수인 oor Engels

수인

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

therianthropy

mythological ability of human beings to metamorphose into other animals

mythical hybrid

mythological creature combining body parts of more than one real species

Soortgelyke frases

수인선
Suin Line

voorbeelde

대향범은 수인이 서로 다른 방향으로 공동작용하는 범죄이다.
They jokingly suggest performing a murder on each other's behalf.

이제껏 내가 당신을 모셨지만, 우리는 단지 나의 역사 책 양 표지 사이에 들어있는 내가 보여 드릴 만한 것들 및 나의 나라가 나의—이 지상에서 가장 많은 수인—백성의 역사에 관하여 당신에게 말씀드릴 만한 것들의 표면만을 긁었을 뿐입니다.
We have only scratched the surface of what I have to show between my history-book covers, as well as what I have to tell you about the history of my country and my people —the most numerous upon the face of the earth.

영국의 「가디안 위클리」지는 최근에 형기를 마치고 석방된 어느 수인에게서 온 편지를 게재하였다.
England’s Guardian Weekly carried a letter from a prisoner who had been released recently after a prison term there.

동료 수인인 한 ‘피지’ 사람은 조용히 듣고 있었다.
A fellow prisoner, a Fijian man, listened quietly.

16 지난 봉사년도 보고의 두드러진 특징은 1990년 4월 10일 화요일에 거행된 기념식에 기록적인 수인 995만 58명이 참석한 사실입니다.
16 An outstanding feature of the year’s report is the record attendance of 9,950,058 at the celebration of the Memorial, held on Tuesday, April 10, 1990.

그러니까.. 세계적으로 매년 수백만 명이 수인성 질병으로 죽습니다.
And Devdutt also mentioned public health.

이들이 계시록 1:16에 예수의 오른손에 있는 온전한 수인 “일곱 별”로 묘사되어 있습니다. 1세기에 사도 바울은 이 아랫목자들로 이루어진 한 대표 집단에게 이렇게 말하였습니다.
These are described at Revelation 1:16 as a complete number of “seven stars” in Jesus’ right hand.

제한된 수인 14만 4000명만이 마침내 이 왕국을 위한 계약 안으로 받아들여집니다.
Only a limited number of 144,000 are finally taken into this covenant for a Kingdom.

1992년중에 기록적인 수인 30만 1002명이 침례받은 것 역시 수많은 무리가 성서 진리를 받아들이고 있다는 사실을 잘 나타내 줍니다.
The peak of 301,002 baptized during 1992 also reflects the fact that multitudes are accepting Bible truth.

이 이야기는 설사를 유발하는 병균이 물에의해 전달되는 (이하 수인성 전염병) 경우일 수록 그게 더 유해하고, 더 포식자 스러울 수 있다는 점을 드러냅니다.
And so, the theory tells us that when diarrheal disease organisms are transported by water, we expect them to be more predator-like, more harmful.

쉽게, 설사를 일으키는 세균들을 관찰해서 수인성 전염 병균이 더 독한지 어떤지 경향성을 알아내면 되니까요.
So, one way you can test is just look at all diarrheal bacteria, and see whether or not the ones that tend to be more transmitted by water, tend to be more harmful.

‘바울’과 그의 동행인들은 파선당하였던 ‘몰타’를 떠나 한 군대 장교와 함께 여행을 계속하였다. ‘바울’은 수인(囚人)이었고 ‘네로’ 황제에게 상소하였기 때문이다.
Leaving Malta, where they had been shipwrecked, Paul and his companions traveled on with an army officer, for Paul was a prisoner who had appealed his case to Caesar Nero.

또한 ‘오스트레일리아’ 주간지 「불레틴」지는 이렇게 기술하였다. “식량이 다수인에게 보급되지 않는 것은 주로 농업의 문제만이 아니라 경제적인 문제이다.
Also, The Bulletin, an Australian weekly magazine, said: “The failure of food to get ahead of numbers is not primarily an agricultural problem but an economic one.

마지막으로, 위의 예에서 소셜 세션당 액션수는 이 예의 소셜 액션 총 횟수인 2를 순 소셜 액션수인 1로 나누어서 구합니다.
Lastly, in the same example above, note that Actions per Social Session is calculated by dividing the total number of Social Actions, in this case, 2, by the number of unique social actions, in this case, 1.

일단 3이하의 수인 275를 지웁시다.
We would get rid of the 275.

그러나 이성의 눈길을 끌면 기분이 좋을지는 몰라도, 과잉 친근감은 유혹의 수법에서 첫 꾀임수인 경우가 흔하다.
But while attention from the opposite sex may be flattering, overfamiliarity is often the opening move in the game of seduction.

3·4번 승강장은 수인선 개통 이전 수도권 전철 4호선 출발 승강장으로 사용하였으나, 2012년 6월 1일 수인선 시운전과 용 승강장으로 변경되었다.
The No. 3 and No. 4 platforms were used as the departure platforms for Metropolitan Subway Line 4 prior to the opening of the Suin-In, but they were changed to the commissioning and forklifts on June 1, 2012.

(「쿠리어」지 1979년 4월호 19면) 그러나 이러한 엄청난 군비 지출이 그러한 나라들 즉, 기근과 수인성 질병이 매일 수천명의 생명을 앗아가는 것을 보는 나라들의 사람들에게 진정한 안전감을 주는가?
19) But does this enormous military spending bring a feeling of true security to persons living in those countries where they see famine and waterborne diseases taking thousands as their daily toll?

··· 그것은 다수인의 종교를 보호할 것을 요구하지 않는다. 다수인의 종교는 자체를 돌볼 수 있다.
The religion of the majority of the people can look after itself.

간단하게 ‘클렘’이라고 불리운 그는 항상 성서를 좋아하였으며, 심지어 감옥에서도 그는 일부 수인들과 성서를 읽는 데 시간을 바치곤 하였다.
Clem, as he was called for short, had always liked the Bible and even in jail he would spend time reading it with some of the prisoners.

콜레라와 같은 수인성 전염병은 위생을 철저하게 유지하고 안전한 물을 공급하는 곳에서는 좀처럼 문제를 일으키지 않습니다.
Such waterborne infections as cholera rarely cause problems where there is adequate sanitation and a safe water supply.

최고수인 342명이 참석하였으며 39명이 침례받았다(그들 중 일부가 서 있는 모습을 위에서 볼 수 있음).
A peak of 342 attended, and 39 were baptized (some of them seen standing above).

주인은 그 건물에서 예상 참석자 수인 200명 이상이 대회를 봐도 문제가 없을 것이라고 말하였습니다.
The owners said that it would hold the weight of over 200 people, the expected attendance.

따라서 여기서의 목표는 수인성 전염을 막음으로서 이런 세균을 순하게 진화시킬 수 있느냐 하는 부분을 규명하는 것입니다.
If it didn't produce a lot of this toxin, then you might find a smaller number.

이전 지부가 1968년에 봉헌되던 당시의 전도인 714명으로부터 볼리비아에서 왕국 선포자 수는 사상 최고 수인 1만 5388명으로 증가하였으며, 1999년 기념식 참석자 수는 5만 3312명에 달하였습니다.
From 714 publishers at the time the former branch was dedicated in 1968, the number of Kingdom proclaimers in Bolivia has grown to an all-time peak of 15,388, and attendance at the Memorial in 1999 totaled 53,312.