쇼프론 oor Engels

쇼프론

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Sopron

eienaam

voorbeelde

오스트리아-헝가리 제국의 붕괴 후, 생제르맹 조약(1919년)에 따라 독일인이 상당수 거주하는 외덴부르크는 오스트리아 영토로 되는 것이 정해졌으나, 현지의 저항 끝에 1921년 12월 14일 치러진 논쟁적인 주민 투표 끝에, 쇼프론과 주위 8개 마을은 65%의 지지를 얻어 헝가리 왕국의 영토로 남는 것이 결정되었다.
After the clashes, Sopron's status as part of Hungary (along with that of the surrounding eight villages) was decided by a local plebiscite held on December 14, 1921, with 65% voting for Hungary.

쇼프론는 헝가리어와 외국인 앞에 그 문을 엽니다.
Sopron open its gates in front of the Hungarian and foreign visitors.

리셉션에가 멀지 않은 곳에 쇼프론의 가장 인기있는 레스토랑에서 저녁 식사를 위해 할인 카드를 요구할 수, 게스트 하우스를 도보로 단 8 분 '사이트에서 고객 무료 주차를위한 보장합니다.
On the reception you can claim a discount card to have dinner in the most popular restaurant of Sopron, wich is not far, only 8 minutes' by walk The Guest house ensures for the guests free parking on site.

인터 레일을 꼭 받아들일 사유 철도는 헝가리에 있는 비넨나와 쇼프론과 제르사이의 국경을 넘는 지방의 열차를 운영하고 있는 GySEV하고 비엔나와 잘츠부르크사이의 인터 레일을 운영하고 있는 웨스트반입니다.
Private railways that do accept Eurail are GySEV, which run cross-border regional trains in the area between Vienna and Sopron and Gyor in Hungary, and Westbahn which operate Intercity trains between Vienna and Salzburg.

자연 환경, 상쾌한, 고산 공기를 치료,숲과 산맥의 경로를 걸어 봐, 아웃 타워, 온천 Fertõ - 호수 만들 쇼프론 일헝가리의 가장 아름답고 가장 쾌적한 휴가 리조트. 적게
The natural environment, exhilarating, healing alpine air,walking path of mountains with forests, look-out towers, springs Fertõ-lake create Sopron oneof the most beautiful, most pleasant holiday resorts of Hungary. Less

매력적인, 가족 운영 지브롤타 게스트 하우스는 쇼프론, 올드 타운에서 15 분 거리의 아주 좋은과 조용한 부분에서 발견 시내의 아름다운 전경을 감상할 수 있습니다. 리뷰 없음
The charming, family-run Gibraltár guest house can be found in a very nice and calm part of Sopron, a 15-minute walk from the old town and offers beautiful views of the city centre. No reviews

자연 환경, 상쾌한, 고산 공기를 치료,숲과 산맥의 경로를 걸어 봐, 아웃 타워, 온천 Fertõ - 호수 만들 쇼프론 일헝가리의 가장 아름답고 가장 쾌적한 휴가 리조트.
The natural environment, exhilarating, healing alpine air,walking path of mountains with forests, look-out towers, springs Fertõ-lake create Sopron oneof the most beautiful, most pleasant holiday resorts of Hungary.

쇼프론는 알프스의 산기슭, 비엔나에서 60 킬로미터에서, 헝가리의 서쪽 국경 옆에 찾을 수 있습니다와 부다페스트에서 220kms.
Neighborhood Sopron can be found next to west border of Hungary, at the foot of Alps, 60 kms from Viennaand 220kms from Budapest.

리뷰를 작성 기술 - 게스트 하우스 매력적인, 가족 운영 지브롤타 게스트 하우스는 쇼프론, 올드 타운에서 15 분 거리의 아주 좋은과 조용한 부분에서 발견 시내의 아름다운 전경을 감상할 수 있습니다.층에 테라스 친밀한 연결과 식당이 있습니다.
The charming, family-run Gibraltár guest house can be found in a very nice and calm part of Sopron, a 15-minute walk from the old town and offers beautiful views of the city centre.On the ground floor there is the dining room with connection to the intimate terrace.

인터 레일을 꼭 받아들일 사유 철도는 헝가리에 있는 비넨나와 쇼프론과 제르사이의 국경을 넘는 지방의 열차를 운영하고 있는 GySEV하고 비엔나와 잘츠부르크사이의 인터 레일을 운영하고 있는 웨스트반입니다.
Private railways that do accept Interrail are GySEV, which run cross-border regional trains in the area between Vienna and Sopron and Gyor in Hungary, and Westbahn which operate Intercity trains between Vienna and Salzburg.

쇼프론는 알프스의 산기슭, 비엔나에서 60 킬로미터에서, 헝가리의 서쪽 국경 옆에 찾을 수 있습니다와 부다페스트에서 220kms.
Sopron can be found next to west border of Hungary, at the foot of Alps, 60 kms from Viennaand 220kms from Budapest.

게스트 하우스 - 매력적인, 가족 운영 지브롤타 게스트 하우스는 쇼프론, 올드 타운에서 15 분 거리의 아주 좋은과 조용한 부분에서 발견 시내의 아름다운 전경을 감상할 수 있습니다.
Guesthouse - The charming, family-run Gibraltár guest house can be found in a very nice and calm part of Sopron, a 15-minute walk from the old town and offers beautiful views of the city centre.