슈트케이스 oor Engels

슈트케이스

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

suitcase

naamwoord
en
large piece of luggage
en.wiktionary2016
suitcase

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
신체 및 물건의 다양한 부위에 간편하게 거치할 수 있는 클립형 이동 단말기에 관한 것으로, 이동 단말기의 외관을 형성하는 케이스(case)와, 케이스의 전면부에 배치되는 디스플레이 패널과, 케이스의 후면부에 배치되는 배터리를 포함하고, 케이스는, 디스플레이 패널을 지지하는 제 1 프레임과, 배터리를 지지하는 제 2 프레임과, 제 1 프레임의 일측과 제 2 프레임의 일측을 연결하는 연결 프레임을 포함하며, 제 1 프레임과 제 2 프레임은 일정 간격으로 공간을 두고 배치될 수 있다.
The clip-type mobile terminal comprises a case defining the exterior of the mobile terminal, a display panel disposed on the front surface part of the case, and a battery disposed on the rear surface part of the case.patents-wipo patents-wipo
이따금씩 어머니는 그가 농장에서 해야 할 일을 다 할 때까지는 바이올린을 케이스에 넣어 자물쇠로 채워 버리곤 했기 때문에 벤자민에게는 그것을 연주하고 싶은 것이 큰 유혹이 아닐 수 없었습니다.
Occasionally his mother would lock up the violin until he had his farm chores done, so great was the temptation for Benjamin to play it.LDS LDS
본 발명은 물과 산소기체를 혼합하기 위한 회전식 장치로서, 원통형의 케이스, 상기 케이스의 중심축에 위치하는 회전축, 상기 회전축에 고정되며, 직경방향 바깥쪽으로 돌출되는 복수의 돌기를 가지는 회전체, 상기 케이스의 내부면에 고정되어 회전체를 둘러싸며, 직경방향 안쪽으로 돌출되는 복수의 돌기를 가지는 고정체를 포함하는 산소수 제조장치에 관한 것이다.
The present invention relates to an oxygenated water production device of a type which rotates in order to mix water and oxygen in gaseous form.patents-wipo patents-wipo
만약 병원에 케이스가 생기면 누가 수술을 따낼지 두고 보지
If one of those comes in, We'll have to see who gets to it first.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
슬라이드 결합 방식의 전자장치 케이스
Slide coupling-type electronic device casepatents-wipo patents-wipo
콤팩트 디스크의 케이스는 소비자들에게 온갖 장르의 음반들을 구입하고 싶은 마음이 생기게끔 고안됩니다.
The covers of compact discs are designed to move customers to purchase all manner of musical recordings.jw2019 jw2019
임상적으로 특이한 케이스라 알고 싶었습니다
She's clinically unique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
본 발명은 회전식 콤팩트용기에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 회전식 콤팩트용기에 따르면, 상부케이스와 하부케이스가 힌지의 의하여 상호 힌지결합되어, 상기 상부케이스의 회동에 의하여 상기 하부케이스의 상부가 개폐되는 콤팩트용기에 있어서, 양측면에는 회전돌기가 돌출형성되어 상기 하부케이스의 내부에 설치되며, 상기 회전돌기를 중심으로 상부로 회동되는 콤팩트고정구; 상기 콤팩트고정구의 일측에 설치되어 360°회전되며, 상부와 하부에는 다수개의 콤팩트저장홈이 구획되어 내용물이 저장되는 콤팩트저장케이스;를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The rotary compact container according to the present invention, having a top case and a bottom case hingedly secured to each other, the upper part of the bottom case opening or closing by a pivoting motion of the top case, comprises: a compact fixture mounted within the bottom case, the fixture having rotatable protrusions formed on both sides thereof and pivoting upward with respect to the rotatable protrusions; and a compact material storage case mounted to one side of the compact fixture in a rotatable manner up to 360 degrees, the storage case having a multiplicity of compact material storage compartments defined in upper and lower areas used for storing compact materials.patents-wipo patents-wipo
케이스 내로 사람이 호의를 스트레인 수 있습니다. 머큐시오를 당신은 햄에 활을하는 사람을 constrains 같은 경우는 말만큼 많아요.
MERCUTlO That's as much as to say, such a case as yours constrains a man to bow in the hams.QED QED
나는 웅크리고있는 짐승 떼거리를 봤어 그 뒤에 나무 케이스의 맨 위에 내 권총, 쏠을 배치.
I placed my revolver, cocked, upon the top of the wooden case behind which I crouched.QED QED
한 건을 올릴만한 케이스가 못될 테니까요. 의료 과실이 발생하는 경우에도, 환자나 보호자는 법정에 서기 보다는 적절한 수준에서 중재를 통해 합의하는 것에 동의하게 될 겁니다.
If a medical error occurs, the patient or spouse agrees to a settlement for fair compensation by arbitration instead of going to court.ted2019 ted2019
본 발명은 곡면 인쇄가 가능한 평판프린터에 관한 것으로서, 케이스와; 상기 케이스의 하부 중앙에 배치되고 구동모터의 작동시 고정 프레임의 상부에 위치하는 베드가 전·후 방향으로 운동하는 하부 이동체와; 상기 하부 이동체의 상부에 배치되고 좌·우 방향으로 운동하면서 인쇄대상물에 잉크를 분사하여 인쇄형상을 표기하는 분사노즐부와; 상기 하부 이동체와 분사노즐부의 사이에 배치되면서 하부 이동체와 착·탈 가능하게 장착되고, 내부에는 원통 또는 원뿔 형상의 인쇄대상물이 안착되며, 상기 베드의 작동시 인쇄대상물을 회전작동시키는 회전수단;을 포함하여 이루어진 것을 특징으로 한다.
According to the present invention, by means of the rotation means installed to be detachable from and attachable to the lower moving body, it is possible to clearly print on a specific location of a cylindrical to-be-printed object as well as a flat to-be-printed object, thereby reducing the cost and time therefor.patents-wipo patents-wipo
테디의 칸트렐 증후군 * 케이스에 들어가야 돼요 ( * 선천성 심장질환과 흉골기형으로 심장이 밖으로 이탈 )
I need in on Teddy's pentalogy of Cantrell patient.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
본 발명은 전지케이스에 전극조립체가 내장되어 있는 이차전지로서, 상기 전지케이스는 수지층과 금속층을 포함하는 라미네이트 시트로 이루어져 있고, 전극조립체를 내장한 상태에서 외주면을 실링하여 밀봉되어 있으며, 상기 전지케이스의 외주면 실링부 중 적어도 하나의 실링부에는, 둘 이상의 만입부들이 연속적으로 형성되어 있는 것을 특징으로 하는 이차전지를 제공한다.
The present invention provides a rechargeable battery in which an electrode assembly is housed in a battery casing, wherein the battery casing is made of a laminated sheet comprising a resin layer and a metal layer, the outer circumferential surface is hermetically closed by sealing in the state in which the electrode assembly is housed therein, and two or more indented parts are continuously formed on at least one sealing part among the outer-circumferential-surface sealing parts of the battery casing.patents-wipo patents-wipo
케이스의 회전형 선반구조
Rotating shelf structure for showcasepatents-wipo patents-wipo
본 발명은 중앙 타이어 팽창 장치에 사용되는 휠 밸브로서, 종래 다이어프램 밸브를 사용하는 휠 밸브를 개선하기 위한 것으로서, 내부에 회전하는 회전 포핏을 구비하고, 케이스부재와 세 개의 지점에서 접점을 형성하는 휠 밸브에 관한 것이다.
The present invention relates to a wheel valve for use in a central tire inflation system.patents-wipo patents-wipo
본 발명의 일 실시예에 따른 배터리 모듈은, 전극 단자를 구비하는 적어도 하나의 배터리 셀 및 상기 배터리 셀을 수용하며 외측으로 돌출된 복수의 결합 돌기를 구비하는 몰딩 케이스를 포함하는 복수의 셀 카트리지; 및 상기 복수의 셀 카트리지가 체결되도록 상기 결합 돌기에 결합되며, 상기 결합에 의해 상기 전극 단자와 접촉되는 전압 센싱 단자를 구비하는 센싱 모듈을 포함한다. 본 발명의 일 측면에 따르면, 다수의 배터리 셀 사이의 체결 구조를 간소화하고, 배터리 셀의 전압을 센싱하기 위해 설치되는 센싱 모듈과 배터리 셀 간의 접속 구조를 간소화 함으로써 배터리 모듈의 제작에 소요되는 비용과 시간을 절감할 수 있다.
According to an aspect of the present invention, a fastening structure between multiple battery cells can be simplified and a connection structure between the battery cells and a sensing module installed to sense the voltage of the battery cells can be simplified, thereby reducing costs and time required for manufacturing a battery module.patents-wipo patents-wipo
그러니까 우리가 말했던 이 케이스입니다.
So that's the case that we said.QED QED
본 발명의 선형 진동기는, 상호 결합된 베이스와 케이스; 상기 베이스에 양단부측이 결합되며 가열되면 최초의 상태로 복귀되는 제 1 변형부재; 상기 베이스와 대향하는 상기 케이스의 일면에 양단부측이 결합되며 가열되면 최초의 상태로 복귀되는 제 2 변형부재; 일측은 상기 제 1 변형부재의 중앙부측에 결합되고, 타측은 상기 제 2 변형부재의 중앙부측에 결합되어 상기 베이스와 상기 케이스의 일면 사이를 진동하는 웨이트를 포함한다.
A linear vibrator of the present invention comprises: a base and a case coupled together; a first transformation member, both ends of which are coupled to the base, and which returns to the original state thereof when heated; a second transformation member, both ends of which are coupled to one surface of the case facing the base, and which returns to the original state thereof when heated; and a weight, one side of which is coupled to the center of the first transformation member and the other side of which is coupled to the center of the second transformation member, and which vibrates between the base and one surface of the case.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 전선지중화 전신주에 관한 것으로, 하단이 지하에 매설되어 세워지고, 지하에 매설된 본선과 연결되는 인입선, 회선, 상기 인입선으로부터 고전압을 공급받는 고압선라인 및 지하에 매설된 수용가 전선으로 저전압을 공급하는 저압선라인이 내설된 전신주 본체, 전신주 본체의 상단에 설치되고 고압선라인으로부터 입력받은 고전압을 저전압으로 변환하여 저압선라인으로 출력하는 변압기, 변압기의 외부에 설치되어 변압기를 보호하는 변압기 케이스를 포함하여 구성된다.
The transformer is installed on the top of the pole body, transforms high voltages input from the high-tension line into low voltages and outputs the low voltages to the low-tension line.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 전지팩의 단자부를 연결하거나 또는 단자부에 접속 체결되고, 전지팩 케이스에 고정 장착되는 버스 바로서, 상기 버스 바의 일측 단부에 위치하고, 전지팩의 출력 단자부에 연결 또는 접속 체결되는 전원 입력부; 상기 전원 입력부의 타측 단부에 위치하고, 전지팩의 입력 단자부에 연결 또는 접속 체결되는 전원 출력부; 상기 전원 입력부 및 전원 출력부를 연결하고, 증기 챔버(vapor chamber)를 포함하는 판상형 본체; 및 상기 버스 바를 상기 전지팩 케이스에 고정되도록 전원 입력부에 형성된 체결부;를 포함하고 있는 것을 특징으로 하는 버스 바을 제공한다.
Provided is a bus bar connected to the terminal portion or coupled with the terminal portion of a battery pack, and mounted in a fixed manner to a battery pack case.patents-wipo patents-wipo
본 발명의 모바일 단말기는, 키패드 수용부를 구비하는 전면 케이스; 전면 케이스의 후면에서 전면 케이스와 착탈 가능하게 결합되는 후면 케이스; 전면 및 후면 케이스 사이에 배치되어 전면 및 후면 케이스와 함께 조립되며, 일측에 메인 PCB가 조립되는 중간 케이스; 다수의 키버튼을 구비하며, 전면 케이스의 키패드 수용부에 수용되는 유연 재질의 키패드; 및 키패드에 인접되게 전면 케이스에 마련되는 터치스크린을 포함하는 것을 특징으로 한다.
As the mobile terminal of the present invention has both the keypad and the touch screen, operating convenience is improved in terms of storage, maintenance and information management as compared to conventional mobile terminals.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 양극/분리막/음극 구조의 전극조립체가 전해액과 함께 알루미늄 또는 알루미늄 합금으로 이루어진 전지케이스의 내부에 밀봉되어 있는 전지셀의 제조방법으로서, (a) 전지케이스의 상단 외주면으로부터 하향으로 소정 크기의 미코팅 마진 구간을 둔 상태로 전지케이스의 전체 표면을 아노다이징(anodizing) 코팅하는 단계; (b) 전지케이스의 내부에 전극조립체를 장착하고 전지케이스의 개방 상단에 캡 플레이트를 레이저 용접하는 단계; (c) 캡 플레이트의 전해액 주입구를 통해 전해액을 주입하고 전지셀 활성화 공정을 거치는 단계; 및 (d) 전해액을 보충한 후 전해액 주입구를 밀봉하는 단계; 를 포함하는 것을 특징으로 하는 방법을 제공한다.
The present invention provides a manufacturing method for battery cells wherein an electrode assembly having an anode/membrane/cathode structure is sealed, together with an electrolyte, within a battery case made of aluminum or aluminum alloy, the method comprising the steps of: (a) forming an anodizing coating on the whole surface of a battery case while leaving an uncoated margin extending a predetermined length downwards from the upper outer circumference of the battery case; (b) mounting an electrode assembly within the battery case and laser-welding a cap plate onto the top open end of the battery case; (c) injecting an electrolyte via an electrolyte injection port in the cap plate and performing an activation process for battery cells; and (d) sealing the electrolyte injection port after providing the electrolyte.patents-wipo patents-wipo
FCC RF 노출 규정 준수 요건에 적합하도록 몸에 착용하여 작동할 경우 벨트 클립, 가죽 케이스 또는 구성요소에 금속 물질이 없는 유사 액세서리로만 사용하도록 제한되며, 안테나를 포함한 기기는 사용자의 신체와 10mm 이상의 거리를 두어야 합니다.
For satisfying FCC RF exposure compliance requirements, body-worn operations are restricted to belt clips, holsters or similar accessories that have no metallic components in the assembly, and must provide at least 10 mm separation between the device, including its antenna and the user's body.support.google support.google
본 발명은, 배면판과, 상측에 개구부가 형성되며 배면판과 결합하여 전면을 덮는 전면 커버판을 구비한 케이스; 전면 커버판의 개구부에 인접하여 형성되며, 해충을 유인하는 소정 파장의 광을 조사하는 광원부; 광원부 및 전면 커버판의 개구부 하측에 인접하여 원통형으로 형성되며 외주면에는 적어도 둘 이상의 소정 형상의 날개가 구비되고, 회전축을 중심으로 일정 속도로 회전하는 원통 회전부; 원통 회전부를 일정 속도로 회전시키는 구동부; 배면판과 원통 회전부의 후면 사이에 형성되며, 원통 회전부에 열원을 공급하는 열원 공급부; 원통 회전부 하측에 인접하여 형성되며, 원통 회전부 방향으로 개구부가 형성되는 해충 수집저장부; 및 광원부, 구동부 및 열원 공급부를 제어하는 제어부를 포함하는 포충 장치를 개시한다.
The present invention can effectively capture and remove decomposition products of harmful insects that are caught, by-products of harmful insects, or microorganisms produced along a decay process of the harmful insects; and minimize the frequency of the maintenance, repair and replacement cycles to facilitate the installation and use of the device.patents-wipo patents-wipo
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.