지멘스 AG oor Engels

지멘스 AG

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Siemens AG

voorbeelde

다만, 오스트레일리아 , 캐나다 , 멕시코 , 뉴질랜드 , 푸에르토리코 와 미국 에 위치한 실바니아는 지멘스 AG 의 오슬람 사업부에 포함된다.
Philips abandoned the Sylvania trademark which is now owned by Havells Sylvania except in Australia, Canada, Mexico, New Zealand , Puerto Rico and the USA where it is owned by Osram .

지멘스 AG (베를린, 뮌헨)는 170년 동안 엔지니어링 우수성, 혁신, 품질, 신뢰성, 국제성을 이어온 글로벌 기술 강자입니다.
Siemens AG (Berlin and Munich) is a global technology powerhouse that has stood for engineering excellence, innovation, quality, reliability and internationality for 170 years.

이러한 방식으로 미래 기술을 수용하여 디지털 엔터프라이즈 제품군을 지속적으로 확장하고 있습니다."라고 클라우스 헴리히(Klaus Helmrich) 지멘스 AG 이사는 말했습니다.
In this way, we're continuously enlarging our Digital Enterprise portfolio by embracing future technologies," said Klaus Helmrich, Member of the Management Board of Siemens AG.

벤틀리 주식은 나스닥 프라이빗 마켓(NASDAQ Private Market)에서 초대에 의해 거래되며 전략적 파트너인 지멘스 AG에서 의결권이 없는 소수 지분을 꾸준히 매입하고 있습니다.
Bentley shares transact by invitation on the NASDAQ Private Market; strategic partner Siemens AG has accumulated a non-voting minority stake.

지멘스 AG의 이사회 멤버인 Klaus Helmrich는 "이러한 움직임은 우리의 산업 소프트웨어 생태계를 2차원에서 3차원 소프트웨어 솔루션으로 확장하여 디지털 사업에 시뮬레이션 포트폴리오를 적용하여 새로운 방면을 제공합니다.
Klaus Helmrich, member of the Managing Board of Siemens AG, said, "This move further extends our industry software ecosystem from 2D to 3D software solutions, taking the simulation portfolio in our Digital Enterprise offering to a new dimension.

지멘스(Siemens AG-베를린과 뮌헨) 는 글로벌 기술 선도기업으로 지난 165년 이상 우수한 엔지니어링, 혁신, 품질, 신뢰성 및 국제성을 대표해왔다.
Siemens AG (Berlin and Munich) is a global technology powerhouse that has stood for engineering excellence, innovation, quality, reliability, and internationality for more than 165 years.

또한 상장 자회사인 지멘스 헬시니어스 AG는 컴퓨터 단층 촬영, 자기 공명 영상 시스템 등 최고의 의료 영상 장비 제공업체이자 실험실 진단과 임상 IT 분야의 리더이기도 합니다.
The company with its listed subsidiary Siemens Healthineers AG is also a leading provider of medical imaging equipment – such as computed tomography and magnetic resonance imaging systems – and a leader in laboratory diagnostics as well as clinical IT.

지멘스 윈드파워는 풍력 에너지를 다루는 업체를 인수하고 기존의 여러 지멘스 사업부를 결합하여 2017년 1월 1일에 Siemens AG의 새로운 독립 회사로 설립되었습니다.
Siemens Windpower is a new company that has been an independent part of Siemens AG since 1 January, 2017, combining a number of existing Siemens divisions and acquisitions that deal with wind energy.