중국 양식 oor Engels

중국 양식

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

chinoiserie

naamwoord

theme in European styles

voorbeelde

알렉산드르 공원에 몇 가지 중국 양식의 건축물이 있고 중국 마을이 있다.
The landscape Alexander Park has several Chinoiserie structures, notably the Chinese Village.

현재는 수많은 중국의 건축 설계가 포스트모던과 웨스턴 양식을 따른다.
Many current Chinese architectural designs follow post-modern and western styles.

양식 새우의 70%는 아시아, 특히 중국과 인도네시아에서 생산된다.
About 30% of farmed shrimp is produced in Asia, particularly in China and Indonesia.

“생활양식과 식습관의 변화”로 인해 중국의 야생 동물이 위협을 받고 있다고 「다운 투 어스」 지에서는 지적한다.
China’s wildlife is being threatened as a result of “changing lifestyles and food habits,” notes Down to Earth magazine.

그래서 자연산 생선과 양식 생선을 합하면 해마다 2개의 중국이 바다에서 나오는 것과 같습니다.
So that if you add wild fish and farmed fish together, you get the equivalent of two Chinas created from the ocean each and every year.

새우는 수 세기 동안 동남아시아와 중국에서 전통적인 저밀도 방식을 사용하여 양식되었다.
It has been used in Asian and Russian traditional medicine for centuries.

지금 이 순간에도 남‘아메리카’와 ‘아프리카’와 인도와 중국에 사는 15억 인구는 최소적적량 이하의 양식을 섭취하고 있으며 영양실조에 걸려 있습니다.
Even at this very moment 1,500 million people in South America, Africa, India and China are getting less than a minimum adequate diet and are undernourished.

2003년에 전세계의 (가재와 게를 제외한) 민물 새우 양식은 28만 톤에 달했고, 그 중에서 중국이 18만 톤을, 인도와 태국이 뒤를 이어 3.5만 톤씩을 생산하였다.
The global annual production of freshwater prawns in 2003 was about 280,000 tonnes, of which China produced some 180,000 tonnes, followed by India and Thailand with some 35,000 tonnes each.

Beijing Uokohome + International Hotel은 베이징에서 가격이 알맞은 숙박 시설을 제공합니다. 이 호텔은 중국 건축 양식과 필요한 모든 편의 시설을 조화... 더 많이...
Beijing Uokohome + International Hotel is a good accommodation choice in Beijing. The hotel is a good example of Chinese architecture in Beijing. More...

인도나 중국 토속 양식의 영향을 고스란히 간직한 이들 사원을 방문하여 싱가포르의 뿌리를 찾아 보세요.
Vernacular Trace Singapore's roots by visiting these temples, whose architectures are directly influenced from the Indian or Chinese vernaculars.

불교는 7Days Inn Premium Beijing Guanganmen Inner Metro에서 1250미터 내에 떨어져 있습니다. 이 호텔은 중국 건축 양식과 필요한 모든 편의... 더 많이...
7Days Inn Premium Beijing Guanganmen Inner Metro is a 2-star venue set just 1.6 km from Grand View Garden . The hotel represents Chinese architecture in Beijing. More...

7Days Inn Beijing Qinghebao Shengli은 베이징 근처에 있으며 저렴한 숙박 시설을 제공합니다. 이 호텔은 중국 건축 양식과 필요한 모든 편의 시설을 조화시... 더 많이...
7Days Inn Beijing Qinghebao Shengli is a fine option to stay in Beijing. This hotel is about 3.8 km away from Beijing Olympic Park. More...

7Days Inn Beijing Hangtian Bridge은 베이징에서 있으며 저렴한 2성급의 숙박 시설입니다. 이 호텔은 중국 건축 양식과 필요한 모든 편의 시설을 조화시켰습니... 더 많이...
7Days Inn Beijing Hangtian Bridge is a 2-star venue positioned about 4.4 km from Peking Five. The property is about 20 minutes' walk of Central Radio and Television Tower . More...

2성급의 7Days Inn Beijing Nanyuan Airport Nanyuan Road은 천단 (티엔탄 공원)까지 8 킬로미터 내에 있습니다. 이 호텔은 중국 건축 양식과 필... 더 많이...
7Days Inn Beijing Nanyuan Airport Nanyuan Road is rated 2 stars and is placed about 6 km from Beijing Nanhaizi Elk Museum . More...

다시 말씀드리지만 중국을 예시로 든건 우연이 아니고 물고기를 가장 많이 잡는 나라이면서 가장 큰 물고기 양식자이기 때문입니다.
And again, it's not a coincidence that I use China as the example, because China, in addition to being the biggest catcher of fish, is also the biggest farmer of fish.

철학자 테오도어 아도르노에 따르면, 말러가 중국의 시를 통해 발견한 것은 그가 이전에 독일 민요의 양식에서 구하려고 했던 것, 즉 유태인이라는 그의 혈통에 따르는 뿌리없음 또는 "다른 사람"이라는 의미를 숨겨주는 가면이었다.
According to the musicologist Theodor W. Adorno, Mahler found in Chinese poetry what he had formerly sought after in the genre of German folk song: a mask or costume for the sense of rootlessness or "otherness" attending his identity as a Jew.

락트산 세균의 Penaeus vannamei 혼합 피드 사용 좋은 일 락토 바실루스 중국 새우 양식 산업의 소비의 바닥을 해결할 수는 미생물 피드 첨가제를 비교 낮은 수율 문제를 심각한 발생에 직면 해있다. [...] ...
The use of lactic acid bacteria mixed feed Penaeus vannamei good day lactic acid bacteria can solve the bottom of the consumption of Chinese shrimp farming industry are facing serious incidence, the low yield problem comparing microbial feed additives. [...] ...

당나라 건축을 완성한 북부 중국 사원 양식을 엄격히 따라 지은 건축물이며 수없이 많은 반복의 결과로 탄생했습니다. 사원의 주지승은 건축 과정에 대단히 엄격한 기준을 적용했습니다. 싱가포르의 중국 헤리티지를 따라 전통을 반영하고 차이나타운 지역을 존중하는 스타일로 사원을 완성했습니다.
The architecture, which strictly follows northern Chinese temple styles complete with Tang Dynasty details, was a result of numerous iterations. The abbot of this temple was extremely rigorous while working on the temple's architecture: He ensured that it abided by tradition in order to reflect Singapore's Chinese heritage and respect its neighbourhood of Chinatown . Buddha Tooth Relic Temple .

혼합 피드 Penaeus vannamei 락트산 세균의 사용 좋은 날 락트산 세균 중국 새우 양식 산업의 소비의 바닥을 해결할 수는 심각한 발생, 미생물 피드 첨가제를 비교 낮은 수율 문제에 직면 해있다. [...] ... 논평
The use of lactic acid bacteria mixed feed Penaeus vannamei good day lactic acid bacteria can solve the bottom of the consumption of Chinese shrimp farming industry are facing serious incidence, the low yield problem comparing microbial feed additives. [...] ... Comment

통라우 는 식민지 시대에 지어진 복합용도 건물들을 뜻하며, 중국 남부의 건축양식에 유럽의 영향이 섞인 형태이다.
Tong lau , mixed-use tenement buildings constructed during the colonial era, blended southern Chinese architectural styles with European influences.

관련 게시물 : 혼합 피드 Penaeus vannamei 락트산 세균의 사용 좋은 날 락트산 세균 중국 새우 양식 산업의 소비의 바닥을 해결할 수는 심각한 발생, 미생물 피드 첨가제를 비교 낮은 수율 문제에 직면 해있다. [...] ...
The use of lactic acid bacteria mixed feed Penaeus vannamei good day lactic acid bacteria can solve the bottom of the consumption of Chinese shrimp farming industry are facing serious incidence, the low yield problem comparing microbial feed additives. [...] ...

이 당나라 양식의 중국 불교 사원은 부처 성치에서 그 이름이 유래되었습니다. 부처의 성치를 모신 곳 Chee Hong (Foter.com)의 사진
The Tang-styled Chinese Buddhist temple gets its name from what the Buddhists regard as the Sacred Buddha Tooth Relic. Home to the Buddha Tooth Photo by Chee Hong via Foter.com

혼합 피드 Penaeus vannamei 락트산 세균의 사용 좋은 날 락트산 세균 중국 새우 양식 산업의 소비의 바닥을 해결할 수는 심각한 발생, 미생물 피드 첨가제를 비교 낮은 수율 문제에 직면 해있다. [...] ... 물고기 probiotic "유산"으로 세
The use of lactic acid bacteria mixed feed Penaeus vannamei good day lactic acid bacteria can solve the bottom of the consumption of Chinese shrimp farming industry are facing serious incidence, the low yield problem comparing microbial feed additives. [...] ...

레스토랑, 중국어, 일본어 및 양식 특성을 결합한 제품입니다.
The restaurant combines the Chinese, Japanese and western food characteristics.

이 당나라 양식의 중국 사찰은 사찰의 덕망있는 대승정인 시 파 자오(Shi Fa Zhao)가 현지와 해외 자문의 도움을 받아 개념을 구체화하고 설계를 맡아 완성했습니다.
This Tang-styled Chinese Buddhist temple was conceptualised and designed by the temple's Chief Abbot Venerable Shi Fa Zhao, with the help of local and overseas consultants.