아웃사이더 oor Engels

아웃사이더

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

outsider

naamwoord

아웃사이더를 비웃었습니다.
and he was going to make fun of the outsider,

Soortgelyke frases

아웃사이더 아트
outsider art

voorbeelde

원래 명칭은 뉴로틱 보이 아웃사이더즈(Neurotic Boy Outsiders).
The group was originally called Neurotic Boy Outsiders.

저는 독불장군, 반항자, 모험가, 아웃사이더, 반역자와 같이 질문을 던지고 규칙을 어기며 위험을 감수하는 캐릭터가 필요합니다.
I need mavericks, dissidents, adventurers, outsiders and rebels, who ask questions, bend the rules and take risks.

난 평생을 아웃사이더로 살았는 걸
I've spent my whole life as an outcast.

아웃사이더로서 세르반테스는 언제나 가난했었다.
Spanish life.

우린 아웃사이더야
We're outsiders.

이 아웃사이더들에 대해서 말씀드리자면 두번째 Anman 코미디 축제에 있는 CNN 리포터를 보세요
So, as for the outsiders looking in, watch the CNN report on the second Amman Comedy Festival.

서울: 아웃사이더.
RIFFS: Outsider.

(웃음) 이 아웃사이더들에 대해서 말씀드리자면 두번째 Anman 코미디 축제에 있는 CNN 리포터를 보세요 그 리포터는 대단한 일을 했고 저는 그녀에게 고마워했습니다.
(Laughter) So, as for the outsiders looking in, watch the CNN report on the second Amman Comedy Festival.

"아웃사이더즈"라고 불리는 이 단체는 칩코의 휘하에 20명의 전사로 구성되어 있으며, 5명의 마스코기, 7명의 미카즈키, 6명의 세미놀, 1명의 크릭, 그리고 1명의 유치를 포함하고 있었다.
Called "outsiders", it consisted of twenty warriors under the leadership of Chipco, and included five Muscogees, seven Mikasukis, six Seminoles, one Creek and one Yuchi.

아니면 코민테른의 간섭 때문인가? 독일 공산당의 정책들이 바르세이유 체제로부터 제외되었던 두 아웃사이더들의 연합인, 우익 독일 군사주의자들과의 동맹을 더 좋아하던 소비에트에 의해 얼마나 멀리 빗나갔는가?
How far were the policies of the German Communist Party swayed by the Soviet preference for an alliance with right wing German militarists, a coalition of the two outsiders excluded from the Versailles system?

왜 나는 언제나 이방인, 아웃사이더라고 느껴야 합니까?
Why do I always feel like an outsider?

젊은 사무엘이 성막에 오기에는 아웃사이더 이었습니다.
Young Samuel was the outsider coming into the Tabernacle.

예수에 대해 로마와 유대인 지배층 모두 위협으로 간주하게 만든 것은 다름아닌 예수만의 주장이었습니다 내세울 업적이나 정치적 권력기반이 전혀 없는 아웃사이더였지만 예수는 3 년 내에 향후 20 세기의 세상을 바꾸었습니다 .
It was primarily Jesus’ unique claims that caused him to be viewed as a threat by both the Roman authorities and the Jewish hierarchy. Although he was an outsider with no credentials or political powerbase, within three years, Jesus changed the world for the next 20 centuries.

디자이너들이 직접 밝히듯이 "아웃사이더 입장에서 예술에 몰입하죠. 우리가 이해하지 못하는 천재와 광기의 선을 넘나들려고 해요." 아웃사이더 아트의 영감을 받은 "우리는 광기 넘치는 그래픽과 대담하고 밝은 색의 '몬스터' 얼굴을 평이하고 고전적인 검은 스트랩 위에 대조적으로 삽입했다.
As the designers themselves put it, "We were immersed in art with an outsider perspective, in an exploration of the fine line between genius and madness, and of that which we cannot understand." Taking inspiration from outsider art, "we created the somewhat crazed graphics and bold, bright colours of the 'monster' face and contrasted it with a plain and classic black strap.

저는 이 설교 주제를 "아웃사이더와 교회 아이들"이라고 질 뻔 했습니다.
I almost titled this sermon, "The Outsider and the Church Kids."

그러므로 이 설교는 구원받은 아웃사이더와 회심하지 못한 "교회 아이들"을 대조 할 것입니다.
So this sermon will contrast the saved outsider with the unconverted "church kids."