위성 국가 oor Engels

위성 국가

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

satellite state

naamwoord

state strongly dependent on other state

voorbeelde

순식간에 이 모든 나라들은 공산국가로 전향하여 소련의 “위성국가”가 되었다.
Within a short time all of these were converted into Communist nations as “satellites” of the Soviet Union.

구소련과 그 위성 국가들에서도 수십 년간 박해를 인내하였습니다.
And for decades, they endured persecution in the former Soviet Union and its satellite nations.

그들은 근본적으로 이탈리아 왕국에 몰두했는데 당시에는 그곳이 프랑스 위성 국가였습니다.
They essentially give them over to the Kingdom of Italy, which at that time was a French satellite state.

‘러시아’와 철의 장막 배후의 위성 국가들은 심지어 그들의 시민들이 여호와의 영광스런 ‘메시야’ 왕국을 평화와 번영을 위한 인류의 유일한 희망으로서 선포하는 활동을 매우 반대하고 있다.
Russia and her satellites behind the Iron Curtain are very much opposed to activity of even their own citizens in making announcement of Jehovah’s glorious Messianic kingdom as mankind’s only hope for peace and prosperity.

이 훌륭한 대회는 94개 언어로 102개 국가에 위성 중계되고 있으며 교회가 있는 모든 나라에서 인터넷으로 시청할 수 있습니다.
This great conference is being broadcast in 94 languages by satellite to 102 countries but is also available on the Internet to every nation where the Church is present.

이 성공으로 일본은 세계에서 4 번째로 자력으로 인공위성 발사에 성공한 국가가되었다.
Thanks to this, Poland became the fourth biggest armoured power in the world at that time.

그러나 부시 행정부 아래에서 그루지야는 미국의 완전한 위성국가가 되었다.
But under the Bush administration, Georgia has become a fully fledged US satellite.

고르바초프는 중앙 유럽 및 동유럽의 위성국가 정부에 페레스트로이카와 글라스노스트를 따라할 것을 촉구했다.
Gorbachev urged his Central and Southeast European counterparts to imitate perestroika and glasnost in their own countries.

벨라 위성(Vela Satellite)은 미국이 1963년 소련과 여러 핵무기를 가지고 있는 국가들과 협정한 핵실험금지조약을 성실하게 수행하는지 감시하기 위해서 만든 벨라 프로젝트의 한 분과인 벨라 호텔(Vela Hotel)에서 개발한 인공위성을 총칭하는 이름이다.
Vela was the name of a group of satellites developed as the Vela Hotel element of Project Vela by the United States to detect nuclear detonations to monitor compliance with the 1963 Partial Test Ban Treaty by the Soviet Union.

인공 위성을 통하여 그 경기들을 시청한 수많은 사람은 이 스포츠에 대한 열정에 의해 연합되어, 그 30일 동안 그들간의 국가주의적 반목을 극복할 수 있었는가?
United by their passion for this sport, did the millions of people who watched the games via satellite manage to overcome their nationalistic antagonisms during those 30 days?

본 발명은 측위 시스템에 관한 것으로, 보다 상세하게는 지상기준국에서 위성항공중계국의 위치정보와 지상기준국의 위치를 수신국으로 전송하고 수신국에서 수신된 위성항공중계국의 위치정보와 지상기준국의 위치를 이용하여 수신국의 위치를 계산하는 측위 시스템, 측위 방법 및 그 장치에 관한 것이다. 본 발명은 종래의 전 세계적 서비스 능력을 갖춘 중궤도 위성을 기반한 측위 시스템에 종속되는 것이 아닌, 지상기준국과 위성항공중계국을 활용하여 국가치안체계, 재난경보체계, 산업 인프라 네트워킹을 위한 능력을 지원하는 측위/상황정보 수집 통제를 위한 국방/안보/재난의 복합능력을 지원할 수 있는 독자적인 측위 시스템 구조 및 구현 기술을 개발 하는 것이 목적이다.
The present invention relates to a positioning system, and more particularly, to a positioning system, a positioning method and an apparatus for same, in which a ground reference station transmits information on the location of an aeronautical satellite relay station and the location of the ground reference station to a receiving station, and the location of the receiving station is calculated using the information on the location of the aeronautical satellite relay station and the location of the ground reference station received at the receiving station.

2005년에 인공위성 인터넷의 국가그 사업를 위해T1 의 케이블을 얻는 할 수 있지 않는다 또는 총수익금 년 반보다는 더 적은을 위해DSL인터넷 서비스는 알맞은 인터넷 속도를 얻는 유일한 방법에 관하여,vsat(아주 작은 가늠구멍 맨끝) 인공위성 인터넷 이다.
The State of Satellite Internet in 2005For those businesses unable can't get T1, Cable or DSL internet service for less than half a year's Gross Profit, vsat (very small aperture terminal) satellite internet is about the only way to obtain decent internet speed.

정부는 심지어 우리가 위성 TV 접시를 가지고 허용하지 않는 국가에서 사는 것은 진정한 신의 선물 HMA 같은 품질의 제품을 가지고 있습니다.
Living in a country where the government won't even allow us to have a satellite TV dish makes having a quality product like HMA a true Godsend.

민간과 러시아 국외의 정부기관으로부터 위탁받은 위성이나 우주선 발사는 국가와 민간의 출자로 설립된 위성 발사 회사가 청부를 받고 있다. 또한 유럽의 아리안스페이스 사가 프랑스령 기아나 의 기아나 우주 센터 에 소유스 로켓의 발사대를 건설하여 2010년부터 소유스 로켓을 사용하여 위성과 탐사선 발사를 하고 있다.[1] 아리안스페이스의 최근 발표에 따르면 2010년 9월 중순 시점에 발사시설에는 2기의 소유스 로켓이 러시아에서 운반되어 발사 시설 가동 시험 중에 있다.
Currently Soyuz vehicles are launched from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan and the Plesetsk Cosmodrome in northwest Russia and, since 2011, Soyuz launch vehicles are also being launched from the Guiana Space Centre in French Guiana .[1] The Spaceport's new Soyuz launch site has been handling Soyuz launches since 21 October 2011, the date of the first launch.[2] As of July 2014, 8 Soyuz launches had been made from French Guiana, all successful.

GCN방송에 진심으로 감사드립니다"안와 파잘 사장 (파키스탄 이삭TV) "2011년에 파키스탄에서 처음 기독교 위성 TV를 시작했는데 지금은 200개 이상의 국가에서 시청하고 있습니다.
I thank GCN." Mr. Anwar Fazal, President of Isaac TV, Pakistan "I started to run a Christian satellite TV broadcast in Pakistan for the first time in 2011.

바르샤바 조약 에 가입된 동유럽의 6개 국가는 명목상으론 독립국이었으나 사실상 국제사회에선 소련 의 위성국 으로 인식되었다.
The Eastern Bloc The six Warsaw Pact countries of Eastern Europe, while nominally independent, were widely recognized in the international community as the Soviet satellite states.

현대 통신의 높은 비율은 통신위성을 통할 뿐만 아니라 통신에 기본을 두고 매개국가를 이용하고 또, 전파를 이용했다. 어느 방법도 우연으로 발생했거나 의도적이거나, 많은 양의 정보가 우주로 보내어진다.
A high percentage of modern communication uses microwave transmission, either via communication satellites or using intermediate land based relays. Either way, by accident or design, an enormous amount of the signals go into space, because microwaves dont bounce off the ionosphere.

Topdeal 이 Stream Direct TV 응용 프로그램을 제공합니다 3,600 전세계에서 채널, 그것은 일반 케이블 방송이나 위성 TV에 비해 엄청난 장점입니다, 주로 당신은 당신의 국가 내의 텔레비전 프로그램에 액세스할 수없는 이유.
This Stream Direct TV application gives you 3,600 channels from across the world, that is a massive advantage as compared to regular cable or satellite TV, mainly because you not only have access to television programmes within your country.

국가정보장은 백악관 직속기관이 아니라 외부의 독립기관으로 국가정보장은 정보기관의 정보 기능을 감독하는 것은 물론 실질적인 정보 예산의 결정권과 통제권까지 갖는다. 미국의 정보예산은 연 400억 달러에 달하는데 이 가운데 80%는 국방정보국과 지구촌 첩보위성과 도청 및 감청을 관할하는 국가보안국(NSA) 등을 운용하는 국방부가 집행하고 통제해왔다.
Beneath the Department of Defense are three subordinate military departments: the United States Department of the Army , the United States Department of the Navy , and the United States Department of the Air Force . In addition, four national intelligence services are subordinate to the Department of Defense: the Defense Intelligence Agency (DIA), the National Security Agency (NSA), the National Geospatial-Intelligence Agency (NGA), and the National Reconnaissance Office (NRO).

소련은 이들 위성국뿐만 아니라 조선민주주의인민공화국 이나 중화인민공화국 , 쿠바 나 북베트남 등, 세계의 반미적인 사회주의 , 공산주의 국가에 각종 무기를 수출했다.
Due to rigid state planning and bureaucracy , the Soviets remained far behind technologically in chemistry, biology, and computers when compared to the First World .

이 구입하거나 대신 무료 소스에서 사용할 수 있습니다. -디지털 글로브 구독은 세계의 많은에 대한 고해상도 위성 이미지의 오프라인 저장을 할 수 있습니다. - 경계는 맵을 12 토지 관리국에서 서방 국가(BLM) 사냥꾼에 의해 평가 TOPO지도에 오버레이. -일부 주에서 GMU 경계 -여러 주에서 호수 윤곽. -을 포함하여 미국 TrailMaps 콘텐츠: -ATV, 화이트 워터, 및 승마 트레일지도
This can be purchased and used with or in instead of the free sources. -Digital Globe Subscription allows offline storage of high res satellite imagery for much of the world. – Boundary maps for 12 western states from the Bureau of Land Management(BLM) Overlay for topo maps valued by hunters. -GMU boundaries in some states -Lake Contours in several states. -Content from US TrailMaps including: -ATV, Whitewater, and Equestrian Trail Maps

구글은 스카이박스 인수를 발표 하면서 새 위성을 개발도상국의 인터넷 연 결을 지원하는 데 사용할 계획이라고 밝혔 지만 방법은 공개하지 않았다. 실제로는 존재하지 않거나 찾아가기 어려운 국가에서 인터넷 접속이 가능하다고 무슨 소용이 있을까?
Google said when it announced Skybox's purchase that it also planned to use the new satellites to help connect developing countries with the internet, but didn't say how. What will all of this internet access achieve in countries where it has been non-existent or hard to come by?

1990년대에 들어서서 남한은 아주 소중한 자산 즉 공산주의의 위협에 대한 보루의 역할을 수행하면서 받은 제국주의 국가들로부터의 특혜를 상실했다( "Korea: Workers Resurgent", 1917 No.15, 1995 를 참조하시오). 구소련과 동구 위성국들이 붕괴하면서 "공산주의"의 위협은 사라졌으며 경제적으로 안정된 남한을 유지해야 할 제국주의 세력의 전략적 필요성 역시 사라졌다.
Since the beginning of 1990's, South Korea has lost a very important asset: favors from imperialism as a bulwark against communism. (See "Korea: Workers Resurgent", 1917 No.15, 1995 ) With the collapse of the former Soviet Union and its satellites in Eastern Europe, the menace of "communism" is no more, and therefore neither is imperialism's strategic need for an economically strong South Korea.

FlightAware는 55개가 넘는 나라들의 항공 교통 시스템으로부터의 데이터, 175개가 넘는 국가들의 FlightAware ADS-B 지상국 네트워크와 Aireon 우주 기반 글로벌 ADS-B 데이터를 활용하고 ARINC, SITA, Satcom Direct, Garmin, Honeywell GDC 및 UVdatalink를 비롯한 모든 주요 통신사를 통한 글로벌 데이터 링크(위성/VHF)를 사용합니다.
FlightAware leverages data from air traffic control systems in over 55 countries, from FlightAware's network of ADS-B ground stations in over 175 countries, from Aireon space-based global ADS-B, and using global datalink (satellite/VHF) via every major provider, including ARINC, SITA, Satcom Direct, Garmin, Honeywell GDC, and UVdatalink.

새 목록 기존 PE - 5 미국 휴대 전화 도청 장치 ---- 2천5백위안 이 제품은 다양한 기능의 최신 목록은 가장 포괄적인, 지능형 시스템이다, 당신은 다음과 같은 디지털지도로, 전화 자체에 업데이트 소프트웨어를 다운로드하고, 위성 항법 시스템 수 제품, 모니터링, 듣기 기능의 기본 기능 : 1.에도 소음이없는 Ting 다섯 통신 번호 (번호가 변경될 수 있습니다), 명확한 사운드를 훔칠 수, 국가 모니터링할 수 있습니...
New Listing Original PE-5 U.S. phone eavesdropping devices ---- 2500 yuan This product is the latest listing of the various functions is the most comprehensive, intelligent systems, you can then download the update software on the phone itself, such as digital maps, and satellite navigation systems Basic functions of a product, monitoring, listening function: 1. Can also steal Ting five ... Cade Technology Co., Ltd.