야채 샐러드 oor Engels

야채 샐러드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

green salad

naamwoord

그것은 어느 때나 야채 ‘샐러드’를 대신할 수 있다.
It can well take the place of a green salad anytime.

voorbeelde

많은 ‘브라질’ 사람들은 ‘바나나’, ‘망고’, ‘파인애플’과 함께 야채 ‘샐러드’를 만드는 데 그것을 섞기를 좋아한다.
Many Brazilians prefer it in fruit salad, together with banana, mango and pineapple.

싱싱한 야채 샐러드도 상에 놓여 있고, 일본식으로 준비한 과일을 끝으로 메뉴는 완성된다.
A fresh green salad is also on the table, and fruits prepared Japanese style complete the menu.

날것으로 먹는 방법은 이러하다. 정찬 때에나 ‘파티’를 할 때에 야채 ‘샐러드’ 대신에 혹은 그것과 함께 당근 줄기를 사용하라.
As for serving them raw: Use carrot sticks in the place of or in addition to green salads for dinner or when having a party.

그것은 어느 때나 야채 ‘샐러드’를 대신할 수 있다.
It can well take the place of a green salad anytime.

소화가 잘되는 것—야채 ‘샐러드’
Something Light —the Green Salads

가치있는 무기물, ‘비타민’, 효소가 야채 ‘샐러드’에 풍부하며 이러한 것들은 신체의 건강에 필수불가결하며 따라서 “영양 식품”이라고 불리운다.
They contain an abundance of valuable minerals, vitamins and enzymes, which are indispensable to physical well-being, and so are termed “protective foods.”

야채 샐러드는 일반적으로 계란, 빵, 요구르트 또는 코티지 치즈와 같은 유제품을 포함하는 전통적인 이스라엘식 아침식사를 포함하여 대부분의 식사와 함께 먹는다.
Vegetable salads are eaten with most meals, including the traditional Israeli breakfast, which will usually include eggs, bread, and dairy products such as yogurt or cottage cheese.

이것 저것 다각적으로 선택해 볼 수 있을 것이며, 대부분의 야채는 ‘샐러드’ 거리로 아주 훌륭하다.
There is a wide range to choose from, and most of them are excellent for salad-making.

예를 들어, 병에 담은 물만 마시고, 특히 열대 지방에서는 생야채와 ‘샐러드’를 피하는 것이 현명할 수 있다.
For example, it may be wise to drink only bottled water and, particularly in the tropics, to avoid raw vegetables and salads.

그러나, 당신에게 여러 가지 ‘샐러드’, 야채 및 과일들로 식사를 균형잡게 하는 일의 중요성 또한 간과하지 않도록 권하고자 합니다.
But let me also suggest that you not overlook the importance of balancing out your meals with a variety of salads, vegetables and fruits.

야채로 만드는 ‘샐러드’는 여러가지 장점이 있다.
Salads made from greens have much to recommend them.

최근 몇 개월 동안, 평생 먹은 것보다 더 많은 샐러드와 야채를 먹었지요!
I have eaten more salad and vegetables in recent months than I had in all my life previously!

전형적인 ‘그리이스’ ‘샐러드’는 생 야채로 만드는데 푸른 채소와 가늘게 썬 ‘셀러리’ 줄기, 납작납작하게 썬 오이, 얇게 썬 양파, 세로로 썬 ‘도마도’, 얇게 썬 푸른 고추, 무우와 ‘파셀리’ 등을 넣는다.
The typical Greek salad is made with raw vegetables and might include greens, celery stalks chopped fine, sliced cucumbers, an onion sliced thin, tomatoes sliced lengthwise, a sliced green pepper, radishes and parsley.

‘샐러드’로 먹을 수 있는 야채는 참으로 많다.
Many, indeed, are the greens that can be eaten as salads.

야채 샐러드 그릇입니다.
Vegetable salad bowl.

녹색 비타민 잔디와 야채 샐러드의 전체 접시의 클로즈업
Close-up of a plate full of green vitamin grass and vegetables salad.

데쳐서 ‘샐러드’로 내어놓는 외에도, 당근, 양파, 그리고 ‘셀러리’ 등과 같은 야채는 날것으로 싱싱하게 내어 놓을 수 있다.
Besides serving them raw in salads, some of these, such as carrots, onions and celery, can be served fresh.

유명한 음식으로는 나시고렝(계란과 야채가 들어 있는 볶음밥), 사테(고기 꼬치구이), 가도가도(땅콩 소스를 곁들인 샐러드)가 있다.
Popular meals include nasi goréng (fried rice and egg with vegetables), satay (barbecued meat skewers), and gado-gado (salad with peanut sauce).

뿐만 아니라 빵, 파스타, 감자, 야채오일과 지방,하지만 고기와 생선의 많은 양이, 샐러드, 야채와 과일은 포만감을 제공하지만 유기체의 탄수화물 매장량 고갈.
Not only bread, pasta, potatoes, vegetableoil and fat, but large amounts of meat and fish, salads, vegetables and fruits provide satiety, but deplete carbohydrate reserves of the organism.

Marom 하이파 호텔과 함께 다운 타운 호텔의 스모그 떨어져있는 "나라에"모두 조용하고 중앙은 하이파의 Technion과 대학에 가장 가까운 호텔입니다 위치에 느낌이스라엘 맛있는 아침 식사를 갓 짜낸 주스, 야채, 샐러드, 초콜릿 확산, & 치즈와 함께 제공 편안한 객실, 객실은 주방과 스위트룸은 오순절 2. 사우나와 대형 야외 자쿠지와 스파를하고 싶은대로하게하기의 호텔 중에서 가장 Ree 사용.태양 발코니와 정원, 회의 및 이벤트 홀.무료 와이파이 & 주차
Marom Haifa hotel is located away from the smog of the downtown hotels with a "in the country" feel in a location which is both quiet and central it is the nearest hotel to Haifa's Technion and University Comfortable rooms, rooms whit Kitchenette and suites Delicious Israeli breakfast included with freshly squeezed juice, vegetables, salads, chocolate spread, & cheese. Ree use of the hotels pampering spa with 2 Saunas and large outdoor Jacuzzi.sun balcony and gardens, halls for conferences and events.

조리법을 참조하십시오 청어와 따뜻한 샐러드, 콩, 야채! – 조리법. 요리 시간: 20 분
See recipe Warm salad with herring, beans and vegetables! – recipe. Cooking time: 20 min

복잡성: 쉽게 청어와 따뜻한 샐러드, 콩, 야채! – 조리법.
Complexity: Easily Warm salad with herring, beans and vegetables! – recipe.

조리법을 참조하십시오 청어와 따뜻한 샐러드, 콩, 야채! – 조리법.
See recipe Warm salad with herring, beans and vegetables! – recipe.

찐와 유리 섬유 복합 재질의 냉장고에 보관 야채는 약간의 샐러드 드레싱과 상관없이 추운 먹는 나 샐러드에 추가 할 수 있습니다.
Vegetables that are steamed and kept in the fridge in Tupperware can be eaten cold with or without a little salad dressing or added to salads.

복잡성: 쉽게 완성 된 요리의 사진: 청어와 따뜻한 샐러드를 요리하는 방법, 콩, 야채! – 조리법.
Complexity: Easily Photo of the finished dish: How to cook a warm salad with herring, beans and vegetables! – recipe.