보스니아인의 세이브 알리 데데(Sejh Ali Dede)였다.
A famous prior of the zavije (monastery) was the Bosnian Šejh Ali Dede.

그녀는 1차세계대전의 결과로 오스트리아에 일어나고 있는 상황과 오스트리아의 파괴된 가정의 아이들에게 일어나는 일들을 보고 그 참혹함에 충격을 받았습니다. 영국에서, 에글란틴은 실질적인 행동에 옮기기를 원했습니다 그녀는 집에서 집으로 다니고, 수많은 전단들을 돌리면서 로얄 알버트 홀의 집회에 사람들을 참석하도록 모아야 했지요. 이것이 결국 영국에서뿐 아니라 세계적으로도 훌륭한 기관 중 하나로 모두에게 잘 알려진 국제기구 '세이브 더 칠드런'을 낳았습니다.
She was so appalled by what was happening in Austria as a result of the First World War and what was happening to children who were part of the defeated families of Austria, that in Britain she wanted to take action, but she had to go house to house, leaflet to leaflet, to get people to attend a rally in the Royal Albert Hall that eventually gave birth to Save the Children, an international organization that is now fully recognized as one of the great institutions in our land and in the world.

전 NBC에서 방영한 '세이브 바이 더 벨: 더 뉴 클래스'에 위즐 와이젤 역으로 출연했어요.
OK, so the show was NBC's "Saved by the Bell: The New Class."

무선랜에서 파워 세이브 모드 기반의 동작 방법 및 장치
Method and apparatus for operating based on power save mode in wireless lan

무선랜에서 파워 세이브 모드 기반의 동작 방법은 STA이 비콘 프레임을 위한 비콘 프레임 시간 자원 상에서 AP로부터 상기 비콘 프레임을 수신하되, 상기 비콘 프레임에 포함된 TIM은 STA에 대해 펜딩된 하향링크 데이터를 지시하는, 단계, STA이 비콘 프레임의 수신 후 하향링크 데이터를 전달하는 하향링크 프레임에 대한 모니터링 시작 시간 자원 이전까지 슬립 모드를 유지하는 단계와 STA이 모니터링 시작 시간 자원을 포함하는 청취 윈도우 상에서 AP로부터 하향링크 프레임을 수신하는 단계를 포함할 수 있다.
The method for operating based on the power save mode in a wireless LAN may comprise the steps of: an STA receiving, from an AP, a beacon frame from a beacon frame time resource for the beacon frame, wherein a TIM included in the beacon frame indicates pending downlink data for the STA; the STA maintaining a sleep mode after receiving the beacon frame and until a monitoring start time resource for the downlink frame for delivering downlink data; and the STA receiving, from the AP, the downlink frame from a listen window including the monitoring start time resource.

18개의 메이저 리그 베이스볼 시즌에서 팀린은 141개의 세이브와 3.63의 방어율과 함께 75 승 73 패의 기록을 수집하였다.
In 18 MLB seasons, Timlin compiled a record of 75–73, with 141 saves, and a 3.63 ERA.

2007년 시즌 동안 팀린은 2 승 1 패의 기록, 하나의 세이브와 3.42의 방어율과 함께 50개의 경기에 나왔따.
During the 2007 season, Timlin appeared in 50 games with a record of 2–1, 1 save, and a 3.42 ERA.

무선랜에서 파워 세이브 모드 기반의 동작 방법은 AP가 제1 STA으로부터 상기 제1 STA에 대해 버퍼된 제1 하향링크 데이터의 전송을 트리거하는 제1 트리거 프레임을 수신하는 단계, AP가 제1 STA에 대해 버퍼된 제1 하향링크 데이터의 제1 우선 순위, 제2 STA에 대해 버퍼된 제2 하향링크 데이터의 제2 우선 순위와 제2 STA의 어웨이크 상태로의 전환 시점을 기반으로 제1 트리거 프레임에 대한 응답으로 전송되는 제1 하향링크 데이터의 전송의 일시 중단을 결정하는 단계, AP가 일시 중단을 지시하는 일시 중단 설정 프레임을 제1 STA으로 전송하는 단계를 포함할 수 있다.
The method for operating based on the power save mode in a wireless LAN may comprise the steps of: an AP receiving, from a first STA, a first trigger frame for triggering the transmission of first downlink data which has been buffered for the first STA; the AP determining a temporary halt of the transmission the first downlink data, which is transmitted as a response to the first trigger frame, based on a first priority rank of the first downlink data which has been buffered for the first STA, a second priority rank of second downlink data which has been buffered for a second STA, and a point when the second STA is switched to an awake state; and the AP transmitting, to the first STA, a temporary halt setting frame for indicating the temporary halt.

우린 유니세프 그리고 "세이브 더 칠드런"과 함께 아동을 보호할 수 있는 원칙을 만들고 있어요.
We've worked with UNICEF and Save the Children on developing some new business principles with children's rights.

그중 3분의 1 이상은 태어난 바로 그날 목숨을 잃는다.”—세이브더칠드런 인터내셔널.
More than a third of these babies die on their first day of life.” —Save the Children International.

무선랜 시스템에서 파워 세이브 모드 운영 방법 및 이를 지원하는 장치
Method for managing power save mode in wireless lan system, and device for supporting same

2000년 시즌을 위하여 그는 7월 후순을 통하여 오리올스와 함께 하며 2 승 3 패, 11개의 세이브와 4.89의 방어율의 기록과 함께 37개의 경기에 나왔다.
For the 2000 season, he was with the Orioles through late July, appearing in 37 games, with a record of 2–3, 11 saves and a 4.89 ERA.

파워 세이브 모드 기반의 동작 방법은 비콘 프레임의 전송 주기를 기반으로 어웨이크 상태로 전환된 STA이 AP로 PS-poll 프레임을 전송하는 단계, STA이 PS-poll 프레임에 대한 응답으로 AP로부터 ACK 프레임을 수신하는 단계, STA이 ACK 프레임의 수신 이후 다른 BSS 프레임을 오버히어하는 단계와 STA이 다른 BSS 프레임을 오버히어하고 미리 설정된 시간 이내에 AP로부터의 파워 관리 제어 프레임의 전송 여부를 기반으로 어웨이크 상태의 유지 여부를 결정하는 단계를 포함할 수 있다.
The method for operation based on a power save mode may comprise steps in which: an STA, which has been switched to an awake state, transmits a PS-poll frame to an AP on the basis of the transmission cycle of a beacon frame; the STA receives an ACK frame from the AP in response to the PS-poll frame; after receiving the ACK frame, the STA overhears a different BSS frame; and within a preset time upon overhearing the different BSS frame, the STA determines whether or not to maintain the awake state on the basis of whether or not a power management control frame has been transmitted from the AP.

GP = Games played; G = Goals; A = Assists; Pts = Points; +/− = Plus-minus; PIM = Penalties In Minutes Source: IIHF.com 팀 시간의 40%를 뛴 세이브 비율 기준 상위 5명의 골텐더만이 목록에 포함된다.
GP = Games played; G = Goals; A = Assists; Pts = Points; +/− = Plus-minus; PIM = Penalties In Minutes Source: IIHF.com Only the top five goaltenders, based on save percentage, who have played 40% of their team's minutes are included in this list.

무선랜에서 다른 BSS에서 전송된 프레임을 기반으로 파워 세이브 모드로 동작하는 방법 및 장치
Method and apparatus for power save mode operation on basis of frame transmitted from another bss in wireless lan

그레거슨은 4월 20일 자신을 되찾아 안타가 없는 이닝을 투구하고 휴스턴 애스트로스를 상대로 4 대 1로 우승에서 자신의 시즌의 3번째 세이브를 얻었다.
Gregerson would redeem himself on April 20, pitching a hit-less inning and earning his 3rd save of the season in a 4-1 against the Houston Astros.

2012년 1월, 그는 푸드 네트워크(Food Network)의 리얼리티 시리즈인 레이첼 vs 가이: 셀러브리티 쿡 오프(Rachael vs. Guy: Celebrity Cook-Off)에 여덟 명의 참가자 중 한 명으로 뮤직 세이브즈 라이브즈(Music Saves Lives) 협회를 대표해 참여했다.
In January 2012, he was one of eight celebrities participating in the Food Network reality series Rachael vs. Guy: Celebrity Cook-Off, where he represented the Music Saves Lives Organization.

상기 각 슬롯 타임의 길이는 상기 파워 세이브 폴 프레임의 전송 시간보다 길게 설정된다.
The length of each slot time is set to be longer than the transmission time of the PS poll frame.

무선랜에서 파워 세이브 모드 기반의 동작 방법은 STA이 파워 세이브 모드로 전환 후 AP에 의해 전송되는 제1 비콘 프레임의 수신을 위해 청취 인터벌을 기반으로 슬립 모드에서 액티브 모드로 전환되는 단계, 제1 비콘 프레임이 STA에 대해 버퍼된 데이터를 지시하는 경우, STA이 액티브 모드로의 전환 시점에 시작된 타이머의 만료 전까지 AP에 의해 전송되는 STA에 대한 프레임을 모니터링하는 단계와 STA이 타이머의 만료 후에 상기 슬립 모드로 전환되는 단계를 포함하되, 타이머는 프레임이 전송되는 경우 리셋될 수 있다.
The method for operating based on the power save mode in a wireless LAN may comprise the steps of: switching an STA from a sleep mode to an active mode after the STA has been switched to a power save mode based on a listen interval, to receive a first beacon frame transmitted by an AP; monitoring a frame for the STA transmitted by the AP until a timer started when the STA is switched to the active mode expires, when the first beacon frame indicates data buffered for the STA; and switching the STA to the sleep mode after the timer expires, wherein the timer can be reset when the frame is transmitted.

* 아이들에게 따뜻한 옷, 신발, 그리고 담요를 주고 영유아를 위해 특별히 제작된 겨울 지원용 패키지를 마련해주기 위해서는 세이브더칠드런 에 기부해주세요.
* Donate to Save the Children to provide warm clothes, shoes, and blankets for children providing winter aid packages specially-made for infants.

40년동안 이 행성에 살면서 저는 내셔널 지오그래픽 월간지와 세이브 아워 시스 재단을 위해 일하며 가장 아름다운 바다 경치들을 탐험하는 대단한 특권을 누렸습니다.
In my 40 years on this planet, I've had the great privilege to explore some of its most incredible seascapes for National Geographic Magazine and the Save Our Seas Foundation.