슬럼 oor Engels
슬럼
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
slum
en
heavily populated urban settlement characterized by squalor
그 사람들은 슬럼가나 빈민가, 임시 판자촌에 살게 됩니다.
They will come anyhow, but they will live in slums, favelas and informal settlements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
케빈 캐롤의 성장배경은 극악했다고 합니다. 알콜중독 엄마, 집 나간 아빠, 필라델피아 슬럼가에서 살았고요. 흑인에다가 어린 남동생을 돌봐야했습니다.
You recognize this?ted2019 ted2019
샤륙칸: 저도 앞으로는 슬럼 대신 정착지라는 명칭을 사용하겠습니다.
Richard and I can take care of ourselvested2019 ted2019
'정착지'를 만들게 되죠. 정부를 이를 '슬럼'이라고 부릅니다. 그러나 그곳에 거주하는 사람들처럼 저는 이를 '정착지'라고 부르겠습니다.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goted2019 ted2019
나쿠루( Nakuru) 라는 슬럼가에 있는 학교입니다.
Never been betterQED QED
사립학교였죠. 슬럼가에는 국립학교가 없습니다.
dross and skimmings (first and second smeltingted2019 ted2019
슬럼가에서 살고 있는 14만 명 중에서 45% 정도가 인구 과밀 상태입니다.
Review of use of allowancesQED QED
교통 정체 때문에, 우리는 불에 휩싸인 큰 슬럼가에 늦게 도착했습니다.
That certainly isn' tted2019 ted2019
또는 마닐라의 슬럼가처럼 달랑 저울과 전화기 한 대만 있는 아주 작은 시장에서도 이제는 소셜 플라스틱을 새로운 지급방식으로 인정합니다. 무게에 따라 값을 매기죠. 소셜 플라스틱은 더 많은 사람을 돕고 사회에 더 큰 영향을 미칩니다.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticted2019 ted2019
학교환경은 이렇습니다. 이 학교는 수녀님들이 세웠는데요 나쿠루(Nakuru)라는 슬럼가에 있는 학교입니다.
But I' m so glad you' re backted2019 ted2019
사립학교였죠. 슬럼가에는 국립학교가 없습니다.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantQED QED
이곳 생 미셸의 슬럼가에선
I know thesesuitesQED QED
이것은 슬럼가 입구에 설치된 컴퓨터 입니다. 혁명적 사회사업가인 수가타 미트라씨가 설치한 것이죠. 그는 선진적인 실험을 통해서, 정상적인 환경에서는 아이들은 컴퓨터의 도움을 받아 스스로 학습한다는 사실을 증명했습니다.
ls that what you' re saying?ted2019 ted2019
사건은 2012년 8월 16일 그녀가 가족들과 함께 살고 있는 이슬라마바드 G-12 메헤라바디 슬럼가에서 일어났다.
She knew.She was-- She gave me this lookglobalvoices globalvoices
그 사람들은 슬럼가나 빈민가, 임시 판자촌에 살게 됩니다.
The one we' re here to find, Mr. Venturated2019 ted2019
이 곳은 마단기리 정착촌이라고 불리우는 곳인데요, 그래도 꽤 개발이 진행된 슬럼가 입니다. 뉴델리 외곽으로 25분 거리에 있죠. 이들은 제가 이곳에서 만난 사람들입니다. 하루 동안 주변을 안내해줬죠,.
Through that process, it spreads around the worldted2019 ted2019
10년 후 슬럼가는 자체의 세계를 구축하며 거주지로 탈바꿈하였습니다.
Where were you?ted2019 ted2019
나이로비의 그 슬럼가에서 젊은 사업가를 만났는데 집에서 배낭을 만들고 있었습니다.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsted2019 ted2019
올 6월 인류의 51퍼센트가 도시와 슬럼가, 빈민가에 살고 있는 것으로 드러났습니다.
You know better than meQED QED
이 곳은 동아프리카의 가장 큰 슬럼가인, '키베라' 입니다.
And yes, more than a wasteted2019 ted2019
왜냐하면 복지와 인도주의적 활동은 앞으로 이런 도시들에 집중될 것이며 발전을 위한 투쟁은 그것이 빈곤 근절이 됐든 전국민 건강보험이든 기후 변화 저지이든 간에 판자촌, 슬럼가, 도시의 빈민가에서 성패가 갈릴 겁니다.
Stroke yourselfted2019 ted2019
슬럼과 공공 병원에서 살았으며, 파리 카페에서 압생트를 마시며 나날을 보냈다.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleWikiMatrix WikiMatrix
슬럼가에도 학교는 있습니다.
Well, you' re olderted2019 ted2019
올바로 설계하면 슬럼이나 빈민가는 문제가 아니라 오히려 유일한 해결책일 수 있습니다.
You are most welcometed2019 ted2019
당신이 어디에 있든 간에 빈민가에, 슬럼가에 사회 기반 시설을 설치하세요 리우데자네이루는 2020년에 이루어야 할 목표가 있습니다.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkted2019 ted2019
하지만 너무나 열악하게 운영되었죠. 슬럼가에도 학교는 있습니다.
They' re at the hospitalQED QED
42 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.