시드니 오페라 하우스 oor Engels

시드니 오페라 하우스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Sydney Opera House

eienaam

voorbeelde

“베넬롱 곶의 보석”이라고 일컬어지는 시드니 오페라 하우스는 삼면이 시드니 항의 푸른 바닷물로 둘러싸여 있습니다.
Described as the “jewel of Bennelong Point,” the Sydney Opera House is surrounded on three sides by the blue waters of Sydney Harbour.

항구 맞은편, 하버브리지의 바로 밑이나 다름없는 베넬롱 곶에는 누구나 알아볼 수 있는 시드니 오페라 하우스가 서 있습니다.
On the opposite side of the harbor and almost below the bridge, on Bennelong Point, is Sydney’s unmistakable opera house.

건축 설계가 계획된지 거의 16년만인 1973년 10월 20일 ‘시드니 오페라 하우스’가 공식적으로 개관되었다.
Some 16 years from the design stage, the Sydney Opera House was officially opened on October 20, 1973.

「꿈의 실현」(A Vision Takes Form)이라는 책의 서문에서는 오페라 하우스를 볼 때 받게 되는 인상을 이렇게 묘사합니다. “시드니 오페라 하우스는 보는 각도가 약간이라도 달라지거나 빛이 변화하면 전혀 새로운 모습을 띠는 건물들 가운데 하나이다.
The foreword to the book A Vision Takes Form gives a description of the visual impact of the opera house: “Sydney Opera House has become one of those buildings that take on a decisive new character with each small shift of perspective or change in light. . . .

Stylish And Artistic Kirribilli Family Home는 Overseas Terminal, 더 록스, 시드니 오페라 하우스 옆에 있습니다. 손님께서는... 더 많이...
Stylish And Artistic Kirribilli Family Home offers rooms with climate control, a private safe, pay television, hi-fi and a separate toilet in the proximity of Sydney Opera House. More...

우리는 시드니 오페라 하우스에서의 잊을 수 없는 요리 여행으로 손님들을 안내할 준비가 되어 있습니다."
We are looking forward to taking our diners on an unforgettable culinary journey at the Sydney Opera House."

시드니를 방문한다면 서핑 해변, 햇살을 받아 반짝이는 자연항, 시드니 오페라 하우스를 놓칠 수 없습니다.
Sydney's combination of surf beaches, a sparkling natural harbour and the Sydney Opera House is irresistible.

첼리스트 알반 게르하르트가 2009년 5월 4일 호주 시드니 오페라 하우스 콘서트홀에서 연주회를 갖는다.
Cellist Alban Gerhardt performed at Sydney Opera House Concert Hall on May 4th, 2009.

바다 너머 저 멀리 상징적인 시드니 오페라 하우스가 보이기 시작할 때, 비로소 시드니에 왔다는 걸 실감하게 됩니다.
Our Sydney school As you approach Sydney across the water, the iconic Sydney Opera House sums up the city ahead – beauty, drama, and world-class culture.

세계 유산지로 등재된 중요한 건물로는 시드니 오페라 하우스 와 멜번의 왕립 전시관과 칼튼 가든이 있습니다.
Significant buildings that have achieved World Heritage listing are the Sydney Opera House  and Melbourne's Royal Exhibition Buildings and Carlton Gardens.

Elegant, Newly Renovated 4-Bedroom House는 하버 브리지, 타롱가 동물원, 시드니 오페라 하우스 옆에 있습니다. 더 많이... 지금 예약하세요
Elegant, Newly Renovated 4-Bedroom House is located next to Observatory Hill, Pylon Lookout at Sydney Harbour Bridge and Manly Sea Life Sanctuary . More...

Stylish And Artistic Kirribilli Family Home는 Overseas Terminal, 더 록스, 시드니 오페라 하우스 옆에 있습니다. 손님께서는...
Stylish And Artistic Kirribilli Family Home offers rooms with climate control, a private safe, pay television, hi-fi and a separate toilet in the proximity of Sydney Opera House.

오스트레일리안 아이돌 결승전은 시드니 오페라 하우스 에서 즐길 수 있다.
The Sydney Opera House is the home of Opera Australia and Sydney Symphony .

훌륭한 시드니 오페라하우스는 종이로 접은 거대한 보트가 항구에 평화롭게 떠 있는 것처럼 보입니다.
The marvelous Sydney Opera House looks like a great origami sailboat, floating peacefully in a harbor.

"시드니 오페라 하우스는 현대화된 호주의 상징입니다.
"The Sydney Opera House is synonymous with modern Australia.

Harbour Bridge View 1 Bed Apt In The Rocks 아파트는 시드니 오페라 하우스에 직접 액세스할 수 있으며 공원 뷰를 제공합니다.
Harbour Bridge View 1 Bed Apt In The Rocks apartment offers accommodation in Sydney and views over park.

개요 시드니에 위치한 노보텔 시드니 달링 스퀘어의 경우 차로 15분 이내 거리에 시드니 하버브리지 및 시드니 오페라하우스 등이 있습니다.
Located in Sydney, Novotel Sydney Darling Square is within a 15-minute drive of Sydney Harbour Bridge and Sydney Opera House.

시드니는 호주에서 가장 유명한 도시로서 웅장한 시드니 오페라 하우스, 인상적인 철강 아치인 시드니 하버 브리지, 반짝이는 수로와 본다이 비치의 백사장을 자랑합니다.
Sydney is Australia's most famous city, with the majestic Sydney Opera House, the impressive steel arch of the Sydney Harbour Bridge, the sparkling waterways and the white sands of Bondi Beach.

이 재미있는 게임은 밴의 놀라운 드라이브에 걸립니다하고 에펠 탑, 타지 마할이나 시드니 오페라 하우스처럼, 가장 놀라운 기념물의 이동에 사진을 촬영할 수 있습니다.
This fun game takes you on an incredible drive in a van and allows you to take pictures in movement of the most incredible monuments, like the Eiffel Tower, the Taj Mahal or the Sydney Opera House.

크레몬 포인트에 위치한 크레몬 포인트 매너에 머무실 경우 차로 10분 정도 이동하면 시드니 하버브리지 및 시드니 오페라하우스에 가실 수 있습니다.
Cons: Room size With a stay at Cremorne Point Manor in Cremorne Point, you'll be within a 10-minute drive of Sydney Harbour Bridge and Sydney Opera House.

시드니를 방문할 때 Quay West 1009 아파트에 머물길 선택할 수 있습니다. 숙박 시설은 서큘러 키에서 도보로 5분 거리에 있습니다. 아파트는 시드니 오페라 하우스에서...
Quay West 1009 apartment is set in the Sydney CBD district of Sydney. It is a 5-minute walk from Circular Quay and 950 meters from Sydney Opera House. More...

숙박 시설 위치 린리 포인트에 위치한 린리 하우스 B&B의 경우 차로 15분 이내 거리에 시드니 하버브리지 및 시드니 오페라하우스 등이 있습니다.
Reviews Located in Linley Point, Linley House Bed & Breakfast is within a 15-minute drive of Sydney Harbour Bridge and Sydney Opera House.

시드니를 방문할 때 Quay West 1009 아파트에 머물길 선택할 수 있습니다. 숙박 시설은 서큘러 키에서 도보로 5분 거리에 있습니다. 아파트는 시드니 오페라 하우스에서...
Quay West 1009 apartment is set in the Sydney CBD district of Sydney. It is a 5-minute walk from Circular Quay and 950 meters from Sydney Opera House.

숙박 시설 위치 이스트 시드니에 위치한 서머 하우스 백패커스의 경우 차로 15분 이내 거리에 시드니 하버브리지 및 시드니 오페라하우스 등이 있습니다.
Details Reviews Located in East Sydney, Summer House Backpackers is within a 15-minute drive of Sydney Harbour Bridge and Sydney Opera House.

페리에는 자리가 없지만, 방문객들은 서큘러 키 또는 시드니 오페라 하우스로 가거나 시드니 하버 브리지로 걸어가 경주가 잘 보이는 곳에 자리를 잡을 수 있습니다. 찾아가는 길
While there are no seats available on the ferries themselves, visitors can grab a front-row view of the race by heading to Circular Quay or the Sydney Opera House, or strolling across the Sydney Harbour Bridge.