위험 관리 계획 oor Engels

위험 관리 계획

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

risk management plan

A document defining how risk will be managed throughout the project. It can include identified risks, probabilities, contingency plans and methods for implementing them, and a strategy for allocating resources if a risk event occurs.

voorbeelde

또한 우리는 정지 손실 및 추가 지원 위치에 대한 규칙을 포함하는 명확한 위험 관리 계획을해야합니다.
In addition to this, we need a clear risk management plan, which includes the rules for stop-loss and further support the position.

필리핀 국가재난위험경감관리 계획의 중간점검은 이미 시작되었으며 센다이 재난위험경감강령과 지속가능한 개발목표와 함께 전략의 우선순위를 재정비하기 위한 중요한 기회이다.
The midterm review of the Philippines National Disaster Risk Reduction and Management (NDRRM) Plan is under way and a key opportunity to realign strategic priorities with the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction and the Sustainable Development Goals.

정부 기관들은 이 데이터를 공유해 운영, 계획, 위험 관리를 지원한다.
This data will be shared by government agencies to support operations, planning, and risk management.

비콜 지역의 85명이 넘는 지자체장들이 재난위험도를 관리하고 복구 계획을 개발하기 위한 지역적 접근법과 방법을 배우고 공유하기 위해 모였다.
Over 85 mayors from the entire Bicol region gathered together to learn and share local approaches and measures to manage and reduce risk and to enhance recovery planning.

APM으로 일관되고 최적화된 검사 및 유지관리 계획을 개발하여 운영 위험을 완화하고 전체 신뢰성, 효율성 및 가용성을 개선할 수 있습니다.
With APM, you can develop consistent, optimized inspection and maintenance plans to mitigate operating risks and improve overall reliability, efficiency, and availability.

민방위 사무소와 함께, UNISDR 국제교육훈련연수원과 UNISDR 아시아 태평양사무소는 10월 2일부터 5일까지 사흘간 재난위험경감전략과 센다이강령 모니터에 대한 이해와 협력을 증진시키기 위해 국가 재난위험경감 및 관리 위원회의 12개 핵심 정부부처, UNDP 그리고 FAO와 함께 워크숍을 진행했다. 워크숍의 결과는 이미 민방위사무소 –재난위험경감 및 관리 계획을 갱신하고 계획 그 이상의 업무에 있어 중요한 정부기관과 함께 워크숍을 진행했던 - 에 이바지하였다.
Together with the Office for Civil Defense (OCD), UNISDR GETI and the UNISDR Regional Office for Asia and the Pacific facilitated a four-day workshop 2-5 October among 12 core ministries of the NDRRMC, plus UNDP and FAO, to increase understanding and collaboration on both the DRR Strategy and the Sendai Framework Monitor. Outcomes have already contributed to an OCD-facilitated workshop with lead government agencies in updating our National DRRM Plan, with more planned.

또한 CSIRT가 위험 분석 및 재해 복구 계획 등의 보안 관리 서비스에 기여할 수 있다면 이 과정에서 축적된 CSIRT의 지식으로 조직의 전반적인 보안 체계가 강화될 수 있습니다.
Further, if the team is able to contribute to security management services such as risk analysis and disaster recovery planning, the accumulated knowledge of a CSIRT can strengthen the overall security posture of an organization.

보안 전략을 계획하고 솔루션을 유지 관리하며 운영상의 위험을 관리하는 것은 물론, McAfee 제품 및 솔루션을 성공적으로 배포, 관리 및 최적화할 수 있도록 지원하는 계획을 통해 시간이 지나도 유지되는 가치를 확인할 수 있으므로 보안을 비즈니스 동인으로 전환합니다.
Plan your security strategy and maintain your solutions, manage your operational risk, and see a sustained value over time with a plan that enables you to successfully deploy, manage, and optimize McAfee products and solutions, turning your security into a business driver.

우리는 본 강령 및 회사의 정책과 부합된 방식으로 위험을 잘 관리하면서, 항상 가능한 결과를 고려하여 사전에 위험을 완화하고 이에 따라 계획을 수립하기 위해 노력해야 합니다.
While we take measured risks that are consistent with this Code and our policies, we should always make efforts to mitigate risks in advance, considering possible outcomes, and plan accordingly.

프로젝트 전체의 계획을 개선하고 수익 잠식을 방지하며 계약 일정을 관리하고 프로젝트 위험성을 최소화하면서 최고 수준의 안전성과 품질을 유지해야 합니다.
You need to improve overall project planning, protect eroding margins, manage contractual schedules, and contain project risks, all while maintaining the highest levels of safety and quality.

McAfee Premier Success Plan은 예방적인 계획과 McAfee 솔루션의 유지 관리를 돕고, 운영상의 위험을 관리하고, 시간이 지나도 유지되는 가치를 제공하는 고객을 위한 세 가지 결과에 중점을 두고 있습니다.
The Premier Success Plan focuses on three key outcomes for customers: helping you proactively plan and maintain your McAfee solutions, managing your operational risk, and seeing a sustained value over time.

DRR계획 및 이행의 모든 부문에 대한 적극적 참여 없이는DRR 리더십에 대한 인식이 불가능하다. 인도 국가재난관리기구와 UNISDR이 협력하여, 재난위험경감 계획 개발을 위한 센다이 모니터 활용 교육을 20개 이상의 부처에서 39명의 고위공무원을 대상으로 2017년 12월 18~20일 동안 뉴델리에서 진행했다. 이 교육에서는 각 부처와 부서가 DRR문제에 대해 빠르게 대응하도록 하고, 효과적인 DRR을 도입하기 위해 현재 시행 중인 조치의 문제점과 차이점에 대한 상호 이해를 도모했다.
Recognizing disaster risk reduction leadership cannot be achieved without an active engagement of all sectors in DRR planning and implementation, the National Disaster Management Authority of the Government of India and UNISDR GETI joined hands to conduct a Training of Trainers for Utilizing the Sendai Monitor to Develop Action Plans for Disaster Risk Reduction among 39 mid- to senior level officials from over 20 different ministries and departments, 18-20 December 2017 in New Delhi. The training sensitized ministries and departments to DRR issues to create a mutual understanding of current challenges and gaps in the current implementation in order to bring about more effective DRR in the country.

ONEA-GETI는 모리셔스의 역량개발계획의 지속적인 발전을 위해 지원하고 있으며, 모리셔스 국가재난위험경감관리센터(NDRRMC)가 주관하는 국가차원에 적용될 센다이강령 지표(안)의 사전테스트를 지원하고 있다.
ONEA-GETI supported the sustainable advancement of capacity development initiatives within Mauritius and pilot testing of draft Sendai Framework indicators at a national level by the Mauritius National Disaster Risk Reduction Management Centre (NDRRMC).

프로젝트 계획 및 설계 단계에서 오류, 누락, 충돌, 결함 문제를 해결하고 시공 시뮬레이션을 미리 실행하여 불완전한 설계로 인한 관리·통제 위험과 투자 낭비를 회피했습니다.
By dealing with the error, omission, collision, and deficiency problems at the project planning and design stage, and by carrying out construction simulation in advance, we avoided the management and control risks and investment waste caused by imperfect design.

AssetWise는 주요 계획부터 사전 대응적인 자산 유지관리에 이르기까지 정보에 근거한 의사 결정 지원을 제공하여 위험을 완화시키고 운영 효율성을 향상시키며 규제 준수를 보장하도록 해줍니다.
AssetWise provides informed decision support from capital planning through proactive asset maintenance, enabling you to mitigate risk, increase operational efficiency, and ensure regulatory compliance.

Bentley 기술을 활용하는 NOMS는 Highways England의 더 광범위한 자산 생애주기 정보 관리 솔루션 및 전략에서 핵심적인 부분입니다. NOMS를 통해 자산 관리 팀은 계획된 도로 통제 일정을 직접 액세스하고 검사하여 작업자 위험, 비용, 교통 혼잡 등을 줄입니다.
NOMS is a core element of HE's asset lifecycle information management solution, and has two specific duties: The planning and management of road closure events. Leveraging Bentley technology, NOMS provides its distributed asset management community with the ability to directly access and interrogate planned road closure events across the entire SRN.

이 사업 계획을 개발하는 것을 포함 할 수있다, 고유 한 비즈니스 모델을 만드는, 금융을 제기하는 계획을 용이하게하기, 인적, 물적 자원을 획득, 사물의 속도와 속도를 지시하는 목표를 실현하기, 및 관리 위험은 시작의 성공과 관련된.
This may involve developing a business plan, creating a unique business model, raising finance to facilitate your plans, acquiring human and material resources, directing the pace and speed of things to realize your goals, and managing risks associated with the success of your startup.

Informatica Intelligent Data Platform을 통해 서비스를 개선하고 위험을 식별하며, 위험 요소를 정확히 찾아내고 계획을 도와주는 데이터에 기반한 식물 생장 조건에 대한 정확한 관점을 제공하여 식물 생장 관리 프로세스에 드는 수백만 달러의 비용을 절감하는 방법에 대해 알아보십시오.
Learn how the Informatica Intelligent Data Platform has helped save millions of dollars for vegetation management processes by helping improve service, identify hazards, and gain a more accurate view of vegetation conditions with data that pinpoints risk and helps you plan. Back to top

모리셔스공화국의 국가재난관리위원회(National Disaster Risk Reduction and Management Center, NDDRMC)는 UNISDR GETI, 아프리카 지역사무소와 함께 재난 및 기후 위험에 대한 상호 이해를 증진시키고 실행 계획을 개발하기 위해서 5일 동안 두 번의 워크샵을 개최하여, 지방 정부와 민간기업의 60명의 대표들이 참석하였다.
The National Disaster Risk Reduction and Management Centre (NDRRMC) of the Republic of Mauritius together with UNISDR GETI and the Regional Office for Africa gathered 60 representatives of the local and national government and the business sector during two workshops over five days to increase mutual understanding of disaster and climate risk and develop action plans.

ESTA 는 여행 허가 전자 시스템: 여행자들이 보안 또는 법 시행에 위험을 끼치지 않도록 하기 위하여 비자 면제 프로그램 하에 90일 이하의 미국 여행을 계획하는 여행자들을 미리 검사하기 위한 관세국경보호청 및 국토안보부가 관리하는 온라인 프로그램의 줄임말입니다.
ESTA is the acronym for the Electronic System for Travel Authorization: an online program administered by Customs and Border Protection and the Department of Homeland Security to prescreen travelers planning travel of 90 days or less to the United States under the Visa Waiver Program to ensure they do not pose a security or law enforcement risk.

ESTA 는 여행 허가 전자 시스템: 여행자들이 보안 또는 법 시행에 위험을 끼치지 않도록 하기 위하여 비자 면제 프로그램 하에 90일 이하의 미국 여행을 계획하는 여행자들을 미리 검사하기 위한 관세국경보호청 및 국토안보부가 관리하는 온라인 프로그램의 줄임말입니다. .ESTA는 VWP의 보안을 강화하기 위해 2008년 8월 1일 시행되었으며, 2009년 1월 12일 이후 모든 비자 면제 프로그램 여행자들에게 의무화되었습니다.
ESTA is the acronym for the Electronic System for Travel Authorization: an online program administered by Customs and Border Protection and the Department of Homeland Security to prescreen travelers planning travel of 90 days or less to the United States under the Visa Waiver Program to ensure they do not pose a security or law enforcement risk.ESTA was implemented on August 1, 2008, to boost the security of the VWP, and has been mandatory for all Visa Waiver Program travelers since January 12, 2009.

국가 재난위험경감 전략 개발에 전념중인 아프가니스탄 카불에서 UN-Habitat와 함께 주관한 '지속가능한 개발 내 재난위험경감과 기후변화 적응 주류화'에 대한 교육자 워크숍이 끝나갈 무렵에, 아프가니스탄 국가 재난 관리부, 행정부, 경제부, 지방자치부, 카불시당국, 카불 대학교 그리고 카불 내 복원력있는 도시를 위한 UN-Habitat 프로그램에서 온 참가자들은 최초로 재난위험경감에 대한 국가계획의 초안을 만들었다.
By the end of the Training of Trainers workshop on 'Mainstreaming Disaster Risk Reduction and Climate Change Adaptation into Sustainable Development' co-organized with UN-Habitat in Kabul, participants from the Afghanistan National Disaster Management Authority, the Executive Office, Ministry of Economics, Ministry of Municipalities, Kabul Municipality, Kabul University and partners from the UN-Habitat Project for City Resilience in Kabul had developed the first zero draft National Plan on DRR.